Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B Instruction Manual

ভূমিকা

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This electric kettle is designed for boiling water for household use only.

গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা নির্দেশাবলী

• যন্ত্র ব্যবহার করার আগে সমস্ত নির্দেশাবলী পড়ুন।
• গরম পৃষ্ঠ স্পর্শ করবেন না। হ্যান্ডেল বা নব ব্যবহার করুন।
• To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the kettle in water or other liquid.
• শিশুদের দ্বারা বা কাছাকাছি কোনো যন্ত্রপাতি ব্যবহার করা হলে ঘনিষ্ঠ তত্ত্বাবধান প্রয়োজন।
• ব্যবহার না করার সময় এবং পরিষ্কার করার আগে আউটলেট থেকে আনপ্লাগ করুন। যন্ত্রাংশ লাগানোর বা খুলে ফেলার আগে এবং যন্ত্র পরিষ্কার করার আগে ঠান্ডা হতে দিন।
• ক্ষতিগ্রস্থ কর্ড বা প্লাগ দিয়ে বা যন্ত্রের ত্রুটির পরে, বা যে কোনও উপায়ে ক্ষতিগ্রস্থ হওয়ার পরে কোনও যন্ত্র পরিচালনা করবেন না। পরীক্ষা, মেরামত, বা সামঞ্জস্যের জন্য নিকটতম অনুমোদিত পরিষেবা সুবিধায় যন্ত্র ফিরিয়ে দিন।
• অ্যাপ্লায়েন্স প্রস্তুতকারকের দ্বারা সুপারিশকৃত আনুষঙ্গিক সংযুক্তিগুলির ব্যবহারের ফলে আগুন, বৈদ্যুতিক শক বা ব্যক্তিদের আঘাত হতে পারে।
• বাইরে ব্যবহার করবেন না।
• কর্ডকে টেবিল বা কাউন্টারের প্রান্তে ঝুলতে দেবেন না বা গরম পৃষ্ঠকে স্পর্শ করবেন না।
• গরম গ্যাস বা বৈদ্যুতিক বার্নার বা উত্তপ্ত চুলায় বা কাছাকাছি রাখবেন না।
• সর্বদা প্রথমে যন্ত্রের সাথে প্লাগ লাগান, তারপর ওয়াল আউটলেটে কর্ড লাগান। সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে, যেকোনো নিয়ন্ত্রণ "বন্ধ" করুন, তারপর ওয়াল আউটলেট থেকে প্লাগটি সরিয়ে ফেলুন।
• উদ্দেশ্য ব্যবহার ছাড়া অন্য জন্য যন্ত্র ব্যবহার করবেন না.
• গরম জল ধারণকারী একটি যন্ত্র সরানোর সময় চরম সতর্কতা ব্যবহার করা আবশ্যক।
• কেটলি শুধুমাত্র প্রদত্ত স্ট্যান্ডের সাথে ব্যবহার করা আবশ্যক।
• সরবরাহ কর্ড ক্ষতিগ্রস্ত হলে, এটি একটি বিপত্তি এড়াতে প্রস্তুতকারক, তার পরিষেবা এজেন্ট, বা অনুরূপ যোগ্য ব্যক্তিদের দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা আবশ্যক।

পণ্য ওভারview

Familiarize yourself with the components of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B.

উপাদান:

• Kettle body with handle
• ঢাকনা
• উত্সারিত করা
• জল স্তর নির্দেশক
• কর্ড স্টোরেজ সহ পাওয়ার বেস
• সূচক আলোর সাথে চালু/বন্ধ সুইচ

সেটআপ এবং প্রথম ব্যবহার

1. কেটলি এবং সমস্ত আনুষাঙ্গিক জিনিসপত্র খুলে ফেলুন। যেকোনো প্যাকেজিং উপকরণ সরিয়ে ফেলুন।
2. একটি স্থিতিশীল, সমতল, তাপ-প্রতিরোধী পৃষ্ঠের উপর পাওয়ার বেস রাখুন।
3. Adjust the cord length by winding it around the cord storage facility under the base.
4. Before first use, fill the kettle with clean water to the maximum level indicated by the water level indicator.
5. Boil the water (see "Operating Instructions"). Discard this water.
6. Repeat the boiling process two to three times to ensure the kettle is clean and free from manufacturing residues.

অপারেটিং নির্দেশাবলী

1. Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark on the water level indicator.
2. নিরাপদে ঢাকনা বন্ধ করুন।
3. কেটলিটি পাওয়ার বেসের উপর শক্তভাবে রাখুন।
4. পাওয়ার কর্ডটি একটি উপযুক্ত ওয়াল আউটলেটে (230V) লাগান।
5. Press the On/Off switch downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
6. পানি ফুটে উঠলে কেটলিটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যাবে এবং সূচক আলো নিভে যাবে।
7. Carefully lift the kettle from the base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body and steam can be very hot.
8. If you need to re-boil water immediately, allow a few seconds for the automatic shut-off mechanism to reset before pressing the switch again.

রক্ষণাবেক্ষণ এবং পরিচ্ছন্নতা

সাধারণ পরিচ্ছন্নতা:

• সর্বদা কেটলিটি আনপ্লাগ করুন এবং পরিষ্কার করার আগে এটি সম্পূর্ণরূপে ঠান্ডা হতে দিন।
• একটি নরম দিয়ে কেটলির বাইরের অংশটি মুছুন, ঘamp কাপড় ঘষিয়া তুলিয়া ফেলিতে সক্ষম ক্লিনার বা scouring প্যাড ব্যবহার করবেন না.
• কেটলির বডি বা পাওয়ার বেস কখনই পানি বা অন্য কোনও তরলে ডুবিয়ে রাখবেন না।
• The filter (if removable) can be rinsed under running water. Ensure it is dry before reattaching.

বর্ণনা:

Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside your kettle, especially in hard water areas. Regular descaling is recommended to maintain performance and extend the life of your kettle.

• এক ভাগ সাদা ভিনেগার এবং দুই ভাগ জলের মিশ্রণ দিয়ে কেটলিটি পূরণ করুন, অথবা এর নির্দেশাবলী অনুসারে বাণিজ্যিকভাবে তৈরি ডিস্কেলিং দ্রবণ ব্যবহার করুন।
• দ্রবণ সিদ্ধ করুন।
• Allow the solution to soak in the kettle for at least 30 minutes, or longer if limescale is heavy.
• কেটলিটি খালি করুন এবং ভিনেগারের অবশিষ্টাংশ এবং গন্ধ দূর করতে কয়েকবার তাজা জল দিয়ে ভালো করে ধুয়ে ফেলুন।
• প্রয়োজনে প্রক্রিয়াটি পুনরাবৃত্তি করুন।

সমস্যা সমাধান

স্পেসিফিকেশন

ওয়্যারেন্টি এবং সমর্থন

The Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B comes with a 5 বছরের ওয়ারেন্টি ক্রয়ের তারিখ থেকে। ওয়ারেন্টি দাবির জন্য অনুগ্রহ করে আপনার ক্রয়ের প্রমাণ সংরক্ষণ করুন।

For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Wilfa customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Information regarding spare parts availability is currently not provided.