6612 ফেজ রোটেশন মিটার

"

স্পেসিফিকেশন

  • মডেল: 6612
  • সিরিয়াল নম্বর: ___________________________
  • ক্যাটালগ নম্বর: 2121.91

পণ্য বৈশিষ্ট্য

ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612 একটি বৈদ্যুতিক পরীক্ষার সরঞ্জাম
বৈদ্যুতিক মধ্যে ফেজ ঘূর্ণন দিক নির্ধারণের জন্য পরিকল্পিত
সিস্টেম

বর্ণনা

মিটারে সহজে পরিষ্কার সূচক সহ একটি ফেসপ্লেট রয়েছে
দক্ষ অপারেশন জন্য পড়া এবং নিয়ন্ত্রণ বৈশিষ্ট্য.

নিয়ন্ত্রণ বৈশিষ্ট্য

নিয়ন্ত্রণ বৈশিষ্ট্য ব্যবহারকারীদের সহজে মধ্যে স্যুইচ করার অনুমতি দেয়
পরিমাপ মোড এবং সেটিংস সঠিকভাবে ফেজ নির্ধারণ করতে
ঘূর্ণন দিক।

অপারেশন

ফেজ ঘূর্ণন দিক

ফেজ ঘূর্ণন দিক নির্ধারণ করতে, নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন
মিটারের সঠিক ব্যবহারের জন্য ব্যবহারকারীর ম্যানুয়ালে দেওয়া আছে।

ইনস্ট্রুমেন্ট ফ্রন্ট

যন্ত্রের ফেসপ্লেটে গুরুত্বপূর্ণ সূচক রয়েছে
এবং ফেজ ঘূর্ণন পরিমাপের জন্য প্রয়োজনীয় রিডিং। পড়ুন
ব্যাখ্যা করার উপর বিস্তারিত তথ্যের জন্য ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল
পড়া

ইন্সট্রুমেন্ট ব্যাক

যন্ত্রের পিছনে একটি নির্দেশনা লেবেল অন্তর্ভুক্ত
নিরাপত্তা তথ্য। সব নিরাপত্তা পড়া এবং বুঝতে নিশ্চিত করুন
মিটার চালানোর আগে নির্দেশাবলী।

স্পেসিফিকেশন

বৈদ্যুতিক

- ইনপুট ভলিউমtage: _____V

- ফ্রিকোয়েন্সি রেঞ্জ: _____Hz

- পরিমাপের সঠিকতা: _____%

যান্ত্রিক

- মাত্রা: _____ (L) x _____ (W) x _____ (H) ইঞ্চি

- ওজন: _____ পাউন্ড

পরিবেশগত

- অপারেটিং তাপমাত্রা: _____°C থেকে _____°C

- স্টোরেজ তাপমাত্রা: _____°C থেকে _____°C

নিরাপত্তা

- এই পণ্য বৈদ্যুতিক জন্য নিরাপত্তা মান মেনে চলে
পরীক্ষার সরঞ্জাম। তে বর্ণিত সমস্ত নিরাপত্তা সতর্কতা অনুসরণ করুন
ব্যবহারকারী ম্যানুয়াল।

রক্ষণাবেক্ষণ

ক্লিনিং

ধুলাবালি রোধ করতে নিয়মিত শুকনো কাপড় দিয়ে মিটার পরিষ্কার করুন
বিল্ডআপ যা নির্ভুলতাকে প্রভাবিত করতে পারে।

মেরামত এবং ক্রমাঙ্কন

মেরামত এবং ক্রমাঙ্কন পরিষেবাগুলির জন্য, অনুমোদিত পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করুন৷
প্রস্তুতকারকের দ্বারা প্রস্তাবিত কেন্দ্রগুলি।

প্রযুক্তিগত সহায়তা

আপনি প্রযুক্তিগত সহায়তার প্রয়োজন হলে, ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল পড়ুন বা
সাহায্যের জন্য গ্রাহক সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন।

সীমিত ওয়ারেন্টি

মিটারটি একটি সীমিত ওয়ারেন্টি কভারিং ম্যানুফ্যাকচারিং সহ আসে
ত্রুটি আরো তথ্যের জন্য ওয়ারেন্টি শর্তাবলী পড়ুন.

FAQ - প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

  1. Q: একটি ফেজ ঘূর্ণন উদ্দেশ্য কি
    মিটার?
  2. A: একটি ফেজ ঘূর্ণন মিটার নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয়
    বৈদ্যুতিক সিস্টেমে ফেজ ঘূর্ণনের দিক, নিশ্চিত করা
    সঠিক সংযোগ এবং সরঞ্জাম পরিচালনা।
  3. Q: আমি কিভাবে রিডিং এর ব্যাখ্যা করব
    ফেসপ্লেট?
  4. A: ব্যবহারকারী ম্যানুয়াল বিস্তারিত প্রদান করে
    তে প্রদর্শিত রিডিংগুলি কীভাবে ব্যাখ্যা করতে হয় তার নির্দেশাবলী
    মিটারের ফেসপ্লেট। নির্দেশিকা জন্য ম্যানুয়াল পড়ুন.
  5. Q: আমি কি AC এবং DC উভয়ের জন্য মিটার ব্যবহার করতে পারি?
    সিস্টেম?
  6. A: মিটারটি এসি-তে ব্যবহারের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে
    সিস্টেম ইনপুট সম্পর্কে বিশদ বিবরণের জন্য স্পেসিফিকেশন বিভাগ পড়ুন
    ভলিউমtage এবং সামঞ্জস্যতা।

"`

ইউজার ম্যানুয়াল ডি Usuario ENGLISH ESPAÑOL
ফেজ রোটেশন মিটার
মডেল 6612
মেডিডোর ডি রোটাসিওন ডি ফাসেস
মডেল 6612
বৈদ্যুতিক পরীক্ষার সরঞ্জাম
হেরামিয়েন্টাস প্যারা প্রুয়েবাস ইলেক্ট্রিকাস
AEMC® যন্ত্রের সাথে

কপিরাইট© Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® যন্ত্র। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আন্তর্জাতিক কপিরাইট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত Chauvin Arnoux®, Inc. এর কাছ থেকে পূর্বের চুক্তি এবং লিখিত সম্মতি ব্যতীত এই ডকুমেন্টেশনের কোনও অংশ কোনও আকারে বা কোনও উপায়ে (ইলেকট্রনিক স্টোরেজ এবং পুনরুদ্ধার বা অন্য কোনও ভাষায় অনুবাদ সহ) পুনরুত্পাদন করা যাবে না আইন
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® যন্ত্র 15 ফ্যারাডে ড্রাইভ · Dover, NH 03820 USA টেলিফোন: 603-749-6434 or 800-343-1391 · ফ্যাক্স: 603-742-2346
এই ডকুমেন্টেশন প্রদান করা হয়, কোনো ধরনের ওয়ারেন্টি ছাড়াই, প্রকাশ, উহ্য, বা অন্যথায়। Chauvin Arnoux®, Inc. এই ডকুমেন্টেশন সঠিক কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছে; কিন্তু এই ডকুমেন্টেশনে থাকা টেক্সট, গ্রাফিক্স বা অন্যান্য তথ্যের যথার্থতা বা সম্পূর্ণতার নিশ্চয়তা দেয় না। Chauvin Arnoux®, Inc. কোনো ক্ষতি, বিশেষ, পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বা অসংগতির জন্য দায়ী থাকবে না; এই ডকুমেন্টেশন ব্যবহার করার ফলে হারানো রাজস্ব বা হারানো লাভের কারণে শারীরিক, মানসিক বা আর্থিক ক্ষতি সহ (তবে সীমাবদ্ধ নয়), ডকুমেন্টেশনের ব্যবহারকারীকে এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে পরামর্শ দেওয়া হয়েছে বা না করা হয়েছে।

সম্মতির বিবৃতি
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® ইন্সট্রুমেন্টস প্রত্যয়ন করে যে এই যন্ত্রটি আন্তর্জাতিক মানের সাথে সনাক্তযোগ্য মান এবং যন্ত্র ব্যবহার করে ক্রমাঙ্কিত করা হয়েছে। আমরা গ্যারান্টি দিচ্ছি যে শিপিংয়ের সময় আপনার যন্ত্রটি যন্ত্রের প্রকাশিত স্পেসিফিকেশন পূরণ করেছে। এই যন্ত্রের জন্য প্রস্তাবিত ক্রমাঙ্কন ব্যবধান হল 12 মাস এবং গ্রাহকের দ্বারা প্রাপ্তির তারিখ থেকে শুরু হয়। রিক্যালিব্রেশনের জন্য, আমাদের ক্রমাঙ্কন পরিষেবাগুলি ব্যবহার করুন। www.aemc.com/calibration এ আমাদের মেরামত এবং ক্রমাঙ্কন বিভাগটি পড়ুন।
সিরিয়াল #: __________________________
ক্যাটালগ #: 2121.91
মডেল #: 6612
নির্দেশিত হিসাবে উপযুক্ত তারিখ পূরণ করুন:
প্রাপ্তির তারিখ: _____________________
তারিখ যাচাইকরণের বাকি: _________________
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® যন্ত্র
www.aemc.com

সূচিপত্র
1. ভূমিকা ……………………………………………………… 6 1.1 আন্তর্জাতিক বৈদ্যুতিক প্রতীক ……………………………… 6 1.2 পরিমাপ বিভাগগুলির সংজ্ঞা (CAT) …… …… 7 1.3 ব্যবহারের জন্য সতর্কতা ………………………………………………7 1.4 আপনার চালান গ্রহণ করা……………………………………. 8 1.5 অর্ডারিং তথ্য ………………………………………….. 8 1.5.1 আনুষাঙ্গিক এবং প্রতিস্থাপন যন্ত্রাংশ ………………8
2. পণ্যের বৈশিষ্ট্য …………………………………………..9 2.1 বর্ণনা ……………………………………………………….. 9 2.2 নিয়ন্ত্রণ বৈশিষ্ট্য ……………………………………………….. 9
3. অপারেশন ……………………………………………………….10 3.1 ফেজ ঘূর্ণন দিক ………………………………….. 10 3.2 যন্ত্রের সামনে… ……………………………………………। 10 3.2.1 ফেসপ্লেট ………………………………………………….10 3.3 ইন্সট্রুমেন্ট ব্যাক ………………………………………………..11 3.3.1 নির্দেশের লেবেল/নিরাপত্তা তথ্য ……………….. 11
4. স্পেসিফিকেশন ……………………………………………….. 12 4.1 বৈদ্যুতিক ………………………………………………………………… 12 4.2 যান্ত্রিক……………………………………………………… 12 4.3 পরিবেশগত …………………………………………………. 12 4.4 নিরাপত্তা……………………………………………………………….. 12

5. রক্ষণাবেক্ষণ …………………………………………………..13 5.1 পরিষ্কার করা…………………………………………………………. 13 5.2 মেরামত এবং ক্রমাঙ্কন ……………………………………… 14 5.3 প্রযুক্তিগত সহায়তা ………………………………………… 14 5.4 সীমিত ওয়ারেন্টি……………… ……………………………… 15 5.4.1 ওয়ারেন্টি মেরামত ……………………………………….16

1. ভূমিকা
একটি AEMC® ইন্সট্রুমেন্টস ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612 কেনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আপনার ইন্সট্রুমেন্ট থেকে সেরা ফলাফলের জন্য এবং আপনার নিরাপত্তার জন্য, আপনাকে অবশ্যই সংযুক্ত অপারেটিং নির্দেশাবলী সাবধানে পড়তে হবে এবং ব্যবহারের জন্য সতর্কতা মেনে চলতে হবে। শুধুমাত্র যোগ্যতাসম্পন্ন এবং প্রশিক্ষিত অপারেটর এই পণ্য ব্যবহার করা উচিত.
1.1 আন্তর্জাতিক বৈদ্যুতিক প্রতীক
ইঙ্গিত করে যে যন্ত্রটি দ্বিগুণ বা চাঙ্গা নিরোধক দ্বারা সুরক্ষিত।
সতর্কতা - বিপদের ঝুঁকি! একটি সতর্কতা নির্দেশ করে। যখনই এই প্রতীকটি উপস্থিত থাকে, অপারেটরকে অবশ্যই অপারেশন করার আগে ব্যবহারকারীর ম্যানুয়ালটি উল্লেখ করতে হবে। বৈদ্যুতিক শক একটি ঝুঁকি নির্দেশ করে. খন্ডtage এই চিহ্ন দ্বারা চিহ্নিত অংশ বিপজ্জনক হতে পারে.
স্বীকার করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ তথ্য নির্দেশ করে
স্থল/পৃথিবী
এসি বা ডিসি
এই পণ্য নিম্ন ভলিউম সঙ্গে মেনে চলেtagই এবং ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক সামঞ্জস্য ইউরোপীয় নির্দেশাবলী। ইউরোপীয় ইউনিয়নে, এই পণ্যটি WEEE 2012/19/EU নির্দেশনা অনুসারে বৈদ্যুতিক এবং ইলেকট্রনিক উপাদান পুনর্ব্যবহার করার জন্য একটি পৃথক সংগ্রহ ব্যবস্থার অধীন।

6

ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612

1.2 পরিমাপ বিভাগগুলির সংজ্ঞা (CAT)

CAT IV: CAT III: CAT II:

প্রাথমিক বৈদ্যুতিক সরবরাহ (<1000 V) এ সম্পাদিত পরিমাপের সাথে মিলে যায়।
Example: প্রাথমিক ওভারকারেন্ট সুরক্ষা ডিভাইস, রিপল কন্ট্রোল ইউনিট এবং মিটার।
বিতরণ স্তরে বিল্ডিং ইনস্টলেশনে সঞ্চালিত পরিমাপের সাথে মিলে যায়। যেমনample: স্থির ইনস্টলেশন এবং সার্কিট ব্রেকারগুলিতে হার্ডওয়্যারযুক্ত সরঞ্জাম।
বৈদ্যুতিক বন্টন সিস্টেমের সাথে সরাসরি সংযুক্ত সার্কিটগুলিতে সম্পাদিত পরিমাপের সাথে মিলে যায়।
Example: পরিবারের যন্ত্রপাতি এবং পোর্টেবল সরঞ্জামের পরিমাপ।

1.3 ব্যবহারের জন্য সতর্কতা

এই যন্ত্রটি নিরাপত্তা মান IEC 61010-1 মেনে চলে।
আপনার নিজের নিরাপত্তার জন্য, এবং আপনার যন্ত্রের কোনো ক্ষতি রোধ করতে, আপনাকে অবশ্যই এই ম্যানুয়ালটিতে দেওয়া নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে হবে।
এই যন্ত্রটি পৃথিবীর সাপেক্ষে 600 V এর বেশি নয় এমন CAT IV বৈদ্যুতিক সার্কিটে ব্যবহার করা যেতে পারে। এটি অবশ্যই বাড়ির অভ্যন্তরে ব্যবহার করা উচিত, এমন পরিবেশে যা দূষণের মাত্রা 2-এর বেশি নয়, উচ্চতায় 6562 ফুট (2000 মিটার) এর বেশি নয়৷ তাই শিল্প পরিবেশে (40 থেকে 850) V থ্রিফেজ নেটওয়ার্কে সম্পূর্ণ নিরাপত্তায় যন্ত্রটি ব্যবহার করা যেতে পারে।
নিরাপত্তার কারণে, আপনাকে অবশ্যই শুধুমাত্র পরিমাপের লিড ব্যবহার করতে হবে যাতে ভলিউম থাকেtagই রেটিং এবং বিভাগ কমপক্ষে যন্ত্রের সমান এবং মান IEC 61010-031 এর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।
হাউজিং ক্ষতিগ্রস্ত হলে বা সঠিকভাবে বন্ধ না হলে ব্যবহার করবেন না।
অব্যবহৃত টার্মিনালের কাছে আপনার আঙ্গুল রাখবেন না।
যদি এই ম্যানুয়ালটিতে উল্লেখ করা ব্যতীত যন্ত্রটি ব্যবহার করা হয়, তাহলে যন্ত্র দ্বারা প্রদত্ত সুরক্ষা ক্ষতিগ্রস্থ হতে পারে।

ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612

7

এই যন্ত্রটি ক্ষতিগ্রস্থ বলে মনে হলে ব্যবহার করবেন না।
সীসা এবং হাউজিং এর নিরোধক অখণ্ডতা পরীক্ষা করুন. ক্ষতিগ্রস্ত সীসা প্রতিস্থাপন.
ভলিউমের উপস্থিতিতে কাজ করার সময় বিচক্ষণ হোনtag60 VDC বা 30 VRMS এবং 42 Vpp এর বেশি; যেমন ভলিউমtagইলেক্ট্রিকশনের ঝুঁকি হতে পারে। কিছু ক্ষেত্রে স্বতন্ত্র সুরক্ষা ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয়।
সর্বদা আপনার হাতগুলি প্রোব টিপস বা অ্যালিগেটর ক্লিপের ফিজিক্যাল গার্ডের পিছনে রাখুন।
হাউজিং খোলার আগে সর্বদা পরিমাপ এবং যন্ত্র থেকে সমস্ত লিড সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন।
1.4 আপনার চালান গ্রহণ
আপনার চালান পাওয়ার পর, নিশ্চিত করুন যে সামগ্রীগুলি প্যাকিং তালিকার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। কোনো অনুপস্থিত আইটেম আপনার পরিবেশককে অবহিত করুন. যন্ত্রপাতি নষ্ট হয়ে গেছে বলে মনে হলে, file ক্যারিয়ারের সাথে অবিলম্বে একটি দাবি করুন এবং আপনার পরিবেশককে অবিলম্বে অবহিত করুন, কোনও ক্ষতির বিশদ বিবরণ দিয়ে। আপনার দাবিকে প্রমাণ করার জন্য ক্ষতিগ্রস্ত প্যাকিং পাত্রটি সংরক্ষণ করুন।
1.5 অর্ডার তথ্য
ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612 …………………… বিড়াল। #2121.91 মিটার, (3) কালার-কোডেড টেস্ট লিড (লাল, কালো, নীল), (3) অ্যালিগেটর ক্লিপ (কালো), নরম বহনকারী কেস এবং একটি ব্যবহারকারী ম্যানুয়াল অন্তর্ভুক্ত।
1.5.1 আনুষাঙ্গিক এবং প্রতিস্থাপন যন্ত্রাংশ
নরম বহন কেস………………………………………………বিড়াল। #2117.73
(3) ব্ল্যাক অ্যালিগেটর ক্লিপ সহ (3) কালার-কোডেড লিডের সেট CAT III 1000 V 10 A………….. বিড়াল। #2121.55

8

ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612

2. পণ্যের বৈশিষ্ট্য
2.1 বর্ণনা
মডেল 6612 ফেজ রোটেশন মিটার হল একটি হ্যান্ডহেল্ড যন্ত্র যা ফেজ রোটেশনের দিক নির্ণয় করার মাধ্যমে তিন-ফেজ বৈদ্যুতিক পাওয়ার সাপ্লাই নেটওয়ার্কগুলি ইনস্টল করার সুবিধার্থে ডিজাইন করা হয়েছে। লিডগুলি পরীক্ষা করার জন্য উত্সের সাথে সংযুক্ত হয়ে গেলে যন্ত্রটি শক্তি পাবে
2.2 নিয়ন্ত্রণ বৈশিষ্ট্য
1
2 4
3

1

পরীক্ষা লিড ইনপুট টার্মিনাল

2

ফেজ ইন্ডিকেটর L1, L2, এবং L3

3

ঘড়ির কাঁটার দিকে এবং ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে ঘূর্ণন LED

4

ব্যাক লেবেল - নির্দেশাবলী এবং নিরাপত্তা তথ্য

ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612

9

3. অপারেশন
3.1 ফেজ ঘূর্ণন দিক
একটি তিন-ফেজ বৈদ্যুতিক নেটওয়ার্কে: 1. চিহ্নগুলির সাথে মিল রেখে যন্ত্রের সাথে তিনটি লিড সংযুক্ত করুন৷ 2. তিনটি অ্যালিগেটর ক্লিপগুলিকে এর 3টি পর্যায়ে সংযুক্ত করুন৷
নেটওয়ার্ক পরীক্ষা করা হবে। 3. ডিসপ্লে লাইট আপ, ইঙ্গিত করে যে যন্ত্রটি চালু আছে। 4. যখন তিনটি ফেজ সূচক (L1, L2, এবং L3) আলোকিত হয়,
ঘড়ির কাঁটার দিকে (বা ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে) ঘূর্ণন তীরটি ফেজ ঘূর্ণনের দিক নির্দেশ করে।
সতর্কতা: নিরপেক্ষ পরিবাহীর সাথে ভুলভাবে সীসা সংযুক্ত থাকলে ঘূর্ণনের ভুল দিক প্রদর্শিত হতে পারে। বিভিন্ন প্রদর্শনের সম্ভাবনার সারাংশের জন্য যন্ত্রের পিছনের লেবেলটি পড়ুন (§ 2-এ চিত্র 3.3.1 দেখুন)।
3.2 ইনস্ট্রুমেন্ট ফ্রন্ট 3.2.1 ফেসপ্লেট
850 V CAT III 1000 V CAT IV 600 V

ফেজ রোটেশন
মডেল 6612

চিত্র 1

10

ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612

3.3 ইন্সট্রুমেন্ট ব্যাক 3.3.1 নির্দেশনা লেবেল/নিরাপত্তা তথ্য
Un=690/400 VAC; Ume=40…850 VAC; fn=15…400 Hz IL1=IL2=IL3 1 mA/700 V
ক্রমাগত অপারেশন IEC 61557-7
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® যন্ত্র 15 ফ্যারাডে ড. ডোভার এনএইচ 03820 – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র www.aemc.com
চিত্র 2

ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612

11

4. স্পেসিফিকেশন

4.1 বৈদ্যুতিক

অপারেটিং ভলিউমtage ফ্রিকোয়েন্সি টেস্ট কারেন্ট পাওয়ার সোর্স
4.2 যান্ত্রিক

(40 থেকে 850) পর্যায়গুলির মধ্যে VAC (15 থেকে 400) Hz 1 mA লাইন চালিত

মাত্রা ওজন

(5.3 x 2.95 x 1.22) ইঞ্চি (135 x 75 x 31) মিমি 4.83 oz (137 গ্রাম)

4.3 পরিবেশগত

অপারেটিং তাপমাত্রা স্টোরেজ তাপমাত্রা
4.4 নিরাপত্তা

(32 থেকে 104) °ফা (0 থেকে 40) °সে
(-4 থেকে 122) °F (-20 থেকে 50) °C; আরএইচ <80%

নিরাপত্তা রেটিং

CAT IV 600 V, 1000 V CAT III IEC 61010-1, IEC 61557-7, Tightness : IP40 (IEC 60529 Ed.92 অনুযায়ী)

ডবল নিরোধক

হ্যাঁ

সিই মার্ক

হ্যাঁ

12

ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612

5. রক্ষণাবেক্ষণ
5.1 পরিষ্কার করা
সতর্কতা: বৈদ্যুতিক শক বা যন্ত্রের ক্ষতি এড়াতে, কেসের ভিতরে জল ঢুকতে দেবেন না।
এলসিডি পরিষ্কার রাখতে এবং যন্ত্রের বোতামের চারপাশে ময়লা এবং গ্রীস জমা হওয়া রোধ করতে যন্ত্রটি পর্যায়ক্রমে পরিষ্কার করা উচিত। হালকা ভেজা নরম কাপড় দিয়ে কেসটি মুছুন,
সাবান জল আবার ব্যবহার করার আগে একটি নরম, শুকনো কাপড় দিয়ে সম্পূর্ণ শুকিয়ে নিন। জল বা অন্যান্য বিদেশী পদার্থ কেস মধ্যে অনুমতি দেবেন না. অ্যালকোহল, ঘষিয়া তুলিয়া ফেলিতে সক্ষম, দ্রাবক বা হাইড্রোকার্বন ব্যবহার করবেন না।

ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612

13

5.2 মেরামত এবং ক্রমাঙ্কন
আপনার ইন্সট্রুমেন্ট ফ্যাক্টরি স্পেসিফিকেশন পূরণ করে তা নিশ্চিত করার জন্য, আমরা সুপারিশ করি যে ইন্সট্রুমেন্টটি আমাদের ফ্যাক্টরি সার্ভিস সেন্টারে এক বছরের ব্যবধানে রিক্যালিব্রেশনের জন্য বা অন্যান্য মান বা অভ্যন্তরীণ পদ্ধতির প্রয়োজন অনুসারে ফেরত পাঠানো হবে।
যন্ত্র মেরামত এবং ক্রমাঙ্কনের জন্য:
একটি গ্রাহক পরিষেবা অনুমোদন নম্বর (CSA#) এর জন্য আপনাকে অবশ্যই আমাদের পরিষেবা কেন্দ্রে যোগাযোগ করতে হবে৷ একটি CSA# অনুরোধ করে repair@aemc.com-এ একটি ইমেল পাঠান, আপনাকে অনুরোধটি সম্পূর্ণ করার পরবর্তী পদক্ষেপ সহ একটি CSA ফর্ম এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র প্রদান করা হবে। তারপর স্বাক্ষরিত CSA ফর্ম সহ যন্ত্রটি ফেরত দিন। এটি নিশ্চিত করবে যে যখন আপনার যন্ত্রটি আসবে, এটি ট্র্যাক করা হবে এবং অবিলম্বে প্রক্রিয়া করা হবে। শিপিং কন্টেইনারের বাইরের দিকে দয়া করে CSA# লিখুন।
এখানে পাঠান: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive · Dover, NH 03820 USA ফোন: 800-945-2362 (Ext. 360) / 603-749-6434 (Ext. 360) ফ্যাক্স: 603-742-2346 ই-মেইল: repair@aemc.com
(অথবা আপনার অনুমোদিত পরিবেশকের সাথে যোগাযোগ করুন।)
মেরামত এবং মান ক্রমাঙ্কন জন্য খরচ জন্য আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন.
দ্রষ্টব্য: কোনো উপকরণ ফেরত দেওয়ার আগে আপনাকে অবশ্যই একটি CSA# পেতে হবে।
5.3 প্রযুক্তিগত সহায়তা
আপনি যদি কোনো প্রযুক্তিগত সমস্যার সম্মুখীন হন বা আপনার ইন্সট্রুমেন্টের সঠিক অপারেশন বা প্রয়োগের জন্য কোনো সহায়তার প্রয়োজন হয়, তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের প্রযুক্তিগত সহায়তা দলকে কল করুন, ই-মেইল করুন বা ফ্যাক্স করুন:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® ইন্সট্রুমেন্টস ফোন: 800-343-1391 (Ext. 351) ফ্যাক্স: 603-742-2346 ই-মেইল: techsupport@aemc.com · www.aemc.com

14

ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612

5.4 সীমিত ওয়ারেন্টি
প্রস্তুতকারকের ত্রুটির বিরুদ্ধে মূল ক্রয়ের তারিখ থেকে দুই বছরের জন্য মালিকের কাছে উপকরণটির ওয়ারেন্টি দেওয়া হয়। এই সীমিত ওয়ারেন্টিটি AEMC® Instruments দ্বারা দেওয়া হয়, যার কাছ থেকে এটি কেনা হয়েছিল তার ডিস্ট্রিবিউটরের দ্বারা নয়৷ এই ওয়ারেন্টি অকার্যকর যদি ইউনিট টি করা হয়ampএর সাথে, অপব্যবহার করা হয়েছে বা যদি ত্রুটিটি AEMC® Instruments দ্বারা সম্পাদিত নয় এমন পরিষেবার সাথে সম্পর্কিত হয়।
সম্পূর্ণ ওয়ারেন্টি কভারেজ এবং পণ্য নিবন্ধন আমাদের পাওয়া যায় webwww.aemc.com/warranty.html এ সাইট।
অনুগ্রহ করে আপনার রেকর্ডের জন্য অনলাইন ওয়ারেন্টি কভারেজ তথ্য মুদ্রণ করুন।
AEMC® যন্ত্রগুলি কী করবে:
ওয়ারেন্টি সময়ের মধ্যে যদি কোনো ত্রুটি দেখা দেয়, তাহলে আপনি মেরামতের জন্য আমাদের কাছে উপকরণটি ফেরত দিতে পারেন, যদি আমাদের কাছে আপনার ওয়ারেন্টি নিবন্ধনের তথ্য থাকে file বা ক্রয়ের প্রমাণ। AEMC® Instruments আমাদের বিবেচনার ভিত্তিতে ত্রুটিপূর্ণ উপাদান মেরামত বা প্রতিস্থাপন করবে।
অনলাইনে নিবন্ধন করুন: www.aemc.com/warranty.html৷

ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612

15

5.4.1 ওয়্যারেন্টি মেরামত

ওয়ারেন্টি মেরামতের জন্য একটি উপকরণ ফেরত দিতে আপনাকে যা করতে হবে:

প্রথমে, আমাদের পরিষেবা বিভাগ থেকে একটি গ্রাহক পরিষেবা অনুমোদন নম্বর (CSA#) অনুরোধ করে repair@aemc.com-এ একটি ইমেল পাঠান। অনুরোধটি সম্পূর্ণ করার পরবর্তী পদক্ষেপের সাথে আপনাকে একটি CSA ফর্ম এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র প্রদান করা হবে। তারপর স্বাক্ষরিত CSA ফর্ম সহ যন্ত্রটি ফেরত দিন। শিপিং কন্টেইনারের বাইরের দিকে দয়া করে CSA# লিখুন। যন্ত্র ফেরত দিন, POtagই বা চালান প্রি-পেইড এতে:

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® যন্ত্র

15 ফ্যারাডে ড্রাইভ, ডোভার, NH 03820 USA

ফোন: 800-945-2362 (এক্সট 360)

603-749-6434 (এক্সট 360)

ফ্যাক্স:

603-742-2346

ই-মেইল: repair@aemc.com

সতর্কতা: ইন-ট্রানজিট ক্ষতি থেকে নিজেকে রক্ষা করার জন্য, আমরা সুপারিশ করি যে আপনি আপনার ফেরত আসা সামগ্রীর বীমা করুন৷

দ্রষ্টব্য: কোনো উপকরণ ফেরত দেওয়ার আগে আপনাকে অবশ্যই একটি CSA# পেতে হবে।

16

ফেজ রোটেশন মিটার মডেল 6612

কপিরাইট© Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® যন্ত্র। Todos los derechos reservados.
নিষেধাজ্ঞা la reproducción টোটাল o parcial de este documento de cualquier forma o medio (incluyendo almacenamiento y recuperación digitales y traducción a otro idioma) sin acuerdo y consentimiento escrito de Chauvin Arnouxgésún de, Inc. Estados Unidos এবং আন্তর্জাতিক.
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® যন্ত্র 15 ফ্যারাডে ড্রাইভ · Dover, NH 03820 USA টেলিফোন: +1 603-749-6434 o +1 800-343-1391 ফ্যাক্স: +1 603-742-2346
Este documento se proporciona en su condición actual, sin garantía expresa, implícita o de ningún otro tipo. Chauvin Arnoux®, Inc. ha hecho todos los esfuerzos razonables para establecer la precisión de este documento, pero no garantiza la precision ni la totalidad de la información, texto, gráficos u otra información incluida. Chauvin Arnoux®, Inc. কোন বিশেষ দায়িত্ব, পরোক্ষ, ঘটনা বা অসংগতি; incluyendo (pero no limitado a) daños físicos, emocionales o monetarios causados ​​por pérdidas de ingresos o ganancias que pudieran resultar del uso de este documento, independientemente si el usuario del documento fue tañibildos de advertidosdos.

সার্টিফিকেট ডি কনফর্মিডাড
Chauvin Arnoux®, Inc.
AEMC® ইন্সট্রুমেন্টের জন্য গ্যারান্টি দেওয়া হয় কম্প্লিমিয়েন্ট ডি লাস স্পেসিফিকেশনস পাবলিকাস আল মোমেন্টো ডেল এনভিও ডেল ইনস্ট্রুমেন্টো।
AEMC® ইন্সট্রুমেন্টস 12 বার বাস্তবিক ক্যালিব্র্যাসিওনস সুপারিশ করে। যোগাযোগ করুন একটি nuestro departamento de Reparaciones para obtener información e instrucciones de cómo proceder para actualizar la calibración del instrumento.
প্যারা সম্পূর্ণ y guardar en archivo: N° de serie: N° de catálogo: 2121.91 মডেল: 6612
Por favour la fecha apropiada como se indica: Fecha de recepción: Fecha de vencimiento de calibración:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® যন্ত্র
www.aemc.com

সুচিপত্র
1. পরিচিতি ………………………………………………………….21 1.1 সিম্বলোস ইলেকট্রিকোস ইন্টারন্যাশনালেস…………………… 21 1.2 ওষুধের সংজ্ঞা (CAT)……. . 22 1.3 সতর্কতা ……………………………….. 22 1.4 তথ্য ……………………………… 23 1.5 আনুষাঙ্গিক এবং repuestos ……………………………… ....23
2. ক্যারেক্টারিস্টিকাস ডেল ইন্সট্রুমেন্টস……………….24 2.1 বর্ণনা …………………………………………………………….. 24 2.2 লস নিয়ন্ত্রণের বৈশিষ্ট্যগুলি……………………… ………. 24
3. অপারেশন ……………………………………………………….25 3.1 সেন্টিডো ডি রোটাসিওন ডি ফাসেস ……………………….. 25 3.2 পার্ট ফ্রন্টাল ডেল ইন্সট্রুমেন্টো……………………………… 25 3.2.1 প্যানেল ফ্রন্টাল………………………………………………25 3.3 যন্ত্রাংশের অংশ………………… ………….. ২৬ ৩.৩.১ শিষ্টাচারের নির্দেশনা/সেগুরিদাদ………………..২৬
4. স্পেসিফিকেশনস …………………………………………..২৭ 27 ইলেকট্রিকাস ……………………………………………………………….. 4.1 27 মেকানিকাস ………………………………………………………. 4.2 27 অ্যাম্বিয়েন্টালস ………………………………………………………। 4.3 27 সেগুরিদাদ……………………………………………………………….. ২৭

5. ম্যান্টেনিমিয়েন্টো ………………………………………………। 28 5.1 লিম্পিজা…………………………………………………………. 28 5.2 পুনর্নির্মাণ এবং ক্যালিব্রেশন ……………………………………… 28 5.3 অ্যাসিস্টেন্সিয়া টেকনিকা ………………………………………………। 29 5.4 গ্যারান্টিয়া লিমিটেড……………………………………………………… 29 5.4.1 গ্যারান্টির প্রতিকার …………………………..30

1. পরিচিতি
AEMC® ইন্সট্রুমেন্টের 6612 মডেলের রোটাসিওন দে ফাসেস মডেলের অ্যাডকুইরির গ্রাসিয়াস। Para obtener los mejores resultados de su instrumento y para su seguridad, debe leer atentamente las instrucciones de funcionamiento adjuntas y cumplir con las precauciones de uso. ইউজারিয়ার ক্যাপাসিটাডোস এবং ক্যালিফিকোস ব্যবহার করার জন্য ব্যবহৃত পণ্যগুলি।
1.1 সিম্বলোস ইলেক্ট্রিকস ইন্টারন্যাশনালেস
El instrumento está protegido por doble aislamiento o aislamiento reforzado.
¡অ্যাডভারটেনসিয়া! El operador debe consultar estas instrucciones siempre que aparezca este símbolo de peligro. Riesgo de descarga electronica. La tension en las partes marcadas con este símbolo puede ser peligrosa.
তথ্য বা পরামর্শ
Tierra/suelo
সিএ বা সিসি
Indica conformidad con las directivas europeas de Baja Tension y Compatibilidad Electromagnetica. Indica que en la Union Europea el instrumento debe someterse a eliminación Selectiva conforme a la Directiva RAEE 2012/19/UE. Este instrumento no debe ser tratado como desecho doméstico.

Medidor de rotación de fases modelo 6612

21

1.2 ওষুধের শ্রেণীবিভাগের সংজ্ঞা (CAT)

CAT IV: corresponde a mediciones tomadas en la fuente de alimentación de instalaciones de baja tensione (<1000 V)।

উদাহরণ: অ্যালিমেন্টডোরস ডি এনার্জি এবং ডিস্পোসিটিভস ডি প্রোটেকশন।

CAT III:

corresponde a mediciones tomadas en las instalaciones de los edificios. উদাহরণ: প্যানেলস ডি ডিস্ট্রিবিউশন, ডিসিয়ন্টোরস, ম্যাকিনাস estacionarias, y dispositivos industriales fijos।

CAT II:

corresponde a mediciones tomadas en circuitos conectados directamente a las instalaciones de baja tensione.
উদাহরণ: এনার্জি এবং ডিপোজিটিভ ইলেক্ট্রোডমেস্টিকস এবং হেরামিয়েন্টাস পোর্টাটাইলস।

1.3 সতর্কতা
IEC 61010-1 এর সেগুরিদাদ দে নর্মা কনপ্লে ইন্সট্রুমেন্টো কমপ্লে। Para su propia seguridad y para prevenir daños al instrumento,
debe seguir las instrucciones indicadas en est manual. সার্কিট ইলেক্ট্রিকস ডি ব্যবহার করার জন্য এই যন্ত্রের ব্যবহার
শ্রেণী IV que no supere los 600 V respecto de la tierra. El instrumento debe utilizarse en interiores, en un entorno con un grado de contaminacion inferior a 2 ya una altitud inferior a 2000 m. El instrumento se puede utilizar con toda seguridad en redes trifásicas de (40 a 850) V en aplicaciones industry. Por razones de seguridad, utilice cables de prueba con igual o mayor grado a las del instrumento y que cumplan con la norma IEC 61010-031. কোন utilice el instrumento si la carcasa está dañada o mal cerrada. কোন পোঙ্গা লস দেডোস একটি প্রক্সিমিডাড দে লস টার্মিনালস কিউ কোন সে ইউটিলিজান। Si el instrumento se utiliza de una forma no especificada en el presente manual, la protección proporcionada por el instrumento puede verse alterada. কোন utilice est aparato si parece estar dañado.

22

Medidor de rotación de fases modelo 6612

Mantenga sus manos alejadas de los terminales no utilizados en el instrumento.
Utilizar el instrumento de manera distinta a la especificada puede ser peligroso, debido a que la protección integral brindada puede verse afectada.
কোন utilice el instrumento si parece estar dañado.
Verifique que el aislamiento de los cables y la carcasa estén en perfecto estado. Cambie los cables que estén dañados.
Tenga cuidado al trabajar con tensiones superiores a 60 VCC o 30 VRMS y 42 Vpp. ইলেক্ট্রিক পণ্যের জন্য উত্তেজনা। Dependiendo de las condiciones, se recomienda utilizar equipo de protección personal.
Mantenga sus manos alejadas de las protecciones de las puntas de prueba o las pinzas tipo cocodrilo.
Desconecte siempre las puntas de prueba de los puntos de medida y del instrumento antes de abrir la carcasa.

1.4 রিসেপশন ডেল ইনস্ট্রুমেন্টো

Al recibir su instrumento, asegúrese de que el contenido cumpla con la lista de embalaje. একটি সু ডিস্ট্রিবিউডর পূর্ববর্তী কুয়ালকুইয়ার ফ্যাল্টেন্টে নোটিফিক করুন। Si el equipo parece estar dañado, reclame de inmediato con la compañía transportista, y notifique a su distribuidor en ese momento, dando una descripción detallada acerca del daño. Guarde el embalaje dañado a los efectos de realizar una reclamación.

1.5 তথ্য

Medidor de rotación de fases modelo 6612 ……… বিড়াল। #2121.91 অন্তর্ভুক্ত করুন medidor con tres cables de prueba (rojo/negro/azul), tres pinzas tipo cocodrilo (negras), funda portátil y manual de usuario.
1.5.1 আনুষাঙ্গিক এবং repuestos

ফান্ডা ডি ট্রান্সপোর্ট …………………………………………..বিড়াল। #2117.73

কনজেন্টো ডি (3) ক্যাবল আইডেন্টিফিক্যাডোস পোর কালারস (রোজো/নিগ্রো/আজুল) কন পিনজাস টিপো কোকোড্রিলো (নেগ্রাস)
1000 V CAT III 10 A ………………………………………….. বিড়াল। #2121.55

Medidor de rotación de fases modelo 6612

23

2. ক্যারেক্টারিস্টিকাস ডেল ইনস্ট্রুমেন্টস
2.1 বর্ণনা
El modelo 6612 es un instrumento portátil diseñado para facilitar la instalación de redes de distribución eléctrica trifásicas al permitir determinar de forma rápida el sentido de rotación de las fases. El instrumento se encenderá al conectar los cables de prueba al sistema que se está midiendo.
2.2 নিয়ন্ত্রণের বৈশিষ্ট্য
1
2 4
3

1 2 3 4
24

Terminales de entrada de los cables de prueba
Indicadores de fases L1, L2 y L3 Indicador LED de rotación en sentido horario y antihorario Etiqueta trasera con instrucciones e información de seguridad
Medidor de rotación de fases modelo 6612

3. অপারেশন
3.1 সেন্টিডো ডি রোটাসিওন ডি ফাসেস
একটি লাল বৈদ্যুতিক ট্রাইফ্যাসিকা: 1. টার্মিনালের সাথে ইন্সট্রুমেন্টের সাথে সংযুক্ত 3 ক্যাবল
সংবাদদাতা según su indicador. 2. Conecte las 3 pinzas tipo cocodrilo a las 3 fases de la red que
se va a probar. 3. Se encenderá la pantalla indicando que el instrumento está
ফাংশন 4. Al encenderse los 3 indicadores de fases (L1, L2, y L3), la
flecha de rotación en el sentido horario o antihorario indicará el sentido de rotación de fases.
ADVERTENCIA: Es posible que se muestre un sentido de rotación incorrecto si por error se conecta un cable de prueba al neutro de la red. কনসাল্ট লা ইটিকুটা ডেল ইনস্ট্রুমেন্ট প্যারা ভার আন রিসুমেন ডি লাস পসিবিলিডেস ডি ডিফারেন্টেস ভিজ্যুয়ালাইজেশনস। (কানসাল্ট লা ফিগুরা 2 en la Sección § 3.3.1)
3.2 পার্ট ফ্রন্টাল ডেল ইনস্ট্রুমেন্ট 3.2.1 প্যানেল ফ্রন্টাল
850 V CAT III 1000 V CAT IV 600 V

ফেজ রোটেশন
মডেল 6612

চিত্র 1

Medidor de rotación de fases modelo 6612

25

3.3 পার্ট ট্রাসেরা ডেল ইন্সট্রুমেন্টো 3.3.1 শিষ্টাচার ডি ইনস্ট্রাকশন/সেগুরিডাড
Un=690/400 VAC; Ume=40…850 VAC; fn=15…400 Hz IL1=IL2=IL3 1 mA/700 V
ক্রমাগত অপারেশন IEC 61557-7
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® যন্ত্র 15 ফ্যারাডে ড. ডোভার এনএইচ 03820 – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র www.aemc.com
চিত্র 2

26

Medidor de rotación de fases modelo 6612

4. স্পেসিফিকেশনস

4.1 ইলেক্ট্রিকস

টেনশন ফ্রিকুয়েনসিয়া কোরিয়েন্ট ডি প্রুয়েবা অ্যালিমেন্টেশন
4.2 মেকানিকাস

(40 একটি 850) ভিসিএ এন্ট্রি ফাসেস (15 একটি 400) Hz 1 mA
ওষুধ খাওয়ার জন্য খাবার

মাত্রা পেসো

(135 x 75 x 31) মিমি [(5,3 x 2,95 x 1,22) পাল্গ।] 137 গ্রাম (4,83 oz)

4.3 অ্যাম্বিয়েন্টাল

টেম্পেরাটুরা ডি ফাংশনমিন্টো
4.4 সেগুরিদাদ

(0 a 40) °C [(32 a 104) °F] (-20 a 50) °C [(-4 a 122) °F]; HR <80 %

সেগুরিদাদ ইলেক্ট্রিকা

CAT IV 600 V, 1000 V CAT III IEC 61010-1, IEC 61557-7,
সুরক্ষা: IP40 (según IEC 60529 Ed.92)

দ্বৈত ইসলামিক

মার্কা সিই

Medidor de rotación de fases modelo 6612

27

৫. ম্যানেজমেন্ট

5.1 লিম্পিজা
ADVERTENCIA: Para evitar cortocircuitos o dañar el instrumento, no permita el ingreso de agua dentro de la carcasa.
Limpie periódicamente la carcasa con un paño humedecido con Agua jabonosa.
সিকিউ por completo el instrumento antes de utilizarlo. কোন পণ্য ব্যবহার উপযোগী.
5.2 পুনর্নির্মাণ এবং ক্যালিব্রেশন
Para garantizar que su instrumento cumple con las especificaciones de fábrica, recomendamos enviarlo a nuestro centro de servicio una vez al año para que se le realice una recalibración, o según lo requieran otras normasimient o interiores.
যন্ত্রের পুনঃনির্মাণ এবং ক্যালিব্রেশনের প্যারা:
Comuníquese con nuestro departamento de reparaciones para obtener un formulario de autorización de servicio (CSA)। Esto asegurará que cuando llegue su instrumento a fabrica, se identifique y se procese oportunamente. Por favour, escriba el número de CSA en el exterior del embalaje.
América Norte / Centro / Sur, Australia y Nueva Zelanda:
Envíe a: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® ইন্সট্রুমেন্টস 15 ফ্যারাডে ড্রাইভ · Dover, NH 03820 USA টেলিফোন: +1 603-749-6434 (Ext. 360) ফ্যাক্স: +1 603-742-2346 কোরিও ইলেক্ট্রনিকো: repair@aemc.com
(O contacte a su distribuidor autorizado.) Contáctenos para obtener precios de reparación y calibración estándar.

দ্রষ্টব্য: CSA পূর্ববর্তী একটি সংখ্যার জন্য ডিভলভার কোয়ালকিয়ার ইনস্ট্রুমেন্টো।

28

Medidor de rotación de fases modelo 6612

5.3 প্রযুক্তি সহায়তা
En caso de tener un problema técnico o necesitar ayuda con el uso o aplicación adecuados de su instrumento, llame, envíe un fax o un correo electrónico a nuestro equipo de asistencia técnica:
যোগাযোগ: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® ইন্সট্রুমেন্টস টেলিফোন: +1 603-749-6434 (Ext. 351-inglés / Ext. 544-español) ফ্যাক্স: +1 603-742-2346 কোরিও ইলেক্ট্রনিকো: techsupport@aemc.com
5.4 গ্যারান্টি লিমিটেড
Su instrumento de AEMC® Instruments está garantizado contra defectos de manufactura por un período de dos años a partir de la fecha de compra original. Esta garantía limitada es otorgada por AEMC® Instruments y no por el distribuidor que hizo la venta del instrumento. Esta garantía quedará anulada si la unidad ha sido alterada o maltratada, si se abrió su carcasa, o si el defecto está relacionado con servicios realizados por terceros y no por AEMC® যন্ত্র।
La información detallada sobre la cobertura completa de la garantía, y la registración del instrumento están disponibles en nuestro sitio web, de Donde pueden descargarse para imprimirlos: www.aemc.com/warranty.html.
ইমপ্রিমা লা ইনফরমেশন ডি cobertura de garantía অনলাইন para sus registros.
AEMC® ইন্সট্রুমেন্টস বাস্তবায়িত হতে পারে:
En caso de que ocurra una falla de funcionamiento dentro del período de garantía, AEMC® ইন্সট্রুমেন্টস reparará o reemplazará el material dañado; para ello se debe contar con los datos de registro de garantía y comprobante de compra. El Material defectuoso se reparará or reemplazará a discreción de AEMC® Instruments.
নিবন্ধন করুন SU পণ্য EN: www.aemc.com/warranty.html

Medidor de rotación de fases modelo 6612

29

5.4.1 গ্যারান্টির পুনর্নির্মাণ
Para devolver un instrumento para reparación bajo garantía:
অটোরিজাসিয়ন ডি সার্ভিসিও (সিএসএ) একটি নিউস্ট্রো ডিপার্টমেন্ট ডি রিপারাসিওনের জন্য অনুরোধ; luego envíe el instrumento Junto con el formulario CSA debidamente firmado. Por favour, escriba el número del CSA en el exterior del embalaje. Despache el instrumento, franqueo o envío prepagado a:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive, Dover, NH 03820 USA টেলিফোন: +1 603-749-6434 ফ্যাক্স: +1 603-742-2346 কোরিও ইলেক্ট্রনিকো: repair@aemc.com
সতর্কতা: প্রস্তাবিত que el material sea asegurado contra pérdidas o daños durante su envíol.
দ্রষ্টব্য: CSA antes de enviar un instrumento a fabrica para ser reparado obtenga un formulario.

30

Medidor de rotación de fases modelo 6612

নোট / নোটস:

01/24 99-MAN 100604 v01
AEMC® যন্ত্র 15 ফ্যারাডে ড্রাইভ · ডোভার, এনএইচ 03820 ইউএসএ ফোন/টেলিফোন: +1 603-749-6434 +1 800-343-1391
ফ্যাক্স: +1 603-742-2346 www.aemc.com
© 2024 Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® যন্ত্র। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত.

দলিল/সম্পদ

AEMC ইনস্ট্রুমেন্টস 6612 ফেজ রোটেশন মিটার [পিডিএফ] ব্যবহারকারী ম্যানুয়াল
6612, মডেল 6612, 6612 ফেজ রোটেশন মিটার, 6612, ফেজ রোটেশন মিটার, রোটেশন মিটার, মিটার

তথ্যসূত্র

একটি মন্তব্য করুন

আপনার ইমেল ঠিকানা প্রকাশ করা হবে না. প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা হয়েছে *