1. গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা তথ্য
Read all instructions before using the appliance. Keep this manual for future reference. Follow all safety warnings to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
- রেফ্রিজারেটরটি সঠিকভাবে গ্রাউন্ডেড আছে কিনা তা নিশ্চিত করুন।
- রেফ্রিজারেন্ট সার্কিটের ক্ষতি করবেন না।
- খাদ্য স্টোরেজ বগির ভিতরে বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি ব্যবহার করবেন না যদি না সেগুলি প্রস্তুতকারকের দ্বারা সুপারিশ করা হয়।
- পরিষ্কার বা রক্ষণাবেক্ষণ করার আগে যন্ত্রটি আনপ্লাগ করুন।
- বায়ুচলাচলের খোলা জায়গাগুলিকে বাধামুক্ত রাখুন।
- এই সরঞ্জাম শুধুমাত্র পরিবারের ব্যবহারের জন্য উদ্দেশ্যে করা হয়.
2. পণ্য শেষview
The Hitachi RV760PUK7K is a 550-liter top mount refrigerator featuring an Inverter control system and Dual Fan cooling for efficient and consistent temperature management. It includes a freezer compartment at the top and a fresh food compartment below.

সামনে view of the Hitachi RV760PUK7K Top Mount Refrigerator in Brilliant Silver finish.

অভ্যন্তরীণ view of the refrigerator and freezer compartments, showing shelves, drawers, and door storage.
3. সেটআপ এবং ইনস্টলেশন
3.1 আনপ্যাকিং
সাবধানে সমস্ত প্যাকেজিং উপকরণ সরিয়ে ফেলুন। কোনও ক্ষতি হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন। প্যাকেজিং উপকরণ শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।
3.2 বসানো
- রেফ্রিজারেটরটি একটি শক্ত, সমতল মেঝেতে রাখুন।
- Ensure adequate ventilation space around the appliance (minimum 10 cm at the back, 5 cm on sides, and 30 cm at the top).
- সরাসরি সূর্যালোক বা তাপের উত্স এড়িয়ে চলুন।
- অ্যাপ্লায়েন্সটি ফ্রিস্ট্যান্ডিং ইনস্টলেশন জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
3.3 বৈদ্যুতিক সংযোগ
Connect the refrigerator to a dedicated 220 Volt AC power outlet. Ensure the outlet is properly grounded. Do not use extension cords or adapters.
3.4 প্রাথমিক অপারেশন
After installation, wait at least 2-4 hours before plugging in the refrigerator to allow the refrigerant to settle. Once plugged in, allow the appliance to run for several hours (e.g., 4-6 hours) to reach optimal operating temperatures before storing food.
4. অপারেটিং নির্দেশাবলী
৪.২ তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণ (টাচ স্ক্রিন কন্ট্রোলার)
The refrigerator features a Touch Screen Controller for adjusting temperature settings. Refer to the display for current settings and adjustment options.
4.2 Dual Sensing Control and Inverter System
The refrigerator utilizes Dual Sensing Control with an Inverter Compressor and Dual Fan Cooling system to maintain precise temperatures in both the freezer and refrigerator compartments independently, optimizing energy efficiency.

Illustration of the Inverter Compressor and Dual Fan Cooling system, showing airflow to both freezer and refrigerator sections.
৪.৪ ফ্রেশ সিলেক্ট কম্পার্টমেন্ট
The Fresh Select lever allows you to adjust the temperature of a specific compartment to suit different food storage needs. You can switch between Vegetable Mode (approximately 5°C) and Dairy/Meat Mode (approximately 1°C).

Diagram illustrating the Fresh Select lever and its two modes: Vegetable (approx. 5°C) and Dairy/Meat (approx. 1°C).
৪.৬ চলমান টুইস্ট আইস ট্রে
The ice tray can be moved or removed entirely to optimize storage space within the freezer compartment. To make ice, fill the tray with water and place it in the freezer. Once frozen, twist the tray to release the ice cubes into the collection bin.

ক্লোজ-আপ view of the Movable Twist Ice Tray and its ice collection bin within the freezer.

Images demonstrating how the Movable Twist Ice Tray can be repositioned or removed for flexible storage.
4.5 টেম্পার্ড গ্লাস তাক
The refrigerator is equipped with scratch-proof and heat-resistant tempered glass shelves, each capable of holding up to 100 kg. These shelves can be adjusted to different heights to accommodate various items.

ক্লোজ-আপ views of the durable tempered glass shelves, highlighting their robust construction and load-bearing capacity.
4.6 LED আলো
The interior of the refrigerator is illuminated by bright, energy-saving LED lights, providing clear visibility of stored items.

View of the refrigerator interior, highlighting the bright and energy-efficient LED lighting.
5. রক্ষণাবেক্ষণ এবং পরিষ্কার করা
Regular cleaning and maintenance ensure optimal performance and longevity of your refrigerator.
5.1 সাধারণ পরিচ্ছন্নতা
- পরিষ্কার করার আগে সর্বদা রেফ্রিজারেটরটি আনপ্লাগ করুন।
- Clean the interior and exterior surfaces with a soft cloth and a mild detergent solution.
- একটি পরিষ্কার কাপড় দিয়ে শুকনো মুছুন।
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or hot water.
- The refrigerator features a Frost Free defrost system, eliminating the need for manual defrosting.
5.2 Mouldproof Door Gasket
The door gasket has a mouldproofing treatment for easier maintenance. Regularly wipe the door gaskets with a damp cloth to keep them clean and ensure a proper seal.

Illustration highlighting the mouldproof door gasket, designed for easy cleaning and hygiene.
5.3 Cleaning Shelves and Drawers
Remove shelves and drawers for thorough cleaning. Wash them with mild soap and water, rinse, and dry completely before returning them to the refrigerator.
6. সমস্যা সমাধান
পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করার আগে, পুনরায়view নিম্নলিখিত সাধারণ সমস্যা এবং সমাধান:
| সমস্যা | সম্ভাব্য কারণ | সমাধান |
|---|---|---|
| রেফ্রিজারেটর চলে না। | বিদ্যুৎ সরবরাহ নেই; বিদ্যুৎ তার লাগানো নেই; সার্কিট ব্রেকার ছিঁড়ে গেছে। | বিদ্যুৎ সংযোগ পরীক্ষা করুন; আউটলেট কার্যকর আছে কিনা তা নিশ্চিত করুন; সার্কিট ব্রেকার রিসেট করুন। |
| তাপমাত্রা যথেষ্ট ঠান্ডা নয়। | দরজা খোলা রাখা; অতিরিক্ত খাবারের বোঝা; তাপমাত্রা খুব বেশি; দুর্বল বায়ুচলাচল। | Ensure door is closed; reduce food load; adjust temperature setting; check ventilation. |
| অস্বাভাবিক শব্দ। | Appliance not level; items vibrating inside; normal operating sounds (e.g., refrigerant flow). | Level the appliance; rearrange items; normal sounds are expected. |
| মেঝেতে জল। | Drain hose blocked or dislodged. | Check and clear the drain hose. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact authorized service personnel.
7. স্পেসিফিকেশন
| ব্র্যান্ড | হিটাচি |
| মডেল নম্বর | RV760PUK7K |
| মোট ক্ষমতা | 550 লিটার |
| রেফ্রিজারেটরের তাজা খাবারের ধারণক্ষমতা | 30 লিটার |
| ফ্রিজার ক্ষমতা | 170 লিটার |
| পণ্যের মাত্রা (D x W x H) | 80 সেমি x 65 সেমি x 180 সেমি |
| আইটেম ওজন | 90 কিলোগ্রাম |
| রঙ | Brilliant Silver |
| ভলিউমtage | 220 ভোল্ট |
| দক্ষতা রেটিং | A++ (Energy Star Certified) |
| বার্ষিক শক্তি খরচ | প্রতি বছর 419750 কিলোওয়াট ঘন্টা (Note: This value may be a typo. Please refer to the product label for accurate energy consumption.) |
| ডিফ্রস্ট সিস্টেম | ফ্রস্ট ফ্রি |
| ইনস্টলেশনের ধরন | ফ্রিস্ট্যান্ডিং |
| বিশেষ বৈশিষ্ট্য | Dual Sensing Control, Inverter Control, Dual Fan Cooling, Fresh Select, LED Light, Movable Twist Ice Tray, Powerful Cooling at 60C, Tempered Glass Shelves, Mouldproof Door Gasket |
| অন্তর্ভুক্ত উপাদান | Egg Tray, Glass Shelves, Ice Tray |
8. ওয়্যারেন্টি এবং সমর্থন
8.1 ওয়ারেন্টি তথ্য
This Hitachi refrigerator comes with an International Warranty. Specific terms and conditions, including warranty duration for different components (e.g., 10-year warranty on the intelligent compressor), are detailed in the warranty card provided with your appliance. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

সামনে view of the refrigerator highlighting key features such as the 10-year warranty on the intelligent compressor, ECO Thermo-Sensor, Nano Titanium, and Inverter x Dual Fan Cooling.
8.2 গ্রাহক সহায়তা
For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your Hitachi refrigerator, please contact your local authorized Hitachi service center. Refer to the contact information provided in your warranty documentation or visit the official Hitachi webআপনার অঞ্চলের জন্য সাইট।





