ARTURIA MINILAB 3 25 কী MIDI কন্ট্রোলার

স্পেসিফিকেশন

• পণ্যের নাম: আর্টুরিয়া মিনিল্যাব ৩
• পণ্য সংস্করণ: 1.0.5
• সংশোধনের তারিখ: 17 অক্টোবর 2022

পণ্য তথ্য

Arturia MiniLab 3 হল একটি সম্পূর্ণ বৈশিষ্ট্যযুক্ত MIDI কন্ট্রোলার যা যেকোনো DAW সফ্টওয়্যার বা প্লাগ-ইনের সাথে নির্বিঘ্নে কাজ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এটি স্টুডিওতে, রাস্তায় বা বাড়িতে আপনার সঙ্গীত উৎপাদনের অভিজ্ঞতা উন্নত করার জন্য বিস্তৃত বৈশিষ্ট্য এবং ফাংশন অফার করে।

পণ্য ব্যবহারের নির্দেশাবলী

আপনার MiniLab 3 নিবন্ধন করা:

আপনার MiniLab 3 নিবন্ধন করতে, ইউনিটের নীচের প্যানেলে স্টিকারে সিরিয়াল নম্বর এবং আনলক কোডটি সনাক্ত করুন। দেখুন www.arturia.com অনলাইন নিবন্ধন প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে। ভবিষ্যতের রেফারেন্সের জন্য নিবন্ধন কার্ডটি একটি নিরাপদ স্থানে সংরক্ষণ করুন।

নিবন্ধনের সুবিধা:

আপনার MiniLab 3 নিবন্ধন করলে আপনি হাজার হাজার যন্ত্র এবং শব্দ সহ Arturia's Analog Lab Intro-তে অ্যাক্সেস পাবেন, সেইসাথে Ableton Live Lite, Native Instruments The Gentleman, UVI Model D পিয়ানো এবং Loopcloud এবং Melodics-এর সাবস্ক্রিপশনের মতো অন্তর্ভুক্ত সফ্টওয়্যারের সর্বশেষ সংস্করণগুলিও পাবেন।

MIDI নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র:

Arturia Downloads & Manuals থেকে MIDI Control Center অ্যাপটি ডাউনলোড করুন। হার্ডওয়্যার আপডেট করার জন্য এবং প্রয়োজনে MiniLab 3 সেটিংস সম্পাদনা করার জন্য অ্যাপটি ইনস্টল করুন।

আর্টুরিয়া সফটওয়্যার সেন্টার (ASC):

যদি ইতিমধ্যেই ইনস্টল না করা থাকে, তাহলে Arturia Downloads & Manuals থেকে ASC ডাউনলোড করুন। ASC আপনাকে এক স্থান থেকে সুবিধাজনকভাবে লাইসেন্স, ডাউনলোড এবং আপডেট পরিচালনা করতে দেয়। ইনস্টলেশন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। webসাইট

শুরু করা:

MiniLab 3 ব্যবহারকারী-বান্ধব এবং স্বজ্ঞাত। যদিও আপনি এটিকে বাক্সের বাইরে ব্যবহার শুরু করতে পারেন, আপনার অভিজ্ঞতা সর্বাধিক করার জন্য সহায়ক টিপসগুলির জন্য আমরা ম্যানুয়ালটি পড়ার পরামর্শ দিচ্ছি। দ্রুত রেফারেন্সের জন্য নিবন্ধন প্রক্রিয়ার সময় MiniLab 3 চিট শিটটি ডাউনলোড করুন।

FAQ

প্রশ্ন: আমি কি MiniLab 3 যেকোনো DAW সফটওয়্যারের সাথে ব্যবহার করতে পারি?

উত্তর: হ্যাঁ, MiniLab 3 যেকোনো DAW সফ্টওয়্যার বা প্লাগ-ইনের সাথে কাজ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

প্রশ্ন: আমার MiniLab 3 নিবন্ধন করলে আমি কী কী সুবিধা পাব?

উত্তর: আপনার MiniLab 3 নিবন্ধন করলে হাজার হাজার যন্ত্র এবং শব্দের সাথে অ্যানালগ ল্যাব ইন্ট্রোতে অ্যাক্সেস পাওয়া যায়, সেইসাথে সফ্টওয়্যার আপডেট এবং সাবস্ক্রিপশনও পাওয়া যায়।

প্রশ্ন: আমি MIDI কন্ট্রোল সেন্টার অ্যাপটি কোথা থেকে ডাউনলোড করতে পারি?

উত্তর: MIDI কন্ট্রোল সেন্টার অ্যাপটি Arturia Downloads & Manuals থেকে ডাউনলোড করা যাবে।

ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল
_MINILAB 3

দিকনির্দেশ
ফ্রেডরিক ব্রুন

বিশেষ ধন্যবাদ
কেভিন মোলকার্ড

উন্নয়ন
নিকোলাস ডুবইস (প্রধান) ফ্লোরিয়ান রামেউ (প্রধান) ফারেস মেজডোর (প্রধান)

অরোর বাউড লোইক বাউম টিমোথি বেহেটি

জেরোম ব্ল্যাঙ্ক ইয়ানিক ড্যানেল আন্তোনিও ইরাস

ভ্যালেন্টিন ফোয়ারে থিবল্ট সেনাক

গুণমান
টমাস বারবিয়ার

অনুসরণ

অনুসরণ

ম্যানুয়াল
সোভেন বোর্নমার্ক (লেখক)

স্টিফেন ফোর্টনার (লেখক)

জিমি মিশন

TUR ARTURIA SA 2022 সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত। 26 এভিনিউ জিন কুন্টজম্যান 38330 মন্টবোনট-সেন্ট-মার্টিন ফ্রান্স www.arturia.com

এই ব্যবহারকারী ম্যানুয়ালটিতে থাকা তথ্য প্রকাশের সময় সঠিক বলে মনে করা হচ্ছে। ম্যানুয়ালটি কোনও নোটিশ ছাড়াই পরিবর্তন সাপেক্ষে এবং আর্টুরিয়ার পক্ষ থেকে কোনও প্রতিশ্রুতির প্রতিনিধিত্ব করে না।

আর্টুরিয়া কোনও নোটিশ বা কেনা হার্ডওয়্যার আপডেট করার বাধ্যবাধকতা ছাড়াই যেকোনো স্পেসিফিকেশন পরিবর্তন বা সংশোধন করার অধিকার সংরক্ষণ করে।

এই ম্যানুয়ালটিতে বর্ণিত সফ্টওয়্যারটি লাইসেন্স চুক্তি বা অ-প্রকাশ চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে সরবরাহ করা হয়েছে। সফ্টওয়্যার লাইসেন্স চুক্তিতে এর বৈধ ব্যবহারের জন্য শর্তাবলী নির্দিষ্ট করা হয়েছে।

ARTURIA SA-এর স্পষ্ট লিখিত অনুমতি ব্যতীত এই ম্যানুয়ালটির কোনও অংশ ক্রেতার ব্যক্তিগত ব্যবহার ব্যতীত যে কোনও আকারে বা অন্য কোনও উদ্দেশ্যে পুনরুত্পাদন বা প্রেরণ করা যাবে না

এই ম্যানুয়ালটিতে উদ্ধৃত অন্যান্য সমস্ত পণ্য, লোগো বা কোম্পানির নামগুলি তাদের নিজ নিজ মালিকদের ট্রেডমার্ক বা নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক।

পণ্য সংস্করণ: 1.0.5

সংশোধনের তারিখ: 17 অক্টোবর 2022

Arturia MiniLab 3 কেনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!
এই ম্যানুয়ালটি Arturia's MiniLab 3-এর বৈশিষ্ট্য এবং অপারেশন কভার করে, একটি সম্পূর্ণ বৈশিষ্ট্যযুক্ত MIDI কন্ট্রোলার যা আপনার মালিকানাধীন যেকোনো DAW সফ্টওয়্যার বা প্লাগ-ইনের সাথে কাজ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। স্টুডিওতে, রাস্তায় বা বাড়িতেই হোক না কেন, আমরা নিশ্চিত যে MiniLab 3 আপনার কিটের একটি অপরিহার্য হাতিয়ার হয়ে উঠবে।
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার MiniLab 3 নিবন্ধন করতে ভুলবেন না! নীচের প্যানেলে একটি স্টিকার রয়েছে যাতে আপনার ইউনিটের সিরিয়াল নম্বর এবং একটি আনলক কোড রয়েছে। www.arturia.com-এ অনলাইন নিবন্ধন প্রক্রিয়ার সময় এগুলি প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে সংযুক্ত নিবন্ধন কার্ডটি একটি নিরাপদ স্থানে সংরক্ষণ করুন।
আপনার MiniLab 3 নিবন্ধন করা নিম্নলিখিত সুবিধাগুলি প্রদান করে:
· বিশেষ অফারগুলি শুধুমাত্র MiniLab 3 মালিকদের জন্য। একজন নিবন্ধিত মালিক হিসেবে, আপনার একটি এক্সক্লুসিভ সফ্টওয়্যার বান্ডেলের অ্যাক্সেসও রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে:
আর্টুরিয়ার অ্যানালগ ল্যাব ইন্ট্রোতে হাজার হাজার ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত যন্ত্র এবং শব্দ রয়েছে
অন্তর্ভুক্ত সফ্টওয়্যারের সর্বশেষ সংস্করণগুলিতে অ্যাক্সেস: অ্যাবলটন লাইভ লাইট, নেটিভ ইন্সট্রুমেন্টস দ্য জেন্টলম্যান এবং ইউভিআই মডেল ডি পিয়ানো এবং লুপক্লাউড এবং মেলোডিক্স সাবস্ক্রিপশন।
MIDI কন্ট্রোল সেন্টার
MIDI কন্ট্রোল সেন্টার অ্যাপটি Arturia Downloads & Manuals থেকে বিনামূল্যে ডাউনলোড করা যাবে। অনুগ্রহ করে এখনই এটি ইনস্টল করুন; হার্ডওয়্যার আপডেট করার সময় এবং MiniLab 3 সেটিংস সম্পাদনা করার সময় আপনার এই অ্যাপটির প্রয়োজন হবে।
আর্টুরিয়া সফটওয়্যার সেন্টার (ASC)
আপনি যদি এখনও ASC ইনস্টল না করে থাকেন, তাহলে অনুগ্রহ করে এখানে যান web পৃষ্ঠা: আর্টুরিয়া ডাউনলোড এবং ম্যানুয়াল।
পৃষ্ঠার উপরের দিকে Arturia Software Center খুঁজে বের করুন, এবং তারপর আপনার ব্যবহৃত সিস্টেমের (Windows অথবা macOS) ইনস্টলার সংস্করণটি ডাউনলোড করুন। ASC হল আপনার Arturia অ্যাকাউন্টের জন্য একটি রিমোট ক্লায়েন্ট, যা আপনাকে আপনার সমস্ত লাইসেন্স, ডাউনলোড এবং আপডেটগুলি এক জায়গা থেকে সুবিধাজনকভাবে পরিচালনা করতে দেয়।
আপনি ইনস্টলেশন সম্পূর্ণ করার পরে, নিম্নলিখিত কাজ করতে এগিয়ে যান:
· Arturia Software Center (ASC) চালু করুন। · ASC এর ইন্টারফেস থেকে আপনার Arturia অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন। · ASC এর 'আমার পণ্য' বিভাগে স্ক্রোল করুন। · আপনি যে সফ্টওয়্যারটি ব্যবহার শুরু করতে চান তার পাশে 'সক্রিয় করুন' বোতামে ক্লিক করুন (এখানে
কেস, অ্যানালগ ল্যাব ইন্ট্রো)।
এটা যে হিসাবে সহজ!
MiniLab 3 ব্যবহার করা সহজ এবং আপনি সম্ভবত এটি ব্যবহার করে একেবারেই পরীক্ষা-নিরীক্ষা শুরু করবেন। তবে, আপনি যদি একজন অভিজ্ঞ ব্যবহারকারী হন, তবুও দয়া করে এই ম্যানুয়ালটি পড়তে ভুলবেন না, কারণ আমরা অনেক দরকারী টিপস বর্ণনা করেছি যা আপনাকে আপনার ক্রয় থেকে সর্বাধিক সুবিধা পেতে সাহায্য করবে। রেফারেন্সের জন্য, আপনি MiniLab 3 চিট শিটটিও ডাউনলোড করতে চাইতে পারেন যা আপনি নিবন্ধন প্রক্রিয়ার সময় খুঁজে পেতে পারেন।
আমরা নিশ্চিত যে আপনি আপনার সেটআপে MiniLab 3 একটি শক্তিশালী টুল পাবেন এবং আমরা আশা করি আপনি এটিকে এর পূর্ণ সম্ভাবনায় ব্যবহার করবেন।
শুভ সঙ্গীত তৈরি!
আর্টুরিয়া দল

বিশেষ বার্তা বিভাগ
গুরুত্বপূর্ণ:
পণ্য এবং এর সফটওয়্যার, যখন একটি এর সাথে একত্রিত হয় ampউচ্চতর, হেডফোন বা স্পিকার, সাউন্ড লেভেল তৈরি করতে সক্ষম হতে পারে যা স্থায়ী শ্রবণশক্তি হ্রাস করতে পারে। উচ্চ স্তরে বা অস্বস্তিকর স্তরে দীর্ঘ সময় ধরে কাজ করবেন না। যদি আপনার কোন শ্রবণশক্তি হ্রাস পায় বা কানে বাজতে থাকে, তাহলে আপনার একজন অডিওলজিস্টের পরামর্শ নেওয়া উচিত।
বিজ্ঞপ্তি:
কোনও ফাংশন বা বৈশিষ্ট্য কীভাবে কাজ করে (যখন পণ্যটি নকশা অনুযায়ী কাজ করছে) সম্পর্কিত জ্ঞানের অভাবের কারণে পরিষেবা চার্জগুলি প্রস্তুতকারকের ওয়ারেন্টি দ্বারা আচ্ছাদিত নয়, এবং তাই মালিকের দায়িত্ব। দয়া করে এই ম্যানুয়ালটি সাবধানে অধ্যয়ন করুন এবং পরিষেবার অনুরোধ করার আগে আপনার ডিলারের সাথে পরামর্শ করুন।
সতর্কতাগুলি নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত, কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়:
১. সমস্ত নির্দেশাবলী পড়ুন এবং বুঝুন। ২. সর্বদা যন্ত্রের উপর থাকা নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। ৩. যন্ত্র পরিষ্কার করার আগে, সর্বদা USB কেবলটি খুলে ফেলুন। পরিষ্কার করার সময়,
নরম এবং শুকনো কাপড় ব্যবহার করুন। পেট্রল, অ্যালকোহল, অ্যাসিটোন, টারপেনটাইন বা অন্য কোনও জৈব দ্রবণ ব্যবহার করবেন না; খুব বেশি ভেজা তরল ক্লিনার, স্প্রে বা কাপড় ব্যবহার করবেন না। ৪. বাদ্যযন্ত্রটি জল বা আর্দ্রতার কাছাকাছি ব্যবহার করবেন না, যেমন বাথটাব, সিঙ্ক, সুইমিং পুল বা অনুরূপ স্থান। ৫. বাদ্যযন্ত্রটিকে এমন অস্থির অবস্থানে রাখবেন না যেখানে এটি দুর্ঘটনাক্রমে পড়ে যেতে পারে। ৬. বাদ্যযন্ত্রের উপর ভারী জিনিস রাখবেন না। বাদ্যযন্ত্রের খোলা অংশ বা ভেন্ট ব্লক করবেন না; এই স্থানগুলি বায়ু সঞ্চালনের জন্য ব্যবহৃত হয় যাতে যন্ত্রটি অতিরিক্ত গরম না হয়। দুর্বল বায়ু সঞ্চালন সহ কোনও স্থানে তাপ ভেন্টের কাছে যন্ত্রটি রাখবেন না। ৭. বাদ্যযন্ত্রটি এমন কিছু খুলবেন না বা ঢোকাবেন না যা আগুন বা বৈদ্যুতিক শক সৃষ্টি করতে পারে। ৮. বাদ্যযন্ত্রের উপর কোনও ধরণের তরল ছিটিয়ে দেবেন না। ৯. সর্বদা একটি যোগ্য পরিষেবা কেন্দ্রে যন্ত্রটি নিয়ে যান। আপনি যদি কভারটি খুলে ফেলেন এবং সরিয়ে ফেলেন তবে আপনার ওয়ারেন্টি বাতিল হয়ে যাবে এবং অনুপযুক্ত সমাবেশ বৈদ্যুতিক শক বা অন্যান্য ত্রুটির কারণ হতে পারে। ১০. বজ্রপাত এবং বজ্রপাতের উপস্থিতিতে যন্ত্রটি ব্যবহার করবেন না; অন্যথায় এটি দীর্ঘ দূরত্বের বৈদ্যুতিক শক সৃষ্টি করতে পারে। ১১. যন্ত্রটিকে গরম সূর্যালোকের সংস্পর্শে আনবেন না। ১২. কাছাকাছি গ্যাস লিক হলে যন্ত্রটি ব্যবহার করবেন না। ১৩. যন্ত্রটির অনুপযুক্ত পরিচালনার কারণে যে কোনও ক্ষতি বা ডেটা ক্ষতির জন্য আর্টুরিয়া দায়ী নয়।

১. মিনিল্যাব ৩-এ স্বাগতম ১.১. মিনিল্যাব ৩ কী?

MiniLab 3 হল একটি কমপ্যাক্ট MIDI কীবোর্ড কন্ট্রোলার। কিন্তু এর ছোট আকার আপনাকে বোকা বানাতে দেবেন না — এটি সাধারণত বৃহত্তর এবং আরও ব্যয়বহুল কীবোর্ডে পাওয়া যায় এমন বৈশিষ্ট্যগুলির তুলনায় বিশাল। আপনি MiniLab3 এর স্লিম-কি 25-নোট কীবোর্ড ব্যবহার করে বেগ সংবেদনশীলতা এবং আটটি ব্যাকলিট পারফরম্যান্স প্যাড ব্যবহার করবেন যা বেগ এবং আফটারটাচ অনুভব করে।
আমরা এর পূর্বসূরি MiniLab MkII-এর তুলনায় ইউজার ইন্টারফেস পুনর্বিবেচনা ও প্রসারিত করেছি। আটটি অবিরাম এনকোডার নব এখন চারটি ফ্যাডার দ্বারা যুক্ত হয়েছে, একটি উজ্জ্বল OLED ডিসপ্লে সহ একটি ডেন্টেন্টেড মেইন এনকোডার/নির্বাচন বোতাম উল্লেখ না করে।
বাক্সের বাইরে, MiniLab 3 আমাদের এনালগ ল্যাব সফ্টওয়্যারের সাথে শক্তভাবে একত্রিত হয়েছে, যা আপনাকে প্রিসেট ব্রাউজ করতে এবং আপনার মাউসের কাছে না পৌঁছে পরামিতিগুলি সামঞ্জস্য করতে দেয়৷
MiniLab 3 স্বয়ংক্রিয়ভাবে জনপ্রিয় DAW গুলিকে চিনতে এবং নিয়ন্ত্রণ করে যার মধ্যে রয়েছে Ableton Live, Apple Logic Pro, Reason Studios Reason, Bitwig Studio, এবং Image-Line FL Studio। (Steinberg's Cubase এর মতো কিছু DAW গুলি Mackie Control Universal প্রোটোকলের মাধ্যমে সমর্থিত।) আপনি MiniLab 3 ফেডার ব্যবহার করে প্যাড দিয়ে আপনার DAW পরিবহন নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন, প্লাগ-ইন প্যারামিটার পরিবর্তন করতে নব ব্যবহার করতে পারেন এবং ট্র্যাক ভলিউম, সেন্ড এবং প্যান সামঞ্জস্য করতে পারেন।
MiniLab 3-এ আমাদের উদ্ভাবনী পিচ এবং মডুলেশন টাচ-স্ট্রিপ ছাড়াও একটি অনবোর্ড আর্পেগিয়েটর রয়েছে যা প্রচুর ক্লাসিক সিন্থ ভাইব নিয়ে আসে।
এনালগ ল্যাব ইন্ট্রো ছাড়াও, মিনিল্যাব 3 এবলটন লাইভ লাইটের জন্য একটি লাইসেন্স অন্তর্ভুক্ত করে, এটি DAW-এর একটি পরিচিতিমূলক কিন্তু শক্তিশালী সংস্করণ যা ক্লিপ-ভিত্তিক সঙ্গীত উত্পাদন এবং কর্মক্ষমতাকে বিপ্লব করেছে। আপনি MiniLab-এর পারফরম্যান্স প্যাড দিয়ে ক্লিপ ট্রিগার করতে পারেন, বর্তমান প্লাগ-ইন এর এনকোডার (নবস) দিয়ে সামঞ্জস্য করতে পারেন এবং আরও অনেক কিছু।
একজন MiniLab 3 মালিক হিসাবে, আপনি নেটিভ ইনস্ট্রুমেন্টস' The Gentleman (একটি জরিমানাampনেতৃত্বাধীন অ্যাকোস্টিক খাড়া পিয়ানো), ইউভিআই মডেল ডি (একটি জার্মান কনসার্ট গ্র্যান্ড পিয়ানো), একটি লুপক্লাউড সদস্যতা এবং একটি মেলোডিক্স সদস্যতা।
তার উপরে, আর্টুরিয়ার MIDI কন্ট্রোল সেন্টার সফ্টওয়্যার (একটি বিনামূল্যে ডাউনলোড) আপনাকে কাস্টম কনফিগারেশন তৈরি করতে MiniLab 3 এর শারীরিক নিয়ন্ত্রণগুলিতে সরাসরি প্যারামিটারগুলি ম্যাপ করতে দেয়৷ তারপরে আপনি এগুলিকে ব্যবহারকারীর প্রোগ্রাম হিসাবে সংরক্ষণ করতে পারেন এবং মিনিল্যাব 3 হার্ডওয়্যার থেকে তাদের প্রত্যাহার করতে পারেন।

2

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল MiniLab 3 - MiniLab 3-এ স্বাগতম

প্রাক্তন জন্যampলে, আপনি কি প্যাডগুলিকে বাস নোটের একটি কাস্টম স্কেল বাজাতে চান — একটি ভিন্ন MIDI চ্যানেলে একটি ভিন্ন শব্দ ব্যবহার করে — যখন আপনি একাকী বা কীবোর্ডে কর্ডগুলি চালান? সমস্যা নেই!
! MIDI কন্ট্রোল সেন্টার সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, আমাদের সহযোগী সফ্টওয়্যারটি উপলব্ধ
আর্টুরিয়া থেকে ডাউনলোড করুন webসাইট, MIDI কন্ট্রোল সেন্টার ম্যানুয়াল পরামর্শ করুন.
চলার পথে মিউজিশিয়ানদের জন্য, ল্যাপটপ-ভিত্তিক পারফর্মারদের জন্য যাদের ভিড়ের ডিজে বুথে ঢুকতে হয়, সীমিত ডেস্কটপ স্পেস সহ হোম স্টুডিও ক্রিয়েটর, এবং আরও অনেক সাউন্ড এক্সপ্লোরার যাদের কথা আমরা এখনও ভাবিনি, MiniLab 3 হল সবচেয়ে বড় ছোট MIDI কন্ট্রোলার গ্রহে.
1.2। MiniLab 3 বৈশিষ্ট্যের সারাংশ
· ২৫-কী স্লিম-কী বেগ-সংবেদনশীল কীবোর্ড। · আটটি বেগ- এবং চাপ-সংবেদনশীল RGB প্যাড। · মোট ১৬টি কার্যকরী প্যাডের জন্য দুটি প্যাড ব্যাংক। · নেভিগেশনের জন্য ডেন্টেন্টেড এবং ক্লিকযোগ্য প্রধান এনকোডার নব। · উজ্জ্বল আলোতেও দৃশ্যমান উচ্চ-কনট্রাস্ট OLED ডিসপ্লে। · আটটি অন্তহীন এনকোডার নব। · চারটি ফেডার। · কম-প্রোফাইলfile পিচ-বেন্ড এবং মড্যুলেশনের জন্য টাচ-স্ট্রিপ। · শিফট বোতাম বিকল্প ফাংশনগুলিতে অ্যাক্সেস প্রদান করে। · হ্যান্ডস-ফ্রি (এবং ফুট-ফ্রি) সাসটেনের জন্য হোল্ড বোতাম। · অক্টেভ এবং সেমিটোন ট্রান্সপোজ ফাংশন। · সম্পূর্ণ বৈশিষ্ট্যযুক্ত ক্লাসিক সিন্থ স্টাইল আর্পেজিয়েটর। · কর্ড মোড একটি নোট থেকে ব্যবহারকারীর কর্ডগুলি মুখস্থ করে এবং বাজায়। · USB-C চালিত এবং অত্যন্ত দক্ষ; এমনকি একটি iPad থেকেও চালিত করা যেতে পারে। · USB-C এবং স্ট্যান্ডার্ড 5-পিন MIDI আউটপুটের মাধ্যমে MIDI। · 1/4-ইঞ্চি TRS ইনপুট সাসটেন, সুইচ, অথবা এক্সপ্রেশন/কন্টিনিউয়াস নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে
প্যাডেল। · অন্তর্ভুক্ত সফ্টওয়্যার: আর্টুরিয়া অ্যানালগ ল্যাব ইন্ট্রো, অ্যাবলটন লাইভ লাইট, নেটিভ ইন্সট্রুমেন্টস
জেন্টলম্যান এবং ইউভিআই মডেল ডি পিয়ানো, লুপক্লাউড এবং মেলোডিক্স সাবস্ক্রিপশন। · ইউএসবি-সি থেকে ইউএসবি-এ কেবল অন্তর্ভুক্ত।

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল MiniLab 3 - MiniLab 3-এ স্বাগতম

3

ইনস্টলেশন

রেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়া সম্পন্ন করার পর, আপনার MiniLab 3 পাওয়ার পর প্রথমেই আপনাকে এর ফার্মওয়্যার আপডেট করতে হবে। প্রকৃতপক্ষে, Arturia কার্যকারিতা যোগ করতে এবং কর্মক্ষমতা উন্নত করতে পর্যায়ক্রমিক ফার্মওয়্যার আপডেট প্রকাশ করে। আপডেটটি এগিয়ে যাওয়ার জন্য, আপনাকে প্রথমে আমাদের ডাউনলোড এবং ম্যানুয়াল পৃষ্ঠা থেকে MIDI কন্ট্রোল সেন্টার (MCC) ডাউনলোড এবং ইনস্টল করতে হবে, যা আমাদের হার্ডওয়্যারের সাথে কাজ করার জন্য তৈরি করা শক্তিশালী সহযোগী সফ্টওয়্যার। এটি হয়ে গেলে, আপনি MiniLab 3 এর ফার্মওয়্যার আপগ্রেড করতে এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করতে পারেন:
১. MiniLab 1 পণ্য পৃষ্ঠার 'রিসোর্সেস' ট্যাব থেকে অথবা আমাদের ডাউনলোড এবং ম্যানুয়াল পৃষ্ঠা থেকে সর্বশেষ ফার্মওয়্যারটি ডাউনলোড করুন। webসাইট (MiniLab 3 অনুসন্ধান করুন)।
২. MIDI কন্ট্রোল সেন্টার চালু করুন। ৩. অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে MIDI কন্ট্রোল সেন্টারে ডিভাইসের অধীনে MiniLab 2 নির্বাচন করা আছে। ফার্মওয়্যার রিভিশন দেখানো বাক্সে ক্লিক করুন:
৪. পরবর্তী ডায়ালগ বক্সে "আপগ্রেড" এ ক্লিক করুন, তারপর ফার্মওয়্যারে নেভিগেট করুন। file আপনার কম্পিউটারে এবং এটি নির্বাচন করুন। চারটি বোতাম এখন নীল রঙে জ্বলছে, চক্রে চলছে।
৫. স্ক্রিনে প্রদর্শিত বাকি নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। ফার্মওয়্যার লোডিং সম্পূর্ণ হলে, MiniLab 5 পুনরায় চালু হবে এবং ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত হবে। আপনার MiniLab 3 প্রস্তুত হয়ে গেলে, আপনি বিভিন্ন ভার্চুয়াল যন্ত্র নিয়ন্ত্রণ করতে এটি ব্যবহার শুরু করতে পারেন, যেমন আমাদের নিজস্ব Analog Lab V [p.3]। MiniLab 18 এর সাথে MCC কীভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের ডাউনলোড এবং ম্যানুয়াল পৃষ্ঠার MiniLab 3 বিভাগে ডেডিকেটেড ম্যানুয়ালটি পড়ুন।

4

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – ইনস্টলেশন

হার্ডওয়্যার ওভারVIEW

3.1. ফ্রন্ট প্যানেল
MiniLab 3 এর সামনের প্যানেলের নিয়ন্ত্রণগুলি নিম্নরূপ।

সংখ্যা ১. ২. ৩. ৪।
5.
6. 7. 8. 9।
10.

নাম শিফট বোতাম হোল্ড বোতাম অক্টেভ বোতাম [পৃষ্ঠা ৭] টাচ স্ট্রিপ [পৃষ্ঠা ৮] OLED ডিসপ্লে
ডেন্টেন্টেড মেইন এনকোডার এন্ডলেস এনকোডার নবস ফেডার প্যাড [পৃষ্ঠা 8] MIDI কীবোর্ড

বর্ণনা
বিকল্প ফাংশন অ্যাক্সেস প্রদান করে [p.7].
সক্রিয় থাকাকালীন কী (প্যাড নয়) থেকে বাজানো নোটগুলি বজায় রাখে।
কীবোর্ডকে একটি অক্টেভ উপরে বা নিচে স্থানান্তর করে।
এই কম প্রোfile কন্ট্রোলার পিচ-বেন্ড এবং মডুলেশন "চাকা" হিসাবে কাজ করে।
প্যারামিটারের নাম, মান এবং MiniLab 3 স্ট্যাটাস সম্পর্কে সমস্ত তথ্য দেখায়।
এনালগ ল্যাবে প্রিসেট নেভিগেট করে [p.18] এবং DAWs [p.24]-এ অন্যান্য কার্য সম্পাদন করে। এছাড়াও একটি ক্লিকযোগ্য নির্বাচন বোতাম।
সফ্টওয়্যারে নিয়ন্ত্রণ পরামিতি যেমন যন্ত্রের পরামিতি।
সফ্টওয়্যারে নিয়ন্ত্রণ পরামিতি যেমন যন্ত্রের পরামিতি।
আঙুল ড্রামিং এবং MIDI নোট বাজানোর জন্য, MiniLab 3 ফাংশন অ্যাক্সেস করতে এবং DAW পরিবহন নিয়ন্ত্রণ করতে। বেগ- এবং চাপ-সংবেদনশীল।
25 বেগ সংবেদনশীল স্লিম-কী সহ কীবোর্ড। বেগ বক্ররেখা MIDI কন্ট্রোল সেন্টার অ্যাপে সম্পাদনা করা যেতে পারে।

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – হার্ডওয়্যার ওভারview

5

3.2. রিয়ার প্যানেল
এখানে MiniLab3 এর পিছনের প্যানেলে সংযোগগুলি রয়েছে৷

সংখ্যা ১. ২. ৩. ৪।

নাম
কেনসিংটন লক পোর্ট

MIDI আউট

ইনপুট নিয়ন্ত্রণ করুন

প্যাডেল

ইউএসবি-সি পোর্ট

বর্ণনা
এই সকেট অ্যান্টি-চুরির জন্য একটি স্ট্যান্ডার্ড কেনসিংটন ল্যাপটপ লক গ্রহণ করে।
হার্ডওয়্যার সিন্থ মডিউল নিয়ন্ত্রণের জন্য ৫-পিন DIN MIDI আউটপুট। MIDI থ্রু হিসেবেও ব্যবহার করা যেতে পারে। ১/৪″ TRS; সাসটেইন প্যাডেল, ফুটসুইচ, অথবা একটি কন্টিনিউয়াস কন্ট্রোলার (এক্সপ্রেশন প্যাডেল) গ্রহণ করে। ইউনিটে পাওয়ার সরবরাহ এবং কম্পিউটার বা অন্যান্য বহিরাগত হার্ডওয়্যারের সাথে যোগাযোগের জন্য।

! বেগ সংবেদনশীল: MiniLab 3-এর MIDI কীবোর্ড এবং প্যাড উভয়ই কতটা শক্ত
তুমি এগুলো বাজাও। বেশি ভলিউমের জন্য আরও জোরে মারো।

! চাপ সংবেদনশীলতা: একটি প্যাড বাজিয়ে তারপর আরও জোরে চাপ দিলে চাপের তথ্য পাঠানো হবে যা
বিভিন্ন মড্যুলেশন পরিবর্তন (ফিল্টার, ভলিউম ইত্যাদি) ট্রিগার করতে পারে। চাপ সংবেদনশীলতাকে কখনও কখনও আফটারটাচ বলা হয়।
3.3। নিয়ন্ত্রণ মান প্রদর্শন
ডিফল্টরূপে, প্রধান OLED ডিসপ্লে মুহূর্তের মধ্যে আপনি যে নিয়ন্ত্রণটি স্পর্শ করেন তার একটি গ্রাফিক দেখায়, সাথে আপনি এটি সরানোর সাথে সাথে সেই নিয়ন্ত্রণ দ্বারা পাঠানো মান সহ। প্রাক্তন জন্যampলে, আপনি যখন একটি গাঁট সরান তখন এটি প্রদর্শিত হয়:

আপনি যখন একটি প্যাড আঘাত করেন, ডিসপ্লেটি প্রথমে আপনার প্রাথমিক বেগ দেখায়। যদি আপনি পরে চাপ প্রয়োগ করেন, তাহলে এটি সেই মানটি প্রদর্শন করবে।

6

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – হার্ডওয়্যার ওভারview

৪. মিনিলাব ৩ অপারেশনস

4.1। শিফট ফাংশন
নির্দিষ্ট কন্ট্রোল পরিচালনা করার সময় বা প্যাডের যেকোনো একটি চাপার সময় Shift ধরে রাখা বিকল্প ফাংশন সম্পাদন করে। এই পরবর্তী সারণীটি প্রযোজ্য নিয়ন্ত্রণের জন্য সেগুলি কী তা সংক্ষিপ্ত করে। আমরা আসন্ন অধ্যায়ে প্রতিটি সম্পর্কে আরো বিস্তারিত প্রদান করব.

নিয়ন্ত্রণ

শিফট ফাংশন

বোতাম ধরে রাখুন

কর্ড মোডকে নিযুক্ত করে বা বন্ধ করে দেয় [p.16]। Shift ধরে রেখে দীর্ঘক্ষণ চাপলে Create Chord মোডে প্রবেশ করে।

অক্টাভা বাটন

শিফট

সেমিটোনে কীবোর্ডটি উপরে বা নিচে স্থানান্তর করুন।

dented প্রধান এনকোডার গাঁট

সংযুক্ত সফ্টওয়্যারের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়।

প্যাড 1

Arpeggiator [p.9] চালু এবং বন্ধ টগল করে। Shift ধরে রেখে প্যাডটি দীর্ঘক্ষণ চাপলে Arp Edit মোডে প্রবেশ করে।

প্যাড 2

ব্যাঙ্ক A এবং ব্যাঙ্ক B এর মধ্যে প্যাড পরিবর্তন করে।

প্যাড 3

আর্টুরিয়া যন্ত্র নিয়ন্ত্রণ এবং DAW নিয়ন্ত্রণ [p.3] মোডগুলির মধ্যে MiniLab 24 মোড স্যুইচ করে। এখান থেকে, আপনি আপনার তৈরি করা ব্যবহারকারী প্রোগ্রামগুলির মধ্যেও স্যুইচ করতে পারেন।

প্যাড ৪৭

সংযুক্ত DAW এর পরিবহন নিয়ন্ত্রণ করে (লুপ মোড চালু/বন্ধ, স্টপ, প্লে এবং রেকর্ড)।

প্যাড 8

আপনাকে ট্যাপ টেম্পো [p.15] তথ্য প্রবেশ করার অনুমতি দেয়।

কীবোর্ড

প্রথম অষ্টক থেকে F থেকে দ্বিতীয় অষ্টক থেকে G# পর্যন্ত MIDI ট্রান্সমিট চ্যানেল 1 নির্বাচন করুন।

4.2। অক্টেভ আপ/ডাউন এবং ট্রান্সপোজ

একটি অষ্টক উপরে বা নিচে কীবোর্ড স্থানান্তর করতে, Oct+ অথবা Oct- বোতাম টিপুন। আপনি 4টি অষ্টক নীচে এবং 4টি অষ্টক উপরে স্থানান্তর করতে পারেন। যখন কীবোর্ডটি এক বা একাধিক অষ্টক স্থানান্তরিত হয়, তখন বোতামটি সাদা হয়ে যায়।
কীবোর্ডকে একটি সেমিটোন উপরে বা নীচে স্থানান্তর করতে, Shift ধরে রাখুন এবং যেকোনো একটি অক্টেভ বোতাম টিপুন। যখন কীবোর্ডটি এক বা একাধিক সেমিটোন স্থানান্তরিত হয়, তখন বোতামটি নীল হয়ে যায়।
যখন অষ্টক এবং সেমিটোন উভয়ই নিযুক্ত থাকে, তখন বোতামটি সাদা এবং নীল জ্বলজ্বল করে।
OLED ডিসপ্লে উভয় ক্ষেত্রেই আপনার ক্রিয়া প্রতিফলিত করবে। অক্টেভ-শিফ্ট এবং ট্রান্সপোজ শুধুমাত্র কীবোর্ডে প্রযোজ্য, প্যাডে নয়। প্যাডগুলি MIDI নোট নম্বরগুলি পাঠায় যা MIDI কন্ট্রোল সেন্টার অ্যাপে সম্পাদনা করা যেতে পারে৷
! একই সময়ে Oct+ এবং Oct- টিপে, যেকোনো অক্টেভ শিফট বা স্থানান্তর পুনরায় সেট করা হয়।

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – মিনিল্যাব ৩ অপারেশন

7

4.3। স্ট্রিপ স্পর্শ করুন

বাম দিকের পিচ-বেন্ড স্ট্রিপটি একটি স্প্রিং-লোডেড পিচ হুইলের মতো কাজ করে: যখন আপনি আপনার আঙুলটি সরিয়ে ফেলেন, তখন "চাকা"টি আবার কেন্দ্রে ফিরে আসে। বেন্ড রেঞ্জটি MIDI কন্ট্রোল সেন্টার সফ্টওয়্যারে সামঞ্জস্য করা যেতে পারে (আলাদা ম্যানুয়াল দেখুন)। MIDI কন্ট্রোল সেন্টার অ্যাপটি আপনাকে আপনার MiniLab 3 বা অন্যান্য Arturia কন্ট্রোলারের প্রায় প্রতিটি ভৌত ​​নিয়ন্ত্রণের কার্যকারিতা কাস্টমাইজ করতে দেয়। ডানদিকের মড্যুলেশন স্ট্রিপে আপনার আঙুলটি উপরে তুললে মড্যুলেশনের পরিমাণ বৃদ্ধি পায়। সিন্থে মড্যুলেশন হুইলের মতো, আপনি যখন আপনার আঙুলটি সরিয়ে ফেলেন তখন মানটি যেখানে রেখে যান সেখানেই থাকে, যতক্ষণ না আপনি মড্যুলেশন স্ট্রিপটি ম্যানুয়ালি শূন্যে সোয়াইপ করেন। মড্যুলেশন স্ট্রিপটি ডিফল্টরূপে MIDI CC 1 (মড্যুলেশনের জন্য স্বাভাবিক নিয়ন্ত্রণ নম্বর) পাঠায়, তবে এটি MIDI কন্ট্রোল সেন্টার অ্যাপেও পরিবর্তন করা যেতে পারে। এই স্ট্রিপগুলির নড়াচড়া OLED ডিসপ্লেতে প্রতিফলিত হবে।
4.4. প্যাড
মিনিল্যাব ৩-এর আটটি বেগ এবং পলিপ্রেসার-সংবেদনশীল প্যাড একাধিক উদ্দেশ্যে কাজ করে। তাদের ডিফল্ট অবস্থায়, তারা চ্যানেল ১০-এ MIDI নোট পাঠায় - এই চ্যানেলটি সাধারণত DAW বা মাল্টি-টিমব্রাল সিন্থেসাইজারের ড্রামের জন্য ব্যবহৃত হয়।
4.4.1। সেকেন্ডারি ফাংশন
Shift ধরে রাখলে প্যাডগুলি বিকল্প কাজ সম্পাদন করে। এই কাজের সবচেয়ে সাধারণ স্তরটি উপরে Shift ফাংশন [পৃষ্ঠা 7] টেবিলে বর্ণনা করা হয়েছে: Shift + Pad 1 Arpeggiator চালু এবং বন্ধ করে, ইত্যাদি। যখন Shift ধরে রাখা হয়, তখন প্যাড 1-3 নীল রঙে আলোকিত হয়। DAW পরিবহন ফাংশন প্রতিফলিত করার জন্য প্যাড 4-7 আলোকিত হয়: লুপ মোডের জন্য অ্যাম্বার, স্টপের জন্য সাদা, খেলার জন্য সবুজ এবং রেকর্ডের জন্য লাল।

8

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – মিনিল্যাব ৩ অপারেশন

প্যাড ব্যাংক A এবং B এর মধ্যে স্যুইচ করতে Shift ধরে রাখুন এবং Pad 2 টিপুন। ব্যাংক B অন্যান্য MIDI নোট পাঠায়, চ্যানেল 10 তেও। ডিফল্ট নোট নম্বরগুলি — যা MIDI কন্ট্রোল সেন্টার অ্যাপে ব্যবহারকারী মোডের জন্য পরিবর্তন করা যেতে পারে — হল:

প্যাড ব্যাংক এবি

১ ৩৬ (সি১) ৪৪ (জি#১)

২ ৩৭ (সি#১) ৪৫ (এ১)

৩ ৩৮ (D১) ৪৬ (A#১)

৪ ৩৯ (ডি#১) ৪৭ (বি১)

৫ ৪০ (E১) ৪৮ (C২)

৬ ৪১ (F6) ৪৯ (C#41)

৭ ৪২ (এফ#১) ৫০ (ডি২)

৮ ৪৩ (G১) ৫১ (D#২)

4.4.2। প্যাড এবং প্রোগ্রাম নির্বাচন
MiniLab 3-এর বেশ কয়েকটি প্রধান অপারেটিং মোড রয়েছে: ARTURIA এবং DAWs এবং আপনার তৈরি করা 5টি কাস্টম ব্যবহারকারী প্রোগ্রাম। Shift ধরে রাখুন এবং Pad 3 টিপুন এবং তাদের মধ্যে স্যুইচ করুন।
· আর্টুরিয়া মোড: অ্যানালগ ল্যাব খোলা আছে কিনা তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করে। সমস্ত নিয়ন্ত্রণ স্বয়ংক্রিয়ভাবে ম্যাপ করা হয় নিয়ন্ত্রণ অ্যানালগ ল্যাব।
· DAWs মোড: ডিজিটাল অডিও ওয়ার্কস্টেশন সফ্টওয়্যার নিয়ন্ত্রণের জন্য। সমর্থিত DAWs স্বয়ংক্রিয়ভাবে ম্যাপ করা হয়। অন্যান্য সমস্ত DAWs এর জন্য, পরিবহন নিয়ন্ত্রণ কাজ করবে।
· ব্যবহারকারীর প্রিসেট: MiniLab 3 পাঁচটি পর্যন্ত ব্যবহারকারীর প্রোগ্রাম সংরক্ষণ করতে পারে — MIDI কন্ট্রোল সেন্টার অ্যাপে আপনার তৈরি করা কাস্টম কন্ট্রোল ম্যাপিং (আলাদা ম্যানুয়াল দেখুন)। ব্যবহারকারীর প্রিসেটগুলি MIDI কন্ট্রোল সেন্টার অ্যাপের ডিভাইস সেটিংসে পৃথকভাবে সক্ষম বা অক্ষম করা যেতে পারে। কী করতে হবে তা আমরা অধ্যায় 5-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করব, তবে আপাতত, জেনে রাখুন যে Shift ধরে রাখা এবং Pad 3 টিপলে উপরে বর্ণিত ARTURIA এবং DAWs মোডের পাশাপাশি যেকোনো সক্রিয় ব্যবহারকারীর প্রিসেটের মধ্য দিয়েও যাবে।
4.5। Arpeggiator
MiniLab 3-এ রয়েছে একটি মজাদার এবং নমনীয় Arpeggiator যা ক্লাসিক সিনথের অনুকরণে তৈরি করা হয়েছে, যা আপনাকে হ্যান্ড কর্ডের বাইরে নৈপুণ্য রোলিং, পারকোলেটিং প্যাটার্ন তৈরি করতে দেয়।
একটি arpeggiator অনেক সিন্থেসাইজার মডেল অন্তর্ভুক্ত করা হয়. এটি কীবোর্ডে বাজানো কর্ডগুলি নেয় এবং সেগুলিকে আর্পেজিওসে রূপান্তর করে। একটি arpeggiator সাধারণত গতি, পরিসর (অক্টেভের মধ্যে), মোড (যদি প্যাটার্নটি উপরে, নিচে, বা উপরে/নীচ ইত্যাদি) এবং হোল্ড (কীগুলি প্রকাশ করার পরে আরপেজিও বাজানো চালিয়ে যায়) এর জন্য নিয়ন্ত্রণ অন্তর্ভুক্ত করে।
আপনার হোস্ট সফ্টওয়্যারের MIDI সেটিংসে যেগুলি নির্বাচন করা হয়েছে তার উপর নির্ভর করে Arpeggiator তথ্য USB-C পোর্ট এবং/অথবা 5-পিন MIDI আউটপুটে MIDI ডেটা হিসাবে প্রেরণ করা হয়৷
4.5.1। Arpeggiator সক্রিয় এবং নিষ্ক্রিয় করা
আর্পেজিয়েটর চালু এবং বন্ধ করতে, Shift ধরে রাখুন এবং Pad 1 টিপুন। MiniLab ডিসপ্লেটি মুহূর্তের জন্য এর অবস্থা প্রতিফলিত করবে:

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – মিনিল্যাব ৩ অপারেশন

9

যখন Arpeggiator নিযুক্ত হয়, প্রদর্শন (যা এই প্রাক্তনample এনালগ ল্যাব থেকে একটি প্রিসেট নাম দেখায়) নীচের ডানদিকে চারটি বিন্দুর একটি ছোট আইকন দেখায়:
! Arpeggiator শুধুমাত্র কীবোর্ড দ্বারা ট্রিগার হয়, প্যাড নয়।
! Arpeggiator চালু আছে নাকি বন্ধ আছে তা নির্ধারণ করতে, Shift knob টিপুন। Apr Pad হালকা নীল =
Arpeggiator চালু। Arp Pad গাঢ় নীল = Arpeggiator বন্ধ।
! যখন Arpeggiator সক্রিয় করা হয়, প্যাড এখনও শব্দ ট্রিগার ব্যবহার করা যেতে পারে.
! Arpeggiator Edit মোডে থাকাকালীন, আপনি এনকোডার নব ১ ঘুরিয়ে Arpeggiator চালু এবং বন্ধ করতে পারেন।
অথবা প্রধান এনকোডার নব ১। ডিসপ্লেটি অফ থেকে অন এবং তদ্বিপরীতভাবে চলে যায়।
4.5.2। Arpeggio সম্পাদনা মোডে প্রবেশ এবং প্রস্থান
আপনি Shift ধরে রেখে এবং Arp বোতামটি এক সেকেন্ডের জন্য টিপে Arpeggio Edit মোডে প্রবেশ করেন। আপনি Shift বোতামটি ধরে রেখে এবং Arp বোতামটি সংক্ষেপে টিপে Arpeggio Edit মোড থেকে বেরিয়ে আসেন। Arpeggiator Edit মোডে থাকাকালীন, ডিসপ্লে সর্বদা এটি দেখাবে:
! Arpeggio মোড (arpeggioator চালু থাকুক বা না থাকুক) এবং Arpeggio Edit মোড (যেখানে আপনি
(arpeggiator এর আচরণ পরিবর্তন করুন) একে অপরের থেকে কিছুটা স্বাধীন, অর্থাৎ Arpeggiator এডিট মোডে প্রবেশ করলেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে শুরু হয় না। এছাড়াও, arp মেনু থেকে বেরিয়ে গেলেও Arpeggiator বন্ধ হয় না।

10

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – মিনিল্যাব ৩ অপারেশন

4.5.3। Arpeggiator সম্পাদনা করা — প্রধান এনকোডার নব
পূর্ববর্তী অধ্যায়গুলিতে দুটি স্বতন্ত্র Apreggiator মোড Arpeggiator Play এবং Arpeggiator Edit সম্পর্কে পড়ুন। একবার আপনি সেই অংশটি শিখে নিলে, আমরা Arpeggiator কীভাবে প্যাটার্নগুলি চালায় তা সম্পাদনা শুরু করতে পারি। সুতরাং, Shift ধরে রাখুন এবং Arpeggiator সক্রিয় করতে Pad 1 টিপুন। তারপর, Shift ধরে রাখুন এবং Arpeggiator Edit মোডে প্রবেশ করতে Pad 1 টিপুন। এখন ডিসপ্লেটি এইরকম দেখাবে:
Arpeggiator প্যারামিটারগুলি হল: · চালু/বন্ধ: Arpeggiator-কে সংযুক্ত করে বা বিচ্ছিন্ন করে। · মোড: Arpeggiator নোটগুলি যে ক্রমে বাজায় তা বেছে নেয়। · Div: মাস্টার টেম্পোর সাপেক্ষে ছন্দবদ্ধ উপবিভাগ সামঞ্জস্য করে। · সুইং: "বীটের পিছনে" অনুভূতির জন্য একটি সুইং ফ্যাক্টর যোগ করে। · গেট: নোটগুলির গেট সময় সামঞ্জস্য করে, অর্থাৎ প্রতিটি arpeggiated নোটের দৈর্ঘ্য। · হার: সিঙ্ক ইন্টারনাল-এ সেট করা হলে প্রতি মিনিটে বিটে Arpeggiator হার সেট করে। · সিঙ্ক: মাস্টার টেম্পোর উৎস হিসেবে MiniLab 3-এর অভ্যন্তরীণ ঘড়ি (Int) অথবা সংযুক্ত সফ্টওয়্যার বা হার্ডওয়্যার (Ext) এর মতো কোনও বহিরাগত উৎস নির্বাচন করে। · অক্টোবর: শূন্য থেকে তিনটি অক্টেভ পর্যন্ত বাজানো নোটগুলির অক্টেভ পরিসর বেছে নেয়।
আপনি প্রতিটি প্যারামিটার নির্বাচন করতে এবং এর মান পরিবর্তন করতে প্রধান এনকোডার নব ব্যবহার করতে পারেন। এই মত পরামিতিগুলির মধ্য দিয়ে যেতে স্ক্রোল করুন:
আপনি যখন পছন্দসই প্যারামিটারে পৌঁছান, তখন এর মান সম্পাদনা করতে এটিতে ক্লিক করুন:
মান সামঞ্জস্য করতে গাঁট ঘুরান, তারপর নিশ্চিত করতে আবার ক্লিক করুন এবং একটি মেনু স্তরে ফিরে যান।

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – মিনিল্যাব ৩ অপারেশন

11

4.5.4। Arpeggiator সম্পাদনা - দ্রুত অ্যাক্সেস
একটি কীবোর্ডের ক্লিকযোগ্য প্রধান ডেটা ডায়ালের কাজ হল মেনু নেভিগেট করা, তবে আমরা আর্পেজিয়েটর সম্পাদনা করার জন্য আরও দ্রুত পদ্ধতি তৈরি করেছি। যখন আর্পেজিয়েটর সম্পাদনা মোডে থাকবে (আবারও, Shift ধরে রাখুন এবং সেখানে পৌঁছানোর জন্য প্যাড 1 দীর্ঘক্ষণ টিপুন), আটটি এনকোডার নব আর্পেজিয়েটর প্যারামিটারগুলিতে দ্রুত সরাসরি অ্যাক্সেস প্রদান করে।
দয়া করে নোট করুন সুবিধাজনক দুই-সারি লেআউট স্ক্রীন এবং নব উভয়েই ব্যবহৃত হয়।

গাঁট ১ ২ ৩ ৪ ৫ ৬ ৭ ৮

আর্পেজিয়েটর সেটিং অন/অফ মোড ডিভিশন সুইং গেট রেট সিঙ্ক অক্টেভ রেঞ্জ

যে কোন গাঁট এবং মোচড় ধরুন, এবং আপনি অবিলম্বে এর পরামিতি সামঞ্জস্য করছেন। প্রদর্শনটি মুহূর্তের জন্য আপনার সামঞ্জস্য দেখায়, তারপরে মূল Arpeggiator মেনুতে ফিরে আসে। এইভাবে, আপনি বেশ কয়েকটি নব টুইক করতে পারেন এবং অবিলম্বে ফলাফল শুনতে পারেন।

! আবার নিয়ন্ত্রণ হিসাবে knobs ব্যবহার করতে সক্ষম হতে আপনাকে Arpeggio সম্পাদনা মোড থেকে প্রস্থান করতে হবে।

4.5.5। Arpeggiator পরামিতি
এবার আসুন প্রতিটি আর্পিজিয়েটর প্যারামিটার আরও বিস্তারিতভাবে বিবেচনা করি। 4.5.5.1. চালু/বন্ধ

এই মেনু আইটেমটি সামঞ্জস্য করা বা নব ১ সরানো Shift ধরে রাখা এবং প্যাড ১ ট্যাপ করার মতোই প্রভাব ফেলে। এটি কেবল আর্পেজিয়েটর চালু এবং বন্ধ করে দেয়।

12

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – মিনিল্যাব ৩ অপারেশন

4.5.5.2. মোড
মোড আর্পেগিয়েটেড নোটের প্লে অর্ডার নিয়ন্ত্রণ করে। পছন্দগুলি হল: · উপরে: শুধুমাত্র ঊর্ধ্বমুখী ক্রমে নোট বাজায়। · নিচে: শুধুমাত্র ঊর্ধ্বমুখী ক্রমে নোট বাজায়। · ইনকর্পোরেটেড: ইনক্লুসিভ। ঊর্ধ্বমুখী এবং ঊর্ধ্বমুখী ক্রমে নোট বাজায় এবং প্যাটার্নের সর্বোচ্চ এবং সর্বনিম্ন নোট পুনরাবৃত্তি করে। · ব্যতিক্রম: এক্সক্লুসিভ। ঊর্ধ্বমুখী এবং ঊর্ধ্বমুখী ক্রমে নোট বাজায় এবং প্যাটার্নের সর্বোচ্চ এবং সর্বনিম্ন নোট পুনরাবৃত্তি করে না। · র‍্যান্ড: র‍্যান্ডম। সমস্ত হোল্ড করা নোট এলোমেলো ক্রমে বাজায়। · ক্রম: আপনি কীবোর্ডে কী টিপেছেন সেই ক্রমে নোট বাজায়।
যদিও অর্ডার সবচেয়ে নমনীয়তা প্রদান করে, র‍্যান্ডম আর্পেজিয়েশন ছিল ৮০-এর দশকের সিন্থপপ হিটগুলির একটি স্বাক্ষর।
যেমন ডুরান ডুরানের "রিও"।
4.5.5.3. বিভাগ
এই সেটিংটি মাস্টার টেম্পোর সাপেক্ষে Arpeggiator-এর ছন্দময় উপবিভাগ নিয়ন্ত্রণ করে — টেম্পো উৎস অভ্যন্তরীণ বা বাহ্যিক হোক না কেন। মানগুলির মধ্যে রয়েছে 1/4-, 1/8-, 16- এবং 32 তম নোট, উভয়ই "সোজা" এবং ট্রিপলেট অনুভূতি বিকল্পগুলির সাথে। প্রদর্শিত মানের পরে "T" (যেমন "1/8T") ট্রিপলেট অনুভূতি নির্দেশ করে।
! 1/8 বিভাগ বেছে নিয়ে, এমনকি অষ্টম নোটও খেলা হয়। 1/8T সহ, 3টি অষ্টম নোট ট্রিপলেট খেলবে।
এটি সুইং থেকে ভিন্ন, যেখানে 67% এর সুইং মান ট্রিপল ফ্যাশনে অষ্টম নোট খেলবে।

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – মিনিল্যাব ৩ অপারেশন

13

4.5.5.4। দোল
সুইং হলো "বিটের পিছনে" অনুভূতি, সম্পূর্ণ সমান ছন্দময় স্পন্দনের পরিবর্তে। ১/৮ কে ডিভিশন হিসেবে বেছে নেওয়া হয় এবং সুইং অফে সেট করা হয় (যা আসলে ৫০%), অষ্টম নোটের সবগুলোই সমানভাবে বাজানো হয়। সুইং ফ্যাক্টর বৃদ্ধি করলে, অষ্টম নোট গ্রুপের প্রতিটি দ্বিতীয় নোট পরে বাজবে। ৬৭% এ, আপনি একটি সত্যিকারের (সঠিক) সুইং অনুভূতি পাবেন। ৫৫৬৪ রেঞ্জের মানগুলি কিছুটা ঝাঁকুনির অনুভূতি দেয় যা কিছু ক্ষেত্রে জাদুকরী হতে পারে। অবশ্যই এই আচরণটি ১/৮, ১/১৬ এবং ১/৩২ সকল ডিভিশনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
4.5.5.5 গেট
গেট টাইম হল সেই সময়কালের উইন্ডো যেখানে প্রতিটি নোটকে "কথা বলার" অনুমতি দেওয়া হয় এবং এটি নোট থেকে নোট পর্যন্ত একই। নিচের গেটের সময়গুলি আরও ক্লিপড বা স্ট্যাকাটো শব্দের ফলে, যখন দীর্ঘ সময়গুলি নোটগুলির সম্পূর্ণ খামটি খেলার সুযোগ দেয়।
যদি কোনও শব্দের ভলিউম এনভেলপ দীর্ঘ রিলিজ থাকে, তাহলে গেট টাইম কমানো আর্পেজিয়েটেডকে সাহায্য করে
নোটগুলি আরও স্পষ্ট শোনাচ্ছে।
4.5.5.6। হার
এই প্যারামিটারটি Arpeggiator-এর হার প্রতি মিনিটে বিট হিসেবে সামঞ্জস্য করে, কিন্তু শুধুমাত্র যখন Sync প্যারামিটারটি Internal-এ সেট করা থাকে। এক্সটার্নাল সিঙ্ক সেট থাকা অবস্থায় আপনি যদি এই নবটি ঘুরান, তাহলে "Ext Sync selected" বার্তাটি প্রদর্শিত হবে। আপনি Tap Tempo [p.15] ব্যবহার করেও রেট সেট করতে পারেন।

14

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – মিনিল্যাব ৩ অপারেশন

4.5.5.7. সিঙ্ক

এখানে দুটি বিকল্প রয়েছে: অভ্যন্তরীণ এবং বহিরাগত।
· Int: Arpeggiator রেট MiniLab 3 এর অভ্যন্তরীণ ঘড়ি এবং রেট সেটিং দ্বারা নির্ধারিত হয় (উপরে দেখুন)।
· এক্সটেনশন: আর্পেজিয়েটর রেট নির্ধারিত হয় হোস্ট সফটওয়্যার যেমন DAW-তে সেট করা টেম্পো দ্বারা। যদি আর্পেজিয়েটর দ্বারা কোনও ঘড়ি সনাক্ত না করা হয়, তাহলে MiniLab 3 কীবোর্ড বাজানোর কোনও প্রভাব পড়বে না। এছাড়াও, আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে একটি ঘড়ি ML3 এর USB পোর্টে পাঠানো হয়েছে এবং আপনার DAW-তে প্লে টিপতে ভুলবেন না।
কোনটি ব্যবহার করবেন? যদি আপনি অ্যানালগ ল্যাব স্ট্যান্ড-অ্যালোন মোডে খেলছেন, MiniLab 3 এর অভ্যন্তরীণ ব্যবহার করে
টেম্পো আপনাকে আপনার সমস্ত কাজের গতি দ্রুত পরিবর্তন করতে দেয়। একইভাবে যদি আপনি 5-পিন MIDI পোর্ট থেকে একটি হার্ডওয়্যার সিন্থ মডিউল নিয়ন্ত্রণ করেন। যদি অ্যানালগ ল্যাব বা অন্য কোনও যন্ত্র DAW সেশনের মধ্যে একটি প্লাগ-ইন হয়, তাহলে অবশ্যই আপনাকে MiniLab 3 কে External এ সেট করতে হবে এবং আপনার DAW কে টেম্পো নির্দেশ করতে দিতে হবে।
4.5.5.8. অষ্টক

Arpeggiator শূন্য থেকে তিনটি অক্টেভের রেঞ্জে নোট খেলতে পারে। শূন্যে, এটি কীবোর্ডে রাখা প্রকৃত নোটগুলিই বাজায়, 1 এ এটি একটি অষ্টক যোগ করে এবং আরও অনেক কিছু।
4.6। টেম্পো ট্যাপ করুন

ট্যাপ টেম্পো আপনাকে একটি বিটে ট্যাপ করে Arpeggiator-এর জন্য MiniLab 3-এর অভ্যন্তরীণ ঘড়ি সেট করতে দেয়। যদি আপনি এমন ব্যান্ডমেটদের সাথে পারফর্ম করেন যাদের মধ্যে একটি লাইভ ড্রামার থাকে — অথবা এমন ড্রাম মেশিন যা কোনও কিছুর সাথে MIDI' করা হয় না — তাহলে এটি আপনাকে কানের মাধ্যমে MiniLab 3 সিঙ্ক করতে দেয়।
Shift ধরে রাখুন এবং কমপক্ষে ৪ বার Pad 8 এ ট্যাপ করুন। টেম্পো হবে শেষ ৪ টি ট্যাপের গড়। আপনি যত বেশিবার ট্যাপ করবেন, ঘড়িটি বাতাসে যে বিটই থাকুক না কেন, তার সাথে মিলবে।

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – মিনিল্যাব ৩ অপারেশন

15

4.7। হোল্ড মোড
"হোল্ড" চিহ্নিত বোতামটি শেষ বাজানো নোটটি ধরে রাখবে যতক্ষণ না একটি নতুন নোট বাজানো হয় অথবা আপনি "হোল্ড" ফাংশনটি বন্ধ না করেন। আপনি বোতামটি টিপে "হোল্ড" সক্রিয় করেন। বোতামটি আলোকিত হবে এবং ডিসপ্লে "হোল্ড মোড চালু" বলবে। আপনি আবার বোতাম টিপে "হোল্ড" বন্ধ করেন। "হোল্ড" ফাংশনটি সাসটেন প্যাডেল ব্যবহার করার থেকে আলাদা। সাসটেন প্যাডেল টিপানোর পরে, আপনার বাজানো প্রতিটি নোট প্যাডেল ছেড়ে না দেওয়া পর্যন্ত সাসটেন প্যাডেল ব্যবহার করতে থাকবে। "হোল্ড" মোডে, শুধুমাত্র একই সাথে বাজানো নোটগুলিই ধরে রাখা হবে। উদাহরণample: হোল্ড মোড সক্রিয় করুন এবং C এবং G খেলুন, তারপর কীগুলি ছেড়ে দিন। আপনি একটি নতুন কী বা কী আঘাত না করা পর্যন্ত এই দুটি নোট এখন বাজতে থাকবে; C এবং G খেলা বন্ধ করবে এবং নতুন যোগ করা নোট(গুলি) অনুষ্ঠিত হবে।
4.8। কর্ড মোড
MiniLab 3-এ একটি Chord Mode রয়েছে যা আপনার ইনপুট করা কর্ডগুলি মুখস্থ করে এবং তারপরে আপনাকে একটি কী থেকে সেগুলি বাজানোর অনুমতি দেয়, এটি চলতে চলতে ট্রান্সপোজ করে। কর্ড তথ্য USB-C পোর্ট এবং/অথবা 5-পিন MIDI আউটপুটের মাধ্যমে MIDI ডেটা হিসাবে প্রেরণ করা হয়, যা আপনার হোস্ট সফ্টওয়্যারের MIDI সেটিংসে কোনটি নির্বাচিত হয়েছে তার উপর নির্ভর করে। কর্ড মোড চালু এবং বন্ধ করতে, Shift ধরে রাখুন এবং হোল্ড বোতাম টিপুন। একটি নোট বাজানোর ফলে শেষ রেকর্ড করা কর্ডটি বাজবে।
4.8.1। একটি জ্যা তৈরি করা
Shift বোতামটি ধরে রাখুন এবং তারপর Hold বোতামটি টিপুন এবং ধরে রাখুন। এখন, আপনি যে কর্ডটি MiniLab 3 মুখস্থ করতে চান তা কীবোর্ডে একবারে বাজান, হয় সম্পূর্ণ একসাথে অথবা একবারে একটি নোট যোগ করুন। ডিসপ্লেটি নিম্নলিখিতগুলি দেখায়:

তারপরে, শিফট এবং হোল্ড বোতামগুলি ছেড়ে দিন। কর্ড মোড স্বয়ংক্রিয়ভাবে সক্ষম হয়. আপনার কর্ড এখন মুখস্থ হয়ে গেছে এবং আপনি যদি কর্ড মোড ছেড়ে চলে যান এবং ফিরে আসেন, এবং MiniLab 3 বন্ধ থাকলেও তা ধরে রাখা হবে। একটি নতুন দিয়ে জ্যা ওভাররাইট করতে, কেবল প্রক্রিয়াটি পুনরাবৃত্তি করুন।

16

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – মিনিল্যাব ৩ অপারেশন

! যদি আপনি চান যে জ্যার সর্বনিম্ন নোটটি মূল নোট হোক (এটি সবচেয়ে সাধারণ হওয়া উচিত)
পছন্দ), অন্যান্য নোটের আগে সর্বনিম্ন নোটটি বাজানো নিশ্চিত করুন (একটি কর্ড তৈরি করার সময়)।
আপনি Shift বোতামটি ধরে রেখে Hold টিপে Chord মোড থেকে বেরিয়ে আসতে পারেন।
4.8.2। আর্পেগিয়েটর, কর্ড মোড এবং হোল্ড মোড
কর্ড মোড আর্পেগিয়েটরের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করে। যদি দুটি চালু থাকে, তাহলে আর্পেগিয়েটর মুখস্থ কর্ডে নোটগুলি বাজাবে, মোড, ডিভিশন ইত্যাদির মতো অন্যান্য সমস্ত সেটিংস প্রয়োগ করবে। এখন, হোল্ড (যা কর্ড মোড চালু থাকাকালীন সাদা এবং নীল আলোর মধ্যে স্পন্দিত হবে) ব্যবহার করুন এবং আপনি একক নোট টিপে আর্পেগিয়েটরের মিউজিক্যাল কী পরিবর্তন করতে পারেন, আপনার সেশনের অন্যান্য জিনিসগুলি পরিবর্তন করার জন্য আপনার হাত মুক্ত রাখুন!
! মনে রাখবেন যে হোল্ড দীর্ঘ বিকশিত প্যাডগুলির জন্য নিজের দ্বারা সক্রিয় করা যেতে পারে, উদাহরণস্বরূপ।

4.9। ভেগাস মোড
নিষ্ক্রিয় রেখে দিলে, MiniLab 3 যাকে আমরা বলি "ভেগাস মোড"-এ চলে যাবে, যা একটি কম্পিউটার স্ক্রিনসেভারের মতো। OLED ডিসপ্লে অন্ধকার হয়ে যাবে এবং প্যাডগুলি রঙের রংধনু দিয়ে ঘুরবে৷
সাধারণ অপারেশনে ফিরে যেতে MiniLab 3-এ কেবল একটি কী বাজান বা যেকোনো নিয়ন্ত্রণ স্পর্শ করুন।
! MIDI কন্ট্রোল সেন্টার অ্যাপে আপনি ভেগাস মোড চালু হওয়ার আগে সময় সেট করতে পারেন অথবা ভেগাস অক্ষম করতে পারেন
মোড চালু করুন এবং MiniLab 3 কে স্লিপ মোডে যেতে দিন (স্ক্রিন এবং LED বন্ধ রেখে)। ডিফল্টরূপে, ভেগাস মোড 5 মিনিট পরে শুরু হয়।

4.10। ফ্যাক্টরি রিসেট
! এই পদ্ধতিটি সমস্ত ব্যবহারকারীর প্রিসেট এবং ডিভাইস সেটিংস মুছে ফেলবে এবং তাদের ফ্যাক্টরি ডিফল্টে পুনরুদ্ধার করবে।
প্রথমে আপনার পরিবর্তনগুলি ব্যাক আপ করতে MIDI কন্ট্রোল সেন্টার সফ্টওয়্যারটি ব্যবহার করুন৷
MiniLab 3 কে তার আসল ফ্যাক্টরি সেটিংসে রিসেট করতে: 1. কীবোর্ডের পিছন থেকে USB-C কেবলটি আনপ্লাগ করুন। 2. Oct- এবং Oct+ বোতামগুলি ধরে রাখুন। 3. USB-C কেবলটি আবার প্লাগ ইন করুন এবং প্যাডগুলি চালু না হওয়া পর্যন্ত বোতামগুলি ধরে রাখুন। স্ক্রিনে ফ্যাক্টরি রিসেট প্রদর্শিত হবে এবং তারপরে MiniLab 3 তার বুটসিকোয়েন্স শুরু করবে।

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – মিনিল্যাব ৩ অপারেশন

17

মিনিলাব 3 এবং এনালগ ল্যাব

এই অধ্যায়ে মূলত MiniLab 3 কীভাবে Analog Lab Intro এবং Analog Lab V-এর সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করে তা নিয়ে আলোচনা করা হবে, যা কীবোর্ড এবং সিন্থ যন্ত্র থেকে প্রিসেট শব্দের একটি ব্রাউজার যা সঙ্গীতের ইতিহাস গঠন করে। তাই আপনি MiniLab 3 দ্বারা নিয়ন্ত্রিত বিভিন্ন Analog Lab প্যারামিটারের কেবলমাত্র মৌলিক কভারেজ পাবেন, যদিও এগুলি Analog V-এর সম্পূর্ণ সংস্করণের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। Analog Lab Intro বা Analog Lab-এর অন্যান্য সংস্করণ সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে উপযুক্ত ব্যবহারকারী ম্যানুয়ালটি পড়ুন।
! অ্যানালগ ল্যাব ইন্ট্রোকে অ্যানালগের পূর্ণ সংস্করণে আপগ্রেড করার একটি সাশ্রয়ী মূল্যের এবং সহজ উপায়ও রয়েছে।
ল্যাব ভি, যা আরও অনেক শব্দের অ্যাক্সেস প্রদান করে। আপগ্রেড করতে, www.arturia.com/analoglabupdate এ যান।
5.1। গুরুত্বপূর্ণ দ্রষ্টব্য — এটা সব নমনীয়
এখানে শিশির বর্ণনা করা সবকিছুই একটি ডিফল্ট অপারেটিং মোড কভার করে যা আপনাকে MiniLab এবং আপনার এনালগ ল্যাব ইন্ট্রো বা এনালগ ল্যাব V এর সাথে দ্রুত চালু করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এটি পরিবর্তন করতে পারে এমন অনেক উপায় রয়েছে। সবচেয়ে বড় হল আপনি MIDI কন্ট্রোল সেন্টার অ্যাপে ব্যবহারকারীর কাস্টম কন্ট্রোলার ম্যাপিং তৈরি এবং সক্ষম করতে পারেন (আলাদা ম্যানুয়াল দেখুন)। এছাড়াও, একটি ম্যাক্রোর জন্য নির্ধারিত পরামিতিগুলি অবশ্যই প্রিসেট থেকে প্রিসেট পর্যন্ত পরিবর্তিত হয়, তাই আপনি যখন 1-4 নবগুলি ঘুরান তখন আপনি যা শুনতে পান তা ভিন্ন হবে৷
আপনি MiniLab 3-কে জেনেরিক MIDI কন্ট্রোলার হিসাবেও ব্যবহার করতে পারেন, ডিফল্ট নিয়ন্ত্রণ অ্যাসাইনমেন্টগুলিকে ওভাররাইড করে সরাসরি MIDI “Learn”-এর মাধ্যমে যেকোন আর্টুরিয়া ইন্সট্রুমেন্টের মধ্যে থেকে নতুনগুলি নিয়ে যান — MIDI সেটিংস ট্যাবটি নির্বাচন করুন, শিখতে ক্লিক করুন, অনস্ক্রীনে একটি প্যারামিটার চয়ন করুন এবং একটি নড়াচড়া করুন। MiniLab 3 এ নিয়ন্ত্রণ।
সর্বশেষ কিন্তু অন্তত নয়, MiniLab 3 অন্য যেকোন MIDI কন্ট্রোলারের মতো কাজ করে নন-আর্টুরিয়া সফ্টওয়্যার এবং প্লাগ-ইনগুলির সাথে, কিন্তু অ্যাডভানের সাথেtagMIDI কন্ট্রোল সেন্টারের e আপনাকে ঠিক কোন বার্তা এবং মানগুলির প্রতিটি নিয়ন্ত্রণ পাঠায় তা নির্ধারণ করতে দেয়৷
5.2। অডিও এবং MIDI সেটআপ
অ্যানালগ ল্যাব চালু করার পরে প্রথম কাজটি নিশ্চিত করা যে সফ্টওয়্যারটি সঠিকভাবে অডিও আউটপুট করতে সেট করা আছে এবং এটি MiniLab 3 কীবোর্ড থেকে MIDI গ্রহণ করবে। আপনি যখন এনালগ ল্যাবকে স্বতন্ত্র হিসেবে ব্যবহার করছেন, MIDI ডিভাইসে, তখন আপনাকে এটিকে কাজ করতে MiniLab3 MIDI-তে টিক দিতে হবে। MiniLab3 ALV-এ টিক চিহ্ন দেওয়া আবশ্যক নয়, কিন্তু আপনি যদি তা করেন, তাহলে এটি কোনো সমস্যা হওয়ার কথা নয়।

18

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব 3 - মিনিল্যাব 3 এবং অ্যানালগ ল্যাব

যদি আপনি স্ট্যান্ড-অ্যালোন মোডে অ্যানালগ ল্যাব চালাচ্ছেন, তাহলে প্রধান মেনু থেকে এর অডিও MIDI সেটিংস খুলুন। যদি আপনার DAW-এর ভিতরে অ্যানালগ ল্যাবকে প্লাগ-ইন হিসেবে ব্যবহার করেন, তাহলে MIDI পছন্দগুলি খুলুন এবং ইনপুট তালিকায় Minilab 3 MIDI নির্বাচন করুন, তারপর একটি অ্যানালগ ল্যাব ট্র্যাক তৈরি করুন এবং এটিকে আর্ম করুন: আপনি এখন আপনার প্রিয় DAW-তে অ্যানালগ ল্যাব চালাতে এবং নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হবেন।
উপরের স্ক্রিনটি Analog Lab V-এর সেটিংসগুলি স্বতন্ত্রভাবে দেখায়। আপনার অডিও ডিভাইসটি পছন্দসইভাবে কনফিগার করুন। এখানে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল তিনটি MIDI পোর্ট/ডিভাইস যা MiniLab 3 Analog Lab বা যেকোনো DAW-তে দেখায়:
· MiniLab 3 MIDI: MiniLab 3-তে USB-C পোর্টের মাধ্যমে MIDI যোগাযোগ সক্ষম করে। · MiniLab 3 DIN থ্রু: হোস্ট সফ্টওয়্যার থেকে বহির্গামী MIDI তথ্য প্রেরণ করে।
MiniLab 3 এর 5-পিন MIDI আউট সংযোগকারীর মাধ্যমে। MiniLab 3 কে MIDI ইন্টারফেস হিসেবে ব্যবহার করে আপনার DAW এর সাথে হার্ডওয়্যার সিন্থগুলি সিকোয়েন্স এবং নিয়ন্ত্রণ করতে চাইলে এটি কার্যকর হতে পারে। · MiniLab 3 MCU: MiniLab 3 কে একটি ডেডিকেটেড পোর্টের মাধ্যমে ম্যাকি কন্ট্রোল ইউনিভার্সাল সারফেস হিসেবে সক্ষম করে, যাতে নোট বা নিয়ন্ত্রণ পরিবর্তনের সময় অন্যান্য MIDI বার্তাগুলিতে হস্তক্ষেপ না হয়। · MiniLab 3 ALV: অ্যানালগ ল্যাব V থেকে MiniLab 3 এ স্ক্রিন বার্তা প্রেরণ করে।
আপনি প্রায় সবসময়ই MiniLab 3 MIDI চালু রাখতে চাইবেন। পরবর্তী অধ্যায়ে বর্ণিত কাস্টম সমর্থিত DAW [p.3] নিয়ন্ত্রণ করতে যদি MiniLab 24 ব্যবহার করেন, তাহলে নিশ্চিত করুন যে MiniLab 3 MCU সক্রিয় নেই।
5.2.1। এনালগ ল্যাব MIDI সেটিংস

সেটিংস বিভাগ খুলতে অ্যানালগ ল্যাবের উপরের ডানদিকের গিয়ার আইকনে ক্লিক করুন (এটি প্লাগ-ইন এবং স্ট্যান্ড-অলোন উভয় মোডেই উপস্থিত)। MIDI ট্যাবে ক্লিক করুন এবং MIDI কন্ট্রোলার ড্রপ-ডাউন মেনু থেকে MiniLab 3 নির্বাচন করুন, যদি এটি ইতিমধ্যেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত না হয়ে থাকে।
এটি কাস্টম কন্ট্রোলার ম্যাপিংয়ের একটি টেমপ্লেট নির্বাচন করবে। যখন কন্ট্রোলগুলি নীচের টুলবারে নিযুক্ত থাকে, তখন MiniLab 3 এর নিয়ন্ত্রণগুলির একটি ডুপ্লিকেট স্ক্রিনের নীচে প্রদর্শিত হয়, যেমন:

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব 3 - মিনিল্যাব 3 এবং অ্যানালগ ল্যাব

19

এখন শিফট ধরে রেখে এবং প্যাড 3 টিপে আর্টুরিয়া প্রোগ্রাম মোড নির্বাচন করা হয়েছে তা নিশ্চিত করুন।
5.3। ব্রাউজিং প্রিসেট
অ্যানালগ ল্যাবে MiniLab 3 প্রথমে যা করতে পারে তা হল প্রধান কালো নব ব্যবহার করে সাউন্ড প্রিসেট ব্রাউজ করা এবং নির্বাচন করা। অ্যানালগ ল্যাবের ব্রাউজারের কেন্দ্রীয় অনুসন্ধান ফলাফল এলাকায় প্রদর্শিত প্রিসেটগুলির মধ্য দিয়ে স্ক্রোল করার জন্য প্রধান এনকোডার নবটি ঘুরিয়ে দিন। একটি প্রিসেট লোড করতে নবটি টিপুন। ডিসপ্লেতে প্রিসেটের নাম এবং এর ধরণ দেখাবে:
! প্রিসেটের সামনে একটি চেক চিহ্ন নির্দেশ করে যে প্রিসেটটি লোড করা হয়েছে।
গাঁটটি দীর্ঘক্ষণ চাপলে আপনার পছন্দ করা প্রিসেটগুলিতে প্রিসেট যুক্ত হবে, বা এটি যদি আগে পছন্দ করা হয় তবে এটি সরিয়ে ফেলবে। একটি হার্ট আইকন একটি পছন্দ করা প্রিসেট নির্দেশ করে।
5.3.1। প্রকারের মধ্যে ব্রাউজিং
এছাড়াও আপনি এনালগ ল্যাবের প্রিসেট শ্রেণিবিন্যাসের "গাছের গঠন"-এর অংশে ড্রিল করতে পারেন, বিশেষ করে প্রিসেটের বিভাগ যা প্রকার নামে পরিচিত।
Shift ধরে রাখুন এবং আপনি এই স্ক্রীনটি দেখতে পাবেন:

20

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব 3 - মিনিল্যাব 3 এবং অ্যানালগ ল্যাব

Shift চেপে ধরে রাখার সময়, বিভিন্ন যন্ত্রের ধরণ ব্রাউজ করার জন্য প্রধান এনকোডারটি (ডিসপ্লের নীচেরটি) ঘুরিয়ে দিন। সেই প্রকারটি নির্বাচন করতে এনকোডারটি (Shift চেপে ধরে রাখার সময়) টিপুন। এখন আপনি Shift না ধরেই এনকোডারটি ঘুরিয়ে দিতে পারেন শুধুমাত্র নির্বাচিত ধরণের মধ্যে যন্ত্রগুলির মধ্যে স্ক্রোল করতে।
দ্রষ্টব্য: এই মুহূর্তে, শুধুমাত্র টাইপ ব্রাউজিং সমর্থিত। বর্তমানে এর মধ্যে ব্রাউজ করার কোনও উপায় নেই
MiniLab 3 থেকে সরাসরি স্টাইল, বৈশিষ্ট্য, অথবা ডিজাইনার। অবশ্যই, আপনি এটি Analog Lab সফ্টওয়্যারে করতে পারেন, এবং MiniLab 3 সঠিকভাবে নির্বাচিত প্রিসেট এবং সাব-টাইপ প্রদর্শন করবে।
একটি টাইপের মধ্যে প্রিসেটগুলি ব্রাউজ করার সময় অনুক্রমের একটি স্তরের ব্যাক আপ করতে (অর্থাৎ আপনি যে স্তরে প্রকারগুলি নির্বাচন করছেন), Shift ধরে রাখুন এবং যেকোনো প্রকারের মধ্যে ব্যাক স্ক্রীনে (সাধারণত প্রথম আইটেম) স্ক্রোল করুন:
5.3.1.1। নেভিগেটিং প্রকার এবং উপ-প্রকার
· প্রকারভেদ ব্রাউজ করতে: Shift ধরে রাখুন এবং প্রধান এনকোডার নবটি ঘুরিয়ে দিন। · একটি প্রকার নির্বাচন করতে: এনকোডার টিপুন। · একটি প্রকারের মধ্যে সমস্ত প্রিসেট প্রদর্শন করতে: একটি প্রকার নির্বাচন করতে এটিতে ক্লিক করুন, তারপর Shift ছেড়ে দিন।
কোনও সাব-টাইপ নির্বাচন না করেই। সেই টাইপের মধ্যে থাকা সমস্ত প্রিসেট এখন আপনার কম্পিউটার স্ক্রিনে তালিকাভুক্ত। · সাব-টাইপ ব্রাউজ করতে: একটি টাইপে ক্লিক করুন, তারপর Shift টিপুন এবং প্রধান এনকোডারটি ঘুরিয়ে দিন। আপনি এখন সাব-টাইপের মধ্যে ব্রাউজ করছেন। · একটি সাব-টাইপের মধ্যে থাকা সমস্ত প্রিসেট প্রদর্শন করতে: একটি সাব-টাইপে ক্লিক করুন। সেই সাব-টাইপের মধ্যে থাকা সমস্ত প্রিসেট এখন আপনার কম্পিউটার স্ক্রিনে তালিকাভুক্ত। · মূল টাইপে ফিরে যেতে: প্রথমটি না পৌঁছানো পর্যন্ত বাম দিকে সাব-টাইপগুলি স্ক্রোল করুন। এটিকে "ব্যাক" বলা হয়। এটিতে ক্লিক করুন এবং আপনি এখন আবার টাইপগুলি ব্রাউজ করতে সক্ষম হবেন। এটিতে ক্লিক করলে পূর্বে নির্বাচিত সাব-টাইপ বা টাইপটিও মুছে ফেলা হয় (এটি অনুসন্ধান বার "সাফ" করার একটি সহজ উপায়)।
5.4। Knobs এবং Faders
ARTURIA মোডে MiniLab 3 (Shift + Pad3) এবং MiniLab 3 MIDI সেটিংসে MIDI কন্ট্রোলার হিসাবে নির্বাচিত হয়েছে [p.19], knobs এবং faders আপনার লাইভ পারফরম্যান্স এবং স্টুডিও টুইকিংকে সুপার করার উদ্দেশ্যে এমনভাবে প্যারামিটারে নিবেদিত। মসৃণ

অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে MiniLab 3 আপনার কন্ট্রোলার হিসেবে নির্বাচিত আছে
উপরের ডান কোণে কগহুইল

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব 3 - মিনিল্যাব 3 এবং অ্যানালগ ল্যাব

21

5.4.1। Knobs 1-4

আর্টুরিয়া যন্ত্রের ম্যাক্রোতে নব 1-4 বরাদ্দ করা হয়। যেহেতু আপনি একটি ম্যাক্রোতে একাধিক পরামিতি বরাদ্দ করতে পারেন, তাই আপনি MiniLab 3 এ একটি একক নব মোচড় দিয়ে অনেক মাইলেজ পেতে পারেন। এটি আরও বেশি সত্য যদি আপনি V কালেকশন ইন্সট্রুমেন্টের সম্পূর্ণ সংস্করণের মালিক হন, যা আপনি তখন এনালগের ভিতরে খুলতে পারেন। ল্যাব ম্যাক্রোতে তাদের অভ্যন্তরীণ প্যারামিটার ম্যাপ করতে।

গাঁট ১ ২ ৩ ৪

ম্যাক্রো উজ্জ্বলতা টিম্বার টাইম মুভমেন্ট

সংশ্লিষ্ট MIDI CC 74 (ফিল্টার কাটঅফ ফ্রিকোয়েন্সি) 71 (ফিল্টার রেজোন্যান্স) 76 (শব্দ নিয়ন্ত্রণ 7) 77 (শব্দ নিয়ন্ত্রণ 8)

5.4.2। Knobs 5-8

Knobs 5-8 প্রভাব পরামিতি বরাদ্দ করা হয়. এনালগ ল্যাবে প্রিসেট প্রতি দুটি ইনসার্ট ইফেক্ট স্লট রয়েছে, প্লাস সেন্ড-ভিত্তিক বিলম্ব এবং রিভার্ব।

গাঁট ১ ২ ৩ ৪

প্যারামিটার FX A শুষ্ক/ভেজা FX B শুষ্ক/ভেজা বিলম্ব ভলিউম রিভার্ব ভলিউম

সংশ্লিষ্ট MIDI CC 93 (কোরাস স্তর) 18 (সাধারণ উদ্দেশ্য) 19 (সাধারণ উদ্দেশ্য) 16 (সাধারণ উদ্দেশ্য)

22

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব 3 - মিনিল্যাব 3 এবং অ্যানালগ ল্যাব

5.4.3. ফ্যাডার্স

এনালগ ল্যাবের মাস্টার আউটপুটে চারটি ফ্যাডার মাস্টার ভলিউম এবং থ্রি-ব্যান্ড EQ-এর জন্য বরাদ্দ করা হয়েছে।

ফাদার ১ ২ ৩ ৪

প্যারামিটার বেস মিডরেঞ্জ ট্রেবল মাস্টার ভলিউম

সংশ্লিষ্ট MIDI CC 82 (সাধারণ উদ্দেশ্য 3) 83 (সাধারণ উদ্দেশ্য 4) 85 (অনির্ধারিত) 17 (সাধারণ উদ্দেশ্য)

5.4.4. প্যাড

অ্যানালগ ল্যাবে, মিনিল্যাব 3-এর প্যাডগুলি পূর্ববর্তী অধ্যায়ে বর্ণিত হিসাবে MIDI নোট পাঠায়। ডিফল্ট নোট হল:

প্যাড ব্যাংক এবি

১ ৩৬ (সি১) ৪৪ (জি#১)

২ ৩৭ (সি#১) ৪৫ (এ১)

৩ ৩৮ (D১) ৪৬ (A#১)

৪ ৩৯ (ডি#১) ৪৭ (বি১)

৫ ৪০ (E১) ৪৮ (C২)

৬ ৪১ (F6) ৪৯ (C#41)

৭ ৪২ (এফ#১) ৫০ (ডি২)

৮ ৪৩ (G১) ৫১ (D#২)

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব 3 - মিনিল্যাব 3 এবং অ্যানালগ ল্যাব

23

DAW নিয়ন্ত্রণ

MiniLab 3 সকল জনপ্রিয় DAW (ডিজিটাল অডিও ওয়ার্কস্টেশন) সফ্টওয়্যার প্রোগ্রাম নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। কিছু সরাসরি MiniLab 3 এর সাথে একত্রিত এবং অন্যগুলি বহুল ব্যবহৃত Mackie Control Universal (MCU) প্রোটোকল ব্যবহার করে।
সফ্টওয়্যারের উপর নির্ভর করে কার্যকারিতা পরিবর্তিত হয়, তবে MiniLab 3 যা করতে পারে তার মধ্যে রয়েছে ট্র্যাক ব্রাউজ করা এবং নির্বাচন করা; টাইমলাইনে স্ক্রোল করা; ট্র্যাকের ভলিউম, সেন্ড এবং প্যান সামঞ্জস্য করা; প্লাগ-ইনের ভিতরে নির্বাচিত প্যারামিটার সামঞ্জস্য করা; এবং প্যাড ব্যবহার করে পরিবহন নিয়ন্ত্রণ করা।
6.1। কাস্টম নিয়ন্ত্রিত DAWs
এই বিভাগটি MiniLab 3 এর সাথে সম্পূর্ণরূপে সংহত DAW গুলিকে দূরবর্তীভাবে কীভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে সে সম্পর্কে কিছু সাধারণ তথ্য প্রদান করে।
MiniLab 5-এর সাথে সম্পূর্ণরূপে একত্রিত করা 3 DAW-কে নিয়ন্ত্রণ করার বিষয়ে আরও বিশদ বিবরণের জন্য, অনুগ্রহ করে প্রতিটি DAW-এর জন্য নিবেদিত দ্রুত শুরুর নথিগুলি দেখুন।
DAW কন্ট্রোল মোডে MiniLab 3 ব্যবহার শুরু করতে, Shift ধরে রাখুন এবং Pad 3 টিপুন যাতে ডিসপ্লেতে "DAW" লেখা থাকে। MiniLab 3 এখন এই সম্পূর্ণরূপে সমন্বিত DAW গুলিকে দূরবর্তীভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে প্রস্তুত:
· অ্যাবলটন লাইভ · বিটউইগ স্টুডিও · অ্যাপল লজিক প্রো · ইমেজ-লাইন এফএল স্টুডিও · রিজন স্টুডিওস রিজন
! স্পষ্টীকরণ: MiniLab 3 যেকোনো DAW-তে লুপ অন/অফ, স্টপ, প্লে এবং রেকর্ড দূরবর্তীভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। সম্পূর্ণ
ভবিষ্যতে আরও DAW-তে ইন্টিগ্রেশন যোগ করা হবে। ইতিমধ্যে, ব্যবহারকারী MIDI কন্ট্রোল সেন্টারে অনুরূপ কার্যকারিতা তৈরি করতে পারবেন। ! ট্রান্সপোর্ট প্যাড ব্যবহার করার সময় Shift ধরে রাখতে ভুলবেন না।
DAW-তে সেট করা হলে, MiniLab 3 স্বয়ংক্রিয়ভাবে চিনবে এবং DAW এর সাথে সংযুক্ত হবে। আপনার DAW স্বীকৃত না হলে, অনুগ্রহ করে আপনার DAW-এর MIDI সেটিংস পরীক্ষা করুন এবং নিশ্চিত করুন যে আপনার DAW আপ টু ডেট।
যদি MiniLab 3 এখনও DAW চিনতে না পারে, অনুগ্রহ করে ইনস্টলেশন এবং সমস্যা সমাধানের সম্পূর্ণ তথ্যের জন্য এই ম্যানুয়ালগুলি পড়ুন৷
! সমস্ত কাস্টম-নিয়ন্ত্রিত DAW-এর জন্য, DAW-এর MIDI-তে MiniLab 3 MCU MIDI পোর্টটি অক্ষম করতে ভুলবেন না।
পছন্দসমূহ। এটি কাস্টম DAW মোড এবং ম্যাকি কন্ট্রোল ইউনিভার্সাল প্রোটোকলের মধ্যে দ্বন্দ্ব এড়াবে। ! অবশ্যই আপনি যেকোনো DAW-তে অন্যান্য সমস্ত MiniLab 3 বৈশিষ্ট্য যেমন Hold, Chord, Arpeggiator, Transpose ইত্যাদি ব্যবহার করতে পারেন।

24

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব 3 - DAW নিয়ন্ত্রণ

6.1.1। পরিবহন নিয়ন্ত্রণ

শিফট ধরে রাখার মাধ্যমে আপনি আপনার DAW পরিবহন নিয়ন্ত্রণ করতে প্যাড 4 ব্যবহার করতে পারবেন। এটি সমস্ত সমর্থিত DAW তে একইভাবে কাজ করে।

প্যাড

ফাংশন

4

লুপ মোড চালু/বন্ধ

5

থামো

6

প্লে/পজ করুন

7

রেকর্ড

8

টেম্পো আলতো চাপুন

ফিডব্যাক লুপ মোড প্রদর্শন করুন নিচের বাম কোণে প্লে আইকন চালু/বন্ধ করুন নিচের বাম কোণে প্লে আইকন অদৃশ্য হয়ে যায় উপরের বাম কোণে রেকর্ড আইকন প্রদর্শিত হয় এই প্যাডটি ট্যাপ করার সময় টেম্পো XX BPM এ ট্যাপ করুন

বোতামগুলি আরও উজ্জ্বলভাবে আলোকিত হয় যখন তাদের ফাংশনগুলি নিযুক্ত থাকে, যেমনটি প্রাক্তন দ্বারা দেখানো হয়েছেampউপরের ছবিতে প্লে বোতামের লে.
উপরের ফাংশনগুলি ছাড়াও, বর্তমানে সমর্থিত 5টি DAW-তে অসংখ্য DAW-নির্দিষ্ট কার্যকারিতা রয়েছে। সম্পূর্ণ তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের FAQ বিভাগে এই ম্যানুয়ালগুলি পড়ুন।

6.2। ম্যাকি কন্ট্রোল ইউনিভার্সাল সহ DAW নিয়ন্ত্রণ
মিনিল্যাব 3-এর রিলিজ (যেমন স্টেইনবার্গের কিউবেস) হিসাবে আমাদের কাছে কাস্টম স্ক্রিপ্ট নেই এমন DAWগুলি এখনও ম্যাকি কন্ট্রোল ইউনিভার্সাল (MCU) প্রোটোকল ব্যবহার করে নিয়ন্ত্রিত হতে পারে, যা একই নামের ম্যাকি হার্ডওয়্যার নিয়ন্ত্রণ পৃষ্ঠের সাথে উদ্ভূত হয়েছে।
MCU সেট আপ করা এক DAW থেকে অন্য DAW-তে পরিবর্তিত হয়, তাই বিস্তারিত জানার জন্য আপনার DAW-এর ডকুমেন্টেশন দেখুন। সাধারণভাবে, তবে, আপনি এই পদক্ষেপগুলি গ্রহণ করবেন:
· আপনার DAW এর MIDI পছন্দগুলিতে MIDI ইনপুট পোর্ট MiniLab3 MCU সক্ষম করুন। · আপনার DAW এর "কন্ট্রোল সারফেসেস" সেটিংসে Mackie Control যোগ করুন এবং সেট আপ করুন যদি এতে
তাদের

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব 3 - DAW নিয়ন্ত্রণ

25

6.3। এনালগ ল্যাব মোড
পৃথিবীর প্রায় যেকোনো DAW-তে থার্ড-পার্টি প্লাগ-ইন যন্ত্র থাকবে, যার মধ্যে অ্যানালগ ল্যাব V অথবা MiniLab 3-এর সাথে থাকা অ্যানালগ ল্যাব ইন্ট্রোর কপি থাকবে। আপনি আপনার DAW-এর ভেতরে অ্যানালগ ল্যাব নিয়ন্ত্রণ করতে MiniLab 3 ব্যবহার করতে পারেন (যদিও একই সময়ে আপনি DAW নিজেই নিয়ন্ত্রণ করছেন না)। অ্যানালগ ল্যাবের হোস্ট ট্র্যাকটি সজ্জিত এবং আপনার DAW-তে নির্বাচিত থাকা অবস্থায়, Shift ধরে রাখুন এবং প্যাড 3 টিপুন যতক্ষণ না ডিসপ্লেতে "অ্যানালগ ল্যাব" (এবং "V" বা "Intro" এর মতো প্রযোজ্য প্রত্যয়) লেখা থাকে। MiniLab 3 এখন তার অ্যানালগ ল্যাব-নির্দিষ্ট প্রোগ্রাম চালাচ্ছে, এবং আপনি অধ্যায় 4 [পৃষ্ঠা 18]-এ বর্ণিত অ্যানালগ ল্যাবের সমস্ত দিক নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হবেন।

26

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব 3 - DAW নিয়ন্ত্রণ

7. স্বীকৃতি ঘোষণা
USA
গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি: ইউনিট পরিবর্তন করবেন না!
এই ম্যানুয়ালটিতে থাকা নির্দেশাবলীতে নির্দেশিত হিসাবে এই পণ্যটি ইনস্টল করা হলে, FCC প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে। আর্টুরিয়া দ্বারা স্পষ্টভাবে অনুমোদিত নয় এমন পরিবর্তনগুলি পণ্যটি ব্যবহার করার জন্য FCC দ্বারা প্রদত্ত আপনার কর্তৃত্ব এড়াতে পারে।
গুরুত্বপূর্ণ: এই পণ্যটিকে আনুষাঙ্গিক এবং/অথবা অন্য পণ্যের সাথে সংযুক্ত করার সময়, শুধুমাত্র উচ্চ মানের ঢালযুক্ত তারগুলি ব্যবহার করুন৷ এই পণ্যের সাথে সরবরাহ করা কেবল (গুলি) অবশ্যই ব্যবহার করা উচিত। সমস্ত ইনস্টলেশন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন. নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে ব্যর্থ হলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এই পণ্যটি ব্যবহার করার জন্য আপনার FFC অনুমোদন বাতিল হতে পারে।
দ্রষ্টব্য: এই পণ্যটি পরীক্ষা করা হয়েছে এবং FCC নিয়মের পার্ট 15 অনুসারে ক্লাস B ডিজিটাল ডিভাইসের জন্য সীমা মেনে চলার জন্য পাওয়া গেছে। এই সীমাগুলি আবাসিক পরিবেশে ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে যুক্তিসঙ্গত সুরক্ষা প্রদানের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এই সরঞ্জামগুলি রেডিও ফ্রিকোয়েন্সি শক্তি উৎপন্ন করে, ব্যবহার করে এবং বিকিরণ করে এবং ব্যবহারকারীর ম্যানুয়ালটিতে পাওয়া নির্দেশাবলী অনুসারে ইনস্টল এবং ব্যবহার না করা হলে, অন্যান্য ইলেকট্রনিক ডিভাইসের অপারেশনে ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপের কারণ হতে পারে। FCC নিয়ম মেনে চলার ফলে গ্যারান্টি দেওয়া হয় না যে সমস্ত ইনস্টলেশনে হস্তক্ষেপ ঘটবে না। যদি এই পণ্যটি হস্তক্ষেপের উৎস হিসাবে পাওয়া যায়, যা ইউনিট "বন্ধ" এবং "চালু" করে নির্ধারণ করা যেতে পারে, তাহলে অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত ব্যবস্থাগুলির মধ্যে একটি ব্যবহার করে সমস্যাটি দূর করার চেষ্টা করুন:
· এই পণ্যটি অথবা হস্তক্ষেপ দ্বারা প্রভাবিত ডিভাইসটি স্থানান্তর করুন। · বিভিন্ন শাখা (সার্কিট ব্রেকার বা ফিউজ) সার্কিটে থাকা পাওয়ার আউটলেটগুলি ব্যবহার করুন অথবা
এসি লাইন ফিল্টার(গুলি) ইনস্টল করুন। · রেডিও বা টিভির হস্তক্ষেপের ক্ষেত্রে, অ্যান্টেনাটি স্থানান্তর/পুনরায় স্থাপন করুন। যদি
অ্যান্টেনার লিড-ইন হল 300 ওহম রিবন লিড, লিড-ইনটি কোঅ্যাক্সিয়াল কেবলে পরিবর্তন করুন। · যদি এই সংশোধনমূলক ব্যবস্থাগুলি কোনও সন্তোষজনক ফলাফল না আনে, তাহলে অনুগ্রহ করে যোগাযোগ করুন
এই ধরণের পণ্য বিতরণের জন্য অনুমোদিত স্থানীয় খুচরা বিক্রেতা। যদি আপনি উপযুক্ত খুচরা বিক্রেতা খুঁজে না পান, তাহলে অনুগ্রহ করে আর্টুরিয়ায় যোগাযোগ করুন।
উপরের বিবৃতিগুলি শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিতরণ করা পণ্যগুলির জন্য প্রযোজ্য।
কানাডা
বিজ্ঞপ্তি: এই ক্লাস B ডিজিটাল যন্ত্রপাতি কানাডিয়ান হস্তক্ষেপ-কারণকারী সরঞ্জাম নিয়ন্ত্রণের সমস্ত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে।
AVIS: Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
ইউরোপ

এই পণ্যটি ইউরোপীয় নির্দেশিকা 2014/30/EU এর প্রয়োজনীয়তা মেনে চলে।
এই পণ্যটি ইলেক্ট্রো-স্ট্যাটিক স্রাবের প্রভাব দ্বারা সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে; যদি এটি ঘটে, কেবল পণ্যটি পুনরায় চালু করুন।

আর্টুরিয়া – ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব ৩ – সামঞ্জস্যের ঘোষণা

27

8. সফ্টওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি
লাইসেন্সধারী ফি প্রদানের বিবেচনায়, যেটি আপনি প্রদত্ত মূল্যের একটি অংশ, লাইসেন্সদাতা হিসাবে, আর্টুরিয়া আপনাকে (এখন থেকে "লাইসেন্সধারী" বলা হবে) MiniLab 3 ফার্মওয়্যারের এই অনুলিপিটি ব্যবহার করার জন্য একটি অপ্রয়োজনীয় অধিকার প্রদান করে (এর পরে " সফটওয়্যার").
সফ্টওয়্যারের সমস্ত মেধা সম্পত্তি অধিকার আর্তুরিয়া SA (এর পরে: "আর্টুরিয়া") এর অন্তর্গত। আর্টুরিয়া আপনাকে শুধুমাত্র এই চুক্তির শর্তাবলী অনুসারে সফ্টওয়্যারটি অনুলিপি, ডাউনলোড, ইনস্টল এবং ব্যবহার করার অনুমতি দেয়।
পণ্যটিতে বেআইনি অনুলিপির বিরুদ্ধে সুরক্ষার জন্য পণ্য সক্রিয়করণ রয়েছে। OEM সফ্টওয়্যার শুধুমাত্র নিবন্ধন নিম্নলিখিত ব্যবহার করা যেতে পারে.
সক্রিয়করণ প্রক্রিয়ার জন্য ইন্টারনেট অ্যাক্সেস প্রয়োজন। আপনার, শেষ-ব্যবহারকারীর দ্বারা সফ্টওয়্যার ব্যবহারের শর্তাবলী নীচে প্রদর্শিত হবে। আপনার কম্পিউটারে সফ্টওয়্যার ইনস্টল করার মাধ্যমে আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত হন। অনুগ্রহ করে নিচের লেখাটি সম্পূর্ণভাবে মনোযোগ সহকারে পড়ুন। আপনি যদি এই শর্তাবলী অনুমোদন না করেন, তাহলে আপনি এই সফ্টওয়্যারটি ইনস্টল করবেন না। এই ইভেন্টে আপনি যেখান থেকে পণ্যটি কিনেছেন সেখানে (সমস্ত লিখিত উপাদান, সম্পূর্ণ অক্ষত প্যাকিং এবং বদ্ধ হার্ডওয়্যার সহ) অবিলম্বে কিন্তু সর্বশেষে 30 দিনের মধ্যে ক্রয়ের মূল্য ফেরত দেওয়ার বিনিময়ে ফেরত দিন।
১. সফটওয়্যার মালিকানা
আর্টুরিয়া বদ্ধ ডিস্কগুলিতে রেকর্ড করা সফ্টওয়্যারের সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণ শিরোনাম এবং সফ্টওয়্যারের পরবর্তী সমস্ত অনুলিপি বজায় রাখবে, তা নির্বিশেষে যে মিডিয়া বা ফর্মগুলিতে বা যেখানে আসল ডিস্ক বা অনুলিপিগুলি বিদ্যমান থাকতে পারে। লাইসেন্সটি আসল সফ্টওয়্যারের বিক্রয় নয়।
2. লাইসেন্স প্রদান
আর্টুরিয়া আপনাকে এই চুক্তির শর্তাবলী অনুসারে সফ্টওয়্যার ব্যবহারের জন্য একটি অ-এক্সক্লুসিভ লাইসেন্স প্রদান করে। আপনি সফ্টওয়্যারটি লিজ, লোন বা সাব-লাইসেন্স করতে পারবেন না।
একটি নেটওয়ার্কের মধ্যে সফ্টওয়্যার ব্যবহার অবৈধ যেখানে প্রোগ্রামটির সমসাময়িক একাধিক ব্যবহারের সম্ভাবনা রয়েছে৷
আপনি সফ্টওয়্যারটির একটি ব্যাকআপ অনুলিপি প্রস্তুত করার অধিকারী যা স্টোরেজের উদ্দেশ্য ছাড়া অন্য উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হবে না।
এই চুক্তিতে উল্লিখিত সীমিত অধিকার ব্যতীত সফ্টওয়্যারটি ব্যবহার করার জন্য আপনার আর কোন অধিকার বা আগ্রহ থাকবে না। আর্টুরিয়া সমস্ত অধিকার সংরক্ষণ করে যা স্পষ্টভাবে দেওয়া হয়নি।
3. সফ্টওয়্যার সক্রিয়করণ
আর্টুরিয়া সফ্টওয়্যারটির একটি বাধ্যতামূলক সক্রিয়করণ এবং লাইসেন্স নিয়ন্ত্রণের জন্য OEM সফ্টওয়্যারের একটি বাধ্যতামূলক নিবন্ধন ব্যবহার করে বেআইনি অনুলিপি থেকে সফ্টওয়্যারটিকে রক্ষা করতে পারে৷ আপনি যদি এই চুক্তির শর্তাবলী গ্রহণ না করেন তবে সফ্টওয়্যারটি কাজ করবে না।
এই ধরনের ক্ষেত্রে সফ্টওয়্যার সহ পণ্যটি পণ্যটি অধিগ্রহণের পরে 30 দিনের মধ্যে ফেরত দেওয়া যেতে পারে। ফিরে আসার পর § 11 অনুযায়ী একটি দাবি প্রযোজ্য হবে না।
৪. পণ্য নিবন্ধনের পরে সহায়তা, আপগ্রেড এবং আপডেট
আপনি ব্যক্তিগত পণ্য নিবন্ধন অনুসরণ করে শুধুমাত্র সমর্থন, আপগ্রেড এবং আপডেট পেতে পারেন। নতুন সংস্করণ প্রকাশের এক বছরের মধ্যে শুধুমাত্র বর্তমান সংস্করণ এবং পূর্ববর্তী সংস্করণের জন্য সমর্থন প্রদান করা হয়। আর্টুরিয়া পরিবর্তন করতে পারে এবং আংশিক বা সম্পূর্ণরূপে সমর্থনের প্রকৃতি সামঞ্জস্য করতে পারে (হটলাইন, ফোরাম webসাইট ইত্যাদি), যে কোনো সময়ে আপগ্রেড এবং আপডেট।
অ্যাক্টিভেশন প্রক্রিয়া চলাকালীন বা ইন্টারনেটের মাধ্যমে যেকোনো সময় পরে পণ্য নিবন্ধন করা সম্ভব। এই ধরনের প্রক্রিয়ায় আপনাকে উপরে উল্লিখিত উদ্দেশ্যে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা (নাম, ঠিকানা, যোগাযোগ, ইমেল-ঠিকানা এবং লাইসেন্স ডেটা) সংরক্ষণ এবং ব্যবহারে সম্মত হতে বলা হয়। আর্টুরিয়া এই ডেটাগুলিকে নিযুক্ত তৃতীয় পক্ষের কাছেও পাঠাতে পারে, বিশেষ করে ডিস্ট্রিবিউটরদের, সহায়তার উদ্দেশ্যে এবং আপগ্রেড বা আপডেটের অধিকার যাচাইয়ের জন্য।

28

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব 3 - সফ্টওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি

৫. আনবান্ডলিং নেই

সফ্টওয়্যার সাধারণত বিভিন্ন বিভিন্ন ধারণ করে files যা এর কনফিগারেশনে সফ্টওয়্যারটির সম্পূর্ণ কার্যকারিতা নিশ্চিত করে। সফ্টওয়্যার শুধুমাত্র একটি পণ্য হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে. আপনি সফ্টওয়্যারটির সমস্ত উপাদান ব্যবহার বা ইনস্টল করার প্রয়োজন নেই৷ আপনি সফ্টওয়্যারের উপাদানগুলিকে একটি নতুন উপায়ে সাজাতে হবে না এবং সফ্টওয়্যারটির একটি পরিবর্তিত সংস্করণ বা একটি নতুন পণ্য তৈরি করতে হবে না৷ সফ্টওয়্যার কনফিগারেশন বিতরণ, অ্যাসাইনমেন্ট বা পুনঃবিক্রয়ের উদ্দেশ্যে পরিবর্তন করা যাবে না।

6. অধিকার বরাদ্দ

আপনি সফ্টওয়্যারটি ব্যবহার করার জন্য আপনার সমস্ত অধিকার অর্পণ করতে পারেন শর্ত সাপেক্ষে যেগুলি (a) আপনি এই অন্য ব্যক্তিকে অর্পণ করেছেন (i) এই চুক্তি এবং (ii) সফ্টওয়্যার বা হার্ডওয়্যারটি সফ্টওয়্যারের সাথে সরবরাহ করা, প্যাক করা বা আগে থেকে ইনস্টল করা, সমস্ত কপি, আপগ্রেড, আপডেট, ব্যাকআপ কপি এবং পূর্ববর্তী সংস্করণগুলি সহ, যা এই সফ্টওয়্যারটিতে একটি আপডেট বা আপগ্রেড করার অধিকার দিয়েছে, (খ) আপনি এই সফ্টওয়্যারটির পূর্ববর্তী সংস্করণ এবং (গ) আপগ্রেড, আপডেট, ব্যাকআপ কপিগুলি ধরে রাখবেন না প্রাপক এই চুক্তির শর্তাবলী এবং সেইসাথে অন্যান্য প্রবিধানগুলি গ্রহণ করে যার অনুসরণে আপনি একটি বৈধ সফ্টওয়্যার লাইসেন্স অর্জন করেছেন৷

এই চুক্তির শর্তাবলী মেনে নিতে ব্যর্থতার কারণে পণ্যের ফেরত, যেমন পণ্য অ্যাক্টিভেশন, অধিকার বরাদ্দ অনুসরণ করা সম্ভব হবে না.

৭. আপগ্রেড এবং আপডেট

সফ্টওয়্যারটির জন্য একটি আপগ্রেড বা আপডেট ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়ার জন্য আপনার সফ্টওয়্যারটির পূর্ববর্তী বা আরও নিকৃষ্ট সংস্করণের জন্য একটি বৈধ লাইসেন্স থাকতে হবে৷ সফ্টওয়্যারটির এই পূর্ববর্তী বা আরও নিকৃষ্ট সংস্করণটি তৃতীয় পক্ষের কাছে হস্তান্তর করার পরে সফ্টওয়্যারটির আপগ্রেড বা আপডেট ব্যবহার করার অধিকার শেষ হয়ে যাবে।

একটি আপগ্রেড বা আপডেটের অধিগ্রহণ নিজেই সফ্টওয়্যার ব্যবহার করার কোনো অধিকার প্রদান করে না।

সফ্টওয়্যারটির পূর্ববর্তী বা নিম্নতর সংস্করণের জন্য সমর্থনের অধিকার একটি আপগ্রেড বা আপডেট ইনস্টল করার পরে শেষ হয়ে যায়।

8. সীমিত ওয়ারেন্টি

আর্টুরিয়া ওয়ারেন্টি দেয় যে যে ডিস্কগুলিতে সফ্টওয়্যারটি সজ্জিত করা হয়েছে সেগুলি ক্রয়ের তারিখ থেকে ত্রিশ (30) দিনের জন্য সাধারণ ব্যবহারের অধীনে সামগ্রী এবং কারিগরিতে ত্রুটি থেকে মুক্ত। আপনার রসিদ ক্রয়ের তারিখের প্রমাণ হবে। সফ্টওয়্যারটিতে যেকোন উহ্য ওয়ারেন্টি ক্রয়ের তারিখ থেকে ত্রিশ (30) দিনের মধ্যে সীমাবদ্ধ। কিছু রাজ্য একটি অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টির সময়কালের সীমাবদ্ধতার অনুমতি দেয় না, তাই উপরের সীমাবদ্ধতা আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে। সমস্ত প্রোগ্রাম এবং সহগামী উপকরণ কোন ধরনের ওয়ারেন্টি ছাড়াই "যেমন আছে" প্রদান করা হয়। প্রোগ্রামগুলির গুণমান এবং কার্য সম্পাদনের সম্পূর্ণ ঝুঁকি আপনার সাথে রয়েছে। প্রোগ্রামটি ত্রুটিপূর্ণ প্রমাণিত হলে, আপনি সমস্ত প্রয়োজনীয় সার্ভিসিং, মেরামত বা সংশোধনের সম্পূর্ণ খরচ ধরে নেবেন।

9. প্রতিকার

আর্টুরিয়ার সম্পূর্ণ দায় এবং আপনার একচেটিয়া প্রতিকার আর্টুরিয়ার বিকল্পে থাকবে (ক) ক্রয় মূল্য ফেরত দেওয়া বা (খ) ডিস্কের প্রতিস্থাপন যা সীমিত ওয়ারেন্টি পূরণ করে না এবং যা আপনার রসিদের একটি অনুলিপি সহ আর্টুরিয়াতে ফেরত দেওয়া হয়। এই সীমিত ওয়্যারেন্টিটি বাতিল হয়ে যায় যদি সফ্টওয়্যারের ব্যর্থতা দুর্ঘটনা, অপব্যবহার, পরিবর্তন বা অপপ্রয়োগের ফলে হয়ে থাকে। যেকোন প্রতিস্থাপন সফ্টওয়্যার মূল ওয়ারেন্টি সময়ের বাকি বা ত্রিশ (30) দিন, যেটি বেশি হয় তার জন্য ওয়ারেন্টি দেওয়া হবে।

১০. অন্য কোনও ওয়ারেন্টি নেই

উপরোক্ত ওয়্যারেন্টিগুলি অন্য সমস্ত ওয়ারেন্টির পরিবর্তে, প্রকাশ করা বা উহ্য, যার মধ্যে রয়েছে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়, একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে ব্যবসায়িকতা এবং ফিটনেসের অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টি। আর্টুরিয়া, এর ডিলার, ডিস্ট্রিবিউটর, এজেন্ট বা কর্মচারীদের দ্বারা প্রদত্ত কোন মৌখিক বা লিখিত তথ্য বা উপদেশ কোন ওয়ারেন্টি তৈরি করবে না বা কোনভাবেই এই সীমিত ওয়ারেন্টির সুযোগ বাড়াবে না।

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব 3 - সফ্টওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি

29

১১. আনুষঙ্গিক ক্ষতির জন্য কোন দায় নেই
আর্তুরিয়া বা এই পণ্যটির সৃষ্টি, উত্পাদন বা বিতরণের সাথে জড়িত অন্য কেউই এই পণ্যটির ব্যবহার বা ব্যবহারে অক্ষমতার (সীমাবদ্ধতা ছাড়াই, ক্ষতি সহ ব্যবসায়িক লাভের ক্ষতি, ব্যবসায় বাধা, ব্যবসায়িক তথ্যের ক্ষতি ইত্যাদির জন্য) এমনকি যদি আর্টুরিয়াকে পূর্বে এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে পরামর্শ দেওয়া হয়। কিছু রাজ্য একটি অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টির দৈর্ঘ্য বা আনুষঙ্গিক বা 0 ফলের ক্ষতির বর্জন বা সীমাবদ্ধতার সীমাবদ্ধতার অনুমতি দেয় না, তাই উপরের সীমাবদ্ধতা বা বর্জন আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে। এই ওয়ারেন্টি আপনাকে নির্দিষ্ট আইনি অধিকার দেয়, এবং আপনার অন্যান্য অধিকারও থাকতে পারে যা রাজ্য থেকে রাজ্যে পরিবর্তিত হয়।

30

আর্টুরিয়া - ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল মিনিল্যাব 3 - সফ্টওয়্যার লাইসেন্স চুক্তি

দলিল/সম্পদ

ARTURIA MINILAB 3 25 কী MIDI কন্ট্রোলার [পিডিএফ] ব্যবহারকারী ম্যানুয়াল MINILAB 3 25 কী MIDI কন্ট্রোলার, MINILAB 3, 25 কী MIDI কন্ট্রোলার, MIDI কন্ট্রোলার

তথ্যসূত্র

• ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল