Compaq HSG60 StorageWorks Dimm ক্যাশে মেমরি মডিউল ব্যবহারকারী ম্যানুয়াল

এই কার্ড সম্পর্কে

এই নথিতে একটি StorageWorks™ HSG60, HSG80, HSJ80, HSZ70, বা HSZ80 সাবসিস্টেমে ECB প্রতিস্থাপনের নির্দেশাবলী রয়েছে৷

একটি একক-নিয়ন্ত্রক কনফিগারেশনকে দ্বৈত-অপ্রয়োজনীয় কন্ট্রোলার কনফিগারেশনে আপগ্রেড করার নির্দেশাবলীর জন্য, উপযুক্ত অ্যারে কন্ট্রোলার ব্যবহারকারী নির্দেশিকা বা রক্ষণাবেক্ষণ এবং পরিষেবা নির্দেশিকা পড়ুন।

সাধারণ তথ্য

ব্যবহৃত ECB প্রকার StorageWorks কন্ট্রোলার ঘের ধরনের উপর নির্ভর করে।

সতর্কতা: ECB হল একটি সিল করা, রিচার্জেবল, সীসা অ্যাসিড ব্যাটারি যা প্রতিস্থাপনের পরে স্থানীয় প্রবিধান বা নীতি অনুসারে পুনর্ব্যবহারযোগ্য বা সঠিকভাবে নিষ্পত্তি করতে হবে।
ব্যাটারি জ্বালিয়ে দেবেন না। ভুল হ্যান্ডলিং ব্যক্তিগত আঘাত হতে পারে. ECB নিম্নলিখিত লেবেল প্রদর্শন করে:

চিত্র 1 এবং চিত্র 2 অনেক স্টোরেজ ওয়ার্কস কন্ট্রোলার ঘেরের সাথে ব্যবহৃত ECB সম্পর্কে সাধারণ তথ্য প্রদান করে
চিত্র 1: একক-নিয়ন্ত্রক কনফিগারেশনের জন্য একক ECB

1. ব্যাটারি নিষ্ক্রিয় সুইচ (বন্ধ বন্ধ)
2. এলইডি স্ট্যাটাস
3. ECB Y-তারের

চিত্র 2: ডুয়াল-অপ্রয়োজনীয় কন্ট্রোলার কনফিগারেশনের জন্য ডুয়াল ECB

1. ব্যাটারি নিষ্ক্রিয় সুইচ (বন্ধ বন্ধ)
2. এলইডি স্ট্যাটাস
3. ECB Y-তারের
4. দ্বিতীয় ব্যাটারির জন্য ফেসপ্লেট এবং নিয়ন্ত্রণ (শুধুমাত্র ডুয়াল ইসিবি কনফিগারেশন)

স্টোরেজ ওয়ার্কস মডেল 2100 এবং 2200 কন্ট্রোলার এনক্লোজারগুলি একটি ভিন্ন ধরণের ECB ব্যবহার করে যার জন্য ECB Y-তারের প্রয়োজন হয় না (চিত্র 3 দেখুন)। এই ঘেরে চারটি ECB উপসাগর রয়েছে। দুটি উপসাগর সমর্থন করে ক্যাশে A (বেস A1 এবং A2) এবং দুটি উপসাগর সমর্থন করে ক্যাশে B (বে B1 এবং B2)-চিত্র 4-এ এই সম্পর্কটি দেখুন।

দ্রষ্টব্য: স্টোরেজওয়ার্কস মডেল 2100 বা 2200 কন্ট্রোলার এনক্লোজারের মধ্যে যেকোনো সময়ে দুটির বেশি ECB সমর্থিত নয়—প্রতিটি অ্যারে কন্ট্রোলার এবং ক্যাশে সেটের জন্য একটি। বায়ু প্রবাহ নিয়ন্ত্রণের জন্য অবশিষ্ট খালি ECB উপসাগরে খালি স্থাপন করা আবশ্যক।

চিত্র 3: স্টোরেজ ওয়ার্কস মডেল 2100 এবং 2200 ঘের ECB-এর জন্য স্ট্যাটাস এলইডি

1. ইসিবি চার্জড এলইডি
2. ECB চার্জিং LED
3. ইসিবি ফল্ট LED

চিত্র 4: স্টোরেজ ওয়ার্কস মডেল 2100 এবং 2200 ঘেরে ECB এবং ক্যাশে মডিউল অবস্থান

1. B1 ক্যাশে B সমর্থন করে
2. B2 ক্যাশে B সমর্থন করে
3. A2 ক্যাশে A সমর্থন করে
4. A1 ক্যাশে A সমর্থন করে
5. নিয়ন্ত্রক এ
6. নিয়ন্ত্রক বি
7. ক্যাশে এ
8. ক্যাশে বি

গুরুত্বপূর্ণ: একটি ECB প্রতিস্থাপন করার সময় (চিত্র 5 দেখুন), সমর্থিত ক্যাশে মডিউলের সাথে খালি ECB উপসাগরের সাথে মিল করুন। এই উপসাগর সবসময় ব্যর্থ ECB এর পাশে থাকবে (চিত্র 4 দেখুন)।

চিত্র 5: স্টোরেজ ওয়ার্কস মডেল 2100 এবং 2200 এনক্লোসারে ক্যাশে মডিউল বি সমর্থন করে এমন একটি ECB সরানো হচ্ছে

HSZ70 একক-কন্ট্রোলার কনফিগারেশন

একটি ECB প্রতিস্থাপন করতে নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি এবং চিত্র 1 বা চিত্র 2 ব্যবহার করুন:

1. নিয়ামক অপারেটিং হয়?
   • হ্যাঁ। পুরানো ECB ক্যাশে মডিউল সমর্থন করে কন্ট্রোলার রক্ষণাবেক্ষণ পোর্টের সাথে একটি পিসি বা টার্মিনাল সংযুক্ত করুন।
   • না। ধাপ 3 এ যান।
2. নিম্নলিখিত কমান্ড দিয়ে "এই কন্ট্রোলার" বন্ধ করুন:
   এই_কন্ট্রোলারটি বন্ধ করুন৷
   দ্রষ্টব্য: কন্ট্রোলারটি বন্ধ হয়ে যাওয়ার পরে, রিসেট বোতাম 1 এবং প্রথম তিনটি পোর্ট LED 2 চালু হয় (চিত্র 6 দেখুন)। ক্যাশে মডিউল থেকে যে পরিমাণ ডেটা ফ্লাশ করতে হবে তার উপর নির্ভর করে এটি বেশ কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে।
   রিসেট বোতামটি ফ্ল্যাশিং বন্ধ করে এবং চালু থাকার পরেই এগিয়ে যান৷
   চিত্র 6: কন্ট্রোলার রিসেট বোতাম এবং প্রথম তিনটি পোর্ট এলইডি
   
   1. রিসেট বোতাম
   2. প্রথম তিনটি পোর্ট LEDs
3. সাবসিস্টেম পাওয়ার বন্ধ করুন।
   দ্রষ্টব্য: একটি খালি উপসাগর উপলব্ধ না হলে, ঘেরের উপরে প্রতিস্থাপন ECB রাখুন।
4. প্রতিস্থাপন ECB একটি উপযুক্ত উপসাগর বা ECB সরানো হচ্ছে কাছাকাছি সন্নিবেশ.
   সতর্কতা: ECB Y-তারের একটি 12-ভোল্ট এবং একটি 5-ভোল্ট পিন রয়েছে৷
   সংযোগ বা সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার সময় অনুপযুক্ত হ্যান্ডলিং বা মিসলাইনমেন্টের কারণে এই পিনগুলি মাটির সাথে যোগাযোগ করতে পারে, যার ফলে ক্যাশে মডিউল ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।
5. ECB Y-তারের খোলা প্রান্তটি প্রতিস্থাপন ECB-এর সাথে সংযুক্ত করুন।
6. সাবসিস্টেম পাওয়ার চালু করুন।
   কন্ট্রোলার স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরায় চালু হয়।
   সতর্কতা: প্রতিস্থাপন ECB সম্পূর্ণরূপে চার্জ না হওয়া পর্যন্ত পুরানো ECB Y-তারের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন না। যদি প্রতিস্থাপন ECB অবস্থা LED হয়:
   • চালু, ECB সম্পূর্ণভাবে চার্জ করা হয়।
   • ফ্ল্যাশিং, ইসিবি চার্জ করছে।
     পুরানো ECB স্থিতি নির্বিশেষে সাবসিস্টেমটি কাজ করতে পারে, কিন্তু প্রতিস্থাপন ECB সম্পূর্ণরূপে চার্জ না হওয়া পর্যন্ত পুরানো ECB সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন না।
7. প্রতিস্থাপন ECB স্ট্যাটাস LED চালু হয়ে গেলে, পুরানো ECB থেকে ECB Y-তারের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন।
8. পুরানো ECB সরান এবং একটি অ্যান্টিস্ট্যাটিক ব্যাগে বা গ্রাউন্ডেড অ্যান্টিস্ট্যাটিক মাদুরে ECB রাখুন।

HSZ70 ডুয়াল-অপ্রয়োজনীয় কন্ট্রোলার কনফিগারেশন

একটি ECB প্রতিস্থাপন করতে নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি এবং চিত্র 1 বা চিত্র 2 ব্যবহার করুন:

1. একটি পিসি বা টার্মিনালকে সেই কন্ট্রোলারের রক্ষণাবেক্ষণ পোর্টের সাথে সংযুক্ত করুন যেখানে অপারেশনাল ECB আছে।
   পিসি বা টার্মিনালের সাথে সংযুক্ত কন্ট্রোলার "এই কন্ট্রোলার" হয়ে যায়; ECB অপসারণের নিয়ামক "অন্য নিয়ামক" হয়ে যায়।
2. নিম্নলিখিত কমান্ড লিখুন:
   CLI সাফ করুন
   এই_কন্ট্রোলারটি দেখান৷
   এই নিয়ামকটি কি "..." মোডের সাথে MULTIBUS_FAILOVER এর জন্য কনফিগার করা হয়েছে?
   • হ্যাঁ। ধাপ 4 এ যান।
   • না। কন্ট্রোলারটি স্বচ্ছ ফেইলওভার মোডে "... এর সাথে DUAL_REDUNDANCY এর জন্য কনফিগার করা হয়েছে।" ধাপ 3 এ এগিয়ে যান।
     দ্রষ্টব্য: ফিল্ড রিপ্লেসমেন্ট ইউটিলিটি (FRUTIL)-এ ব্যাটারি পরীক্ষা সঠিকভাবে চালানো হয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য ধাপ 3 হল স্বচ্ছ ফেইলওভার মোডে কন্ট্রোলারদের জন্য একটি পদ্ধতিগত সমাধান।
3. নিম্নলিখিত কমান্ড লিখুন:
   OTHER_CONTROLER পুনরায় শুরু করুন৷
   গুরুত্বপূর্ণ: এগিয়ে যাওয়ার আগে নিম্নলিখিত বার্তাটি প্রদর্শিত না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন:
   "[DATE] [TIME]- অন্য কন্ট্রোলার পুনরায় চালু হয়েছে"
4. ফেইলওভার অক্ষম করুন এবং নিম্নলিখিত কমান্ডগুলির মধ্যে একটি দিয়ে কন্ট্রোলারগুলিকে দ্বৈত-অপ্রয়োজনীয় কনফিগারেশনের বাইরে নিয়ে যান:
   NOFAILOVER সেট করুন বা NOMULTIBUS_FAILOVER সেট করুন
5. নিম্নলিখিত কমান্ড দিয়ে FRUTIL শুরু করুন:
   FRUTIL চালান
6. "অন্যান্য কন্ট্রোলার" ক্যাশে মডিউল ব্যাটারি বিকল্পটি প্রতিস্থাপনের জন্য 3 লিখুন।
7. ECB প্রতিস্থাপনের অভিপ্রায় নিশ্চিত করতে Y(es) লিখুন
   সতর্কতা: প্রতিস্থাপন ECB সম্পূর্ণরূপে চার্জ না হওয়া পর্যন্ত পুরানো ECB Y-তারের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন না। যদি প্রতিস্থাপন ECB অবস্থা LED হয়:
   • চালু, ECB সম্পূর্ণভাবে চার্জ করা হয়।
   • ফ্ল্যাশিং, ইসিবি চার্জ করছে।
     পুরানো ECB স্থিতি নির্বিশেষে সাবসিস্টেমটি কাজ করতে পারে, কিন্তু প্রতিস্থাপন ECB সম্পূর্ণরূপে চার্জ না হওয়া পর্যন্ত পুরানো ECB সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন না।
     ECB Y-তারের একটি 12-ভোল্ট এবং একটি 5-ভোল্ট পিন রয়েছে৷ সংযোগ বা সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার সময় অনুপযুক্ত হ্যান্ডলিং বা মিসলাইনমেন্ট এই পিনগুলিকে মাটির সাথে যোগাযোগ করতে পারে, যার ফলে ক্যাশে মডিউল ক্ষতিগ্রস্থ হতে পারে
     দ্রষ্টব্য: যদি একটি খালি উপসাগর উপলব্ধ না হয়, ত্রুটিপূর্ণ ECB অপসারণ না হওয়া পর্যন্ত প্রতিস্থাপন ECBটিকে র্যাকের (ক্যাবিনেট) বা ঘেরের উপরে রাখুন।
8. প্রতিস্থাপন ECB একটি উপযুক্ত উপসাগর বা ECB সরানো হচ্ছে কাছাকাছি সন্নিবেশ.
9. ECB Y-তারের খোলা প্রান্তটি প্রতিস্থাপন ECB-এর সাথে সংযুক্ত করুন এবং ধরে রাখা স্ক্রুগুলিকে শক্ত করুন।
10. এন্টার/রিটার্ন টিপুন।
11. নিম্নলিখিত কমান্ড দিয়ে "অন্যান্য কন্ট্রোলার" পুনরায় চালু করুন:
    CLI সাফ করুন
    OTHER_CONTROLER পুনরায় শুরু করুন৷
    গুরুত্বপূর্ণ: এগিয়ে যাওয়ার আগে নিম্নলিখিত বার্তাটি প্রদর্শিত না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন:
    "[তারিখ] [টাইম] কন্ট্রোলারগুলি ভুল কনফিগার করা হয়েছে৷ SHOW_THIS_CONTROLER" টাইপ করুন
    সতর্কতা: ধাপ 12 এ, উপযুক্ত SET কমান্ড প্রবেশ করা গুরুত্বপূর্ণ। একটি ভুল ফেইলওভার মোড সক্ষম করার ফলে ডেটা নষ্ট হতে পারে এবং সিস্টেম ডাউন টাইম হতে পারে।
    আসল ফেইলওভার কনফিগারেশন যাচাই করুন এবং এই কনফিগারেশন পুনরুদ্ধার করতে উপযুক্ত SET কমান্ড ব্যবহার করুন।
12. নিম্নলিখিত কমান্ডগুলির মধ্যে একটি দিয়ে দ্বৈত-অপ্রয়োজনীয় কনফিগারেশন পুনরায় স্থাপন করুন:
    CLI সাফ করুন
    ফেইলভার কপি সেট করুন=এই_কন্ট্রোলার
    or
    CLI সাফ করুন
    MULTIBUS_FAILOVER COPY=THIS_CONTROLLER সেট করুন
    এই কমান্ডটি "এই কন্ট্রোলার" থেকে "অন্যান্য কন্ট্রোলার" এ সাবসিস্টেম কনফিগারেশন কপি করে।
    গুরুত্বপূর্ণ: এগিয়ে যাওয়ার আগে নিম্নলিখিত বার্তাটি প্রদর্শিত না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন:
    "[তারিখ] [সময়]- অন্য কন্ট্রোলার পুনরায় চালু হয়েছে"
13. প্রতিস্থাপন ECB স্ট্যাটাস LED চালু হয়ে গেলে, পুরানো ECB থেকে ECB Y-তারের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন।
14. দ্বৈত ইসিবি প্রতিস্থাপনের জন্য:
    a. যদি "অন্যান্য কন্ট্রোলার" ক্যাশে মডিউলটি প্রতিস্থাপনের ডুয়াল ECB এর সাথে সংযুক্ত থাকে, তাহলে পিসি বা টার্মিনালটিকে "অন্যান্য কন্ট্রোলার" রক্ষণাবেক্ষণ পোর্টের সাথে সংযুক্ত করুন।
    সংযুক্ত নিয়ামক এখন "এই নিয়ামক" হয়ে যায়।
    b. ধাপ 2 থেকে ধাপ 13 পুনরাবৃত্তি করুন।
15. পুরানো ECB একটি অ্যান্টিস্ট্যাটিক ব্যাগে বা একটি গ্রাউন্ডেড অ্যান্টিস্ট্যাটিক মাদুরে রাখুন।
16. কন্ট্রোলার রক্ষণাবেক্ষণ পোর্ট থেকে পিসি বা টার্মিনাল সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন।

HSG60 এবং HSG80 কন্ট্রোলার কনফিগারেশন

FRUTIL ব্যবহার করে একক-নিয়ন্ত্রক এবং দ্বৈত-অপ্রয়োজনীয় কন্ট্রোলার কনফিগারেশনে একটি ECB প্রতিস্থাপন করতে নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি এবং চিত্র 1 থেকে চিত্র 5 ব্যবহার করুন।

1. ত্রুটিপূর্ণ ECB আছে এমন কন্ট্রোলারের রক্ষণাবেক্ষণ পোর্টের সাথে একটি PC বা টার্মিনাল সংযুক্ত করুন।
   পিসি বা টার্মিনালের সাথে সংযুক্ত কন্ট্রোলার "এই কন্ট্রোলার" হয়ে যায়।
2. স্টোরেজ ওয়ার্কস মডেল 2100 এবং 2200 ঘেরের জন্য, সিস্টেমের সময় সেট করা আছে তা যাচাই করতে নিম্নলিখিত কমান্ডটি প্রবেশ করান:
   এই_কন্ট্রোলারটি সম্পূর্ণ দেখান৷
3. যদি সিস্টেমের সময় সেট বা বর্তমান না থাকে, তাহলে নিম্নলিখিত কমান্ড ব্যবহার করে বর্তমান ডেটা লিখুন:
   এই_কন্ট্রোলার সেট করুন
   TIME=dd-mmm-yyyy:hh:mm:ss
   গুরুত্বপূর্ণ: একটি অভ্যন্তরীণ ঘড়ি ইসিবি ব্যাটারির জীবন পর্যবেক্ষণ করে। একটি ECB প্রতিস্থাপন করার পরে এই ঘড়িটি রিসেট করতে হবে।
4. নিম্নলিখিত কমান্ড দিয়ে FRUTIL শুরু করুন: FRUTIL চালান
5. ঘেরের ধরন দ্বারা নির্ধারিত এই পদ্ধতিটি চালিয়ে যান:
   • স্টোরেজ ওয়ার্কস মডেল 2100 এবং 2200 ঘের
   • অন্যান্য সমস্ত সমর্থিত ঘের

স্টোরেজ ওয়ার্কস মডেল 2100 এবং 2200 ঘের

a. ECB প্রতিস্থাপন করতে অন-স্ক্রীন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন
সতর্কতা: প্রতিস্থাপন ECB একটি উপসাগরে ইনস্টল করা নিশ্চিত করুন যা বর্তমান ECB অপসারণের মতো একই ক্যাশে মডিউল সমর্থন করে (চিত্র 4 দেখুন)।
এই প্রতিস্থাপন উপসাগর থেকে ফাঁকা বেজেলটি সরান এবং বর্তমান ECB দ্বারা খালি করা উপসাগরে ফাঁকা বেজেলটি পুনরায় ইনস্টল করুন। ফাঁকা বেজেল পুনরায় ইনস্টল করতে ব্যর্থ হলে অতিরিক্ত তাপমাত্রার অবস্থা হতে পারে এবং ঘেরের ক্ষতি হতে পারে।
দ্রষ্টব্য: ঘেরে ECB ইনস্টল করার আগে প্রতিস্থাপন ECB-এ একটি ব্যাটারি পরিষেবা লেবেল ইনস্টল করুন। এই লেবেলটি প্রতিস্থাপন ECB-এর জন্য ইনস্টলেশনের তারিখ (MM/YY) নির্দেশ করে৷
b. Compaq StorageWorks ECB ব্যাটারি সার্ভিস লেবেল প্লেসমেন্ট ইনস্টলেশন কার্ড দ্বারা বর্ণিত প্রতিস্থাপন ECB-এ একটি ব্যাটারি পরিষেবা লেবেল ইনস্টল করুন৷
c. উপযুক্ত উপসাগর থেকে ফাঁকা বেজেলটি সরান এবং প্রতিস্থাপন ইসিবি ইনস্টল করুন।
গুরুত্বপূর্ণ: প্রতিস্থাপন ECB চালু না হওয়া পর্যন্ত ECB চার্জ করা LED চালু না হওয়া পর্যন্ত পুরানো ECB অপসারণ করবেন না (চিত্র 3, 1 দেখুন)।
d. পুরানো ECB সরান এবং এই উপসাগরে ফাঁকা বেজেল ইনস্টল করুন।
e. এন্টার/রিটার্ন টিপুন।
ECB মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ এবং গভীর স্রাবের ইতিহাস আপডেট করা হয়।
FRUTIL প্রস্থান করে।
f. কন্ট্রোলার রক্ষণাবেক্ষণ পোর্ট থেকে পিসি টার্মিনাল সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন।
g. "অন্যান্য কন্ট্রোলার" এর জন্য ECB প্রতিস্থাপন করতে এই সম্পূর্ণ পদ্ধতিটি পুনরাবৃত্তি করুন।

অন্যান্য সমস্ত সমর্থিত ঘের 

সতর্কতা: নিশ্চিত করুন যে এই প্রক্রিয়া চলাকালীন সর্বদা কমপক্ষে একটি ECB ECB Y-তারের সাথে সংযুক্ত রয়েছে। অন্যথায়, ক্যাশে মেমরি ডেটা সুরক্ষিত নয় এবং ক্ষতির বিষয়।
ECB Y-তারের একটি 12-ভোল্ট এবং একটি 5-ভোল্ট পিন রয়েছে৷ সংযোগ বা সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার সময় অনুপযুক্ত হ্যান্ডলিং বা মিসলাইনমেন্টের কারণে এই পিনগুলি মাটির সাথে যোগাযোগ করতে পারে, যার ফলে ক্যাশে মডিউল ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।

a. ECB-এর জন্য প্রাপ্যতা এবং প্রতিস্থাপন প্রশ্ন সম্পর্কিত অন-স্ক্রীন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।
দ্রষ্টব্য: যদি একটি খালি উপসাগর উপলব্ধ না হয়, প্রতিস্থাপন ECB ঘেরের উপরে বা র্যাকের নীচে রাখুন।
b. প্রতিস্থাপন ECB একটি উপযুক্ত উপসাগর বা ECB সরানো হচ্ছে কাছাকাছি সন্নিবেশ.
c. ECB সংযোগ করতে অন-স্ক্রীন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।
d. পুরানো ECB থেকে ECB Y-তারের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন।
e. এন্টার/রিটার্ন টিপুন।
গুরুত্বপূর্ণ: FRUTIL শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন।
f. একক ইসিবি প্রতিস্থাপনের জন্য:

1. পুরানো ECB সরান এবং একটি অ্যান্টিস্ট্যাটিক ব্যাগে বা গ্রাউন্ডেড অ্যান্টিস্ট্যাটিক মাদুরে ECB রাখুন।
2. যদি প্রতিস্থাপন ECB একটি উপলব্ধ উপসাগরের মধ্যে স্থাপন করা না হয়, তাহলে পুরানো ECB এর খালি উপসাগরে ECB ইনস্টল করুন।

g. দ্বৈত ECB প্রতিস্থাপনের জন্য, যদি অন্য ক্যাশ মডিউলটিকেও নতুন ডুয়াল ECB-এর সাথে সংযুক্ত করতে হয়, তাহলে পিসি বা টার্মিনালটিকে "অন্যান্য কন্ট্রোলার" রক্ষণাবেক্ষণ পোর্টের সাথে সংযুক্ত করুন।
সংযুক্ত নিয়ামক এখন "এই নিয়ামক" হয়ে যায়।
h. প্রয়োজন অনুযায়ী ধাপ d থেকে ধাপ জি পর্যন্ত পুনরাবৃত্তি করুন।
i. কন্ট্রোলার রক্ষণাবেক্ষণ পোর্ট থেকে পিসি টার্মিনাল সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন।

HSJ80 কন্ট্রোলার কনফিগারেশন

FRUTIL ব্যবহার করে একক-নিয়ন্ত্রক এবং দ্বৈত-অপ্রয়োজনীয় কন্ট্রোলার কনফিগারেশনে একটি ECB প্রতিস্থাপন করতে নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি এবং চিত্র 1 থেকে চিত্র 5 ব্যবহার করুন:

1. ত্রুটিপূর্ণ ECB আছে এমন কন্ট্রোলারের রক্ষণাবেক্ষণ পোর্টের সাথে একটি PC বা টার্মিনাল সংযুক্ত করুন।
   পিসি বা টার্মিনালের সাথে সংযুক্ত কন্ট্রোলার "এই কন্ট্রোলার" হয়ে যায়।
2. সিস্টেমের সময় সেট করা আছে তা যাচাই করতে নিম্নলিখিত কমান্ডটি লিখুন:
   এই_কন্ট্রোলারটি সম্পূর্ণ দেখান৷
3. যদি সিস্টেমের সময় সেট করা না থাকে বা বর্তমান, যদি ইচ্ছা হয়, নিম্নলিখিত কমান্ড ব্যবহার করে বর্তমান ডেটা প্রবেশ করান:
   এই_কন্ট্রোলার সেট করুন
   TIME=dd-mmm-yyyy:hh:mm:ss
   গুরুত্বপূর্ণ: একটি অভ্যন্তরীণ ঘড়ি ইসিবি ব্যাটারির জীবন পর্যবেক্ষণ করে। একটি ECB প্রতিস্থাপন করার পরে এই ঘড়িটি রিসেট করতে হবে।
4. নিম্নলিখিত কমান্ড দিয়ে FRUTIL শুরু করুন:
   FRUTIL চালান
5. "এই কন্ট্রোলার" ECB প্রতিস্থাপন করার অভিপ্রায় নিশ্চিত করতে Y(es) লিখুন।
6. ঘেরের ধরন দ্বারা নির্ধারিত এই পদ্ধতিটি চালিয়ে যান:
   • স্টোরেজ ওয়ার্কস মডেল 2100 এবং 2200 ঘের
   • অন্যান্য সমস্ত সমর্থিত ঘের

স্টোরেজ ওয়ার্কস মডেল 2100 এবং 2200 ঘের

দ্রষ্টব্য: ঘেরে ECB ইনস্টল করার আগে প্রতিস্থাপন ECB-এ একটি ব্যাটারি পরিষেবা লেবেল ইনস্টল করুন। এই লেবেলটি প্রতিস্থাপন ECB-এর জন্য ইনস্টলেশনের তারিখ (MM/YY) নির্দেশ করে৷

a. Compaq StorageWorks ECB ব্যাটারি সার্ভিস লেবেল প্লেসমেন্ট ইনস্টলেশন কার্ড দ্বারা বর্ণিত প্রতিস্থাপন ECB-এ একটি ব্যাটারি পরিষেবা লেবেল ইনস্টল করুন৷
b. ECB প্রতিস্থাপন করতে অন-স্ক্রীন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।

সতর্কতা: প্রতিস্থাপন ECB একটি উপসাগরে ইনস্টল করা নিশ্চিত করুন যা বর্তমান ECB অপসারণের মতো একই ক্যাশে মডিউল সমর্থন করে (চিত্র 4 দেখুন)।
এই প্রতিস্থাপন উপসাগর থেকে ফাঁকা বেজেলটি সরান এবং বর্তমান ECB দ্বারা খালি করা উপসাগরে ফাঁকা বেজেলটি পুনরায় ইনস্টল করুন। ফাঁকা বেজেল পুনরায় ইনস্টল করতে ব্যর্থ হলে অতিরিক্ত তাপমাত্রার অবস্থা হতে পারে এবং ঘেরের ক্ষতি হতে পারে।
প্রতিস্থাপন ECB চালু না হওয়া পর্যন্ত ECB চার্জ করা LED চালু না হওয়া পর্যন্ত পুরানো ECB অপসারণ করবেন না (চিত্র 3, 1 দেখুন)।

ECB মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ এবং গভীর স্রাবের ইতিহাস আপডেট করা হয়।
FRUTIL প্রস্থান করে।
c. কন্ট্রোলার রক্ষণাবেক্ষণ পোর্ট থেকে পিসি টার্মিনাল সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন।
d. প্রয়োজনে "অন্যান্য কন্ট্রোলার" এর জন্য ECB প্রতিস্থাপন করতে এই সম্পূর্ণ পদ্ধতিটি পুনরাবৃত্তি করুন

অন্যান্য সমস্ত সমর্থিত ঘের 

সতর্কতা: নিশ্চিত করুন যে এই প্রক্রিয়া চলাকালীন সর্বদা কমপক্ষে একটি ECB ECB Y-তারের সাথে সংযুক্ত রয়েছে। অন্যথায়, ক্যাশে মেমরি ডেটা সুরক্ষিত নয় এবং ক্ষতির বিষয়।
ECB Y-তারের একটি 12-ভোল্ট এবং একটি 5-ভোল্ট পিন রয়েছে৷ সংযোগ বা সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার সময় অনুপযুক্ত হ্যান্ডলিং বা মিসলাইনমেন্টের কারণে এই পিনগুলি মাটির সাথে যোগাযোগ করতে পারে, যার ফলে ক্যাশে মডিউল ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।

দ্রষ্টব্য: যদি একটি খালি উপসাগর উপলব্ধ না হয়, প্রতিস্থাপন ECB ঘেরের উপরে বা র্যাকের নীচে রাখুন।

a. প্রতিস্থাপন ECB একটি উপযুক্ত উপসাগর বা ECB সরানো হচ্ছে কাছাকাছি সন্নিবেশ
b. ECB সংযোগ করতে অন-স্ক্রীন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। ক্যাশে A (4) এবং ক্যাশে B (7) মডিউলগুলির অবস্থানের জন্য চিত্র 8 দেখুন। কন্ট্রোলার এবং ক্যাশে মডিউলগুলির আপেক্ষিক অবস্থানগুলি সমস্ত ঘেরের ধরণের জন্য একই রকম।
FRUTIL প্রস্থান করে। ECB মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ এবং গভীর স্রাবের ইতিহাস আপডেট করা হয়।
গুরুত্বপূর্ণ: FRUTIL শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন।
c. নিম্নলিখিত একক ECB প্রতিস্থাপন:

1. পুরানো ECB সরান এবং একটি অ্যান্টিস্ট্যাটিক ব্যাগে বা গ্রাউন্ডেড অ্যান্টিস্ট্যাটিক মাদুরে ECB রাখুন।
2. যদি প্রতিস্থাপন ECB একটি উপলব্ধ উপসাগরের মধ্যে স্থাপন করা না হয়, তাহলে পুরানো ECB এর খালি উপসাগরে ECB ইনস্টল করুন।

d. ডুয়াল ইসিবি প্রতিস্থাপনের পরে, যদি অন্য ক্যাশ মডিউলটিও নতুন ডুয়াল ইসিবি-তে সংযুক্ত হতে হয়, পিসি বা টার্মিনালটিকে "অন্যান্য কন্ট্রোলার" রক্ষণাবেক্ষণ পোর্টের সাথে সংযুক্ত করুন।
সংযুক্ত নিয়ামক এখন "এই নিয়ামক" হয়ে যায়।
e. প্রয়োজন অনুযায়ী ধাপ 4 থেকে ধাপ d পর্যন্ত পুনরাবৃত্তি করুন।
f. কন্ট্রোলার রক্ষণাবেক্ষণ পোর্ট থেকে পিসি টার্মিনাল সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন।

HSZ80 কন্ট্রোলার কনফিগারেশন

FRUTIL ব্যবহার করে একক-নিয়ন্ত্রক এবং দ্বৈত-অপ্রয়োজনীয় কন্ট্রোলার কনফিগারেশনে একটি ECB প্রতিস্থাপন করতে নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি এবং চিত্র 1 থেকে চিত্র 5 ব্যবহার করুন:

1. ত্রুটিপূর্ণ ECB আছে এমন কন্ট্রোলারের রক্ষণাবেক্ষণ পোর্টের সাথে একটি PC বা টার্মিনাল সংযুক্ত করুন।
   পিসি বা টার্মিনালের সাথে সংযুক্ত কন্ট্রোলার "এই কন্ট্রোলার" হয়ে যায়।
2. সিস্টেমের সময় সেট করা আছে তা যাচাই করতে নিম্নলিখিত কমান্ডটি লিখুন:
   এই_কন্ট্রোলারটি সম্পূর্ণ দেখান৷
3. যদি সিস্টেমের সময় সেট বা বর্তমান না থাকে, তাহলে নিম্নলিখিত কমান্ড ব্যবহার করে বর্তমান ডেটা লিখুন:
   এই_কন্ট্রোলার সেট করুন
   TIME=dd-mmm-yyyy:hh:mm:ss
   গুরুত্বপূর্ণ: একটি অভ্যন্তরীণ ঘড়ি ইসিবি ব্যাটারির জীবন পর্যবেক্ষণ করে। একটি ECB প্রতিস্থাপন করার পরে এই ঘড়িটি রিসেট করতে হবে।
4. নিম্নলিখিত কমান্ড দিয়ে FRUTIL শুরু করুন:
   FRUTIL চালান
5. "এই কন্ট্রোলার" ECB প্রতিস্থাপন করার অভিপ্রায় নিশ্চিত করতে Y(es) লিখুন।
   সতর্কতা: নিশ্চিত করুন যে এই প্রক্রিয়া চলাকালীন সর্বদা কমপক্ষে একটি ECB ECB Y-তারের সাথে সংযুক্ত রয়েছে। অন্যথায়, ক্যাশে মেমরি ডেটা সুরক্ষিত নয় এবং ক্ষতির বিষয়।
   ECB Y-তারের একটি 12-ভোল্ট এবং একটি 5-ভোল্ট পিন রয়েছে৷ সংযোগ বা সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার সময় অনুপযুক্ত হ্যান্ডলিং বা মিসলাইনমেন্ট এই পিনগুলিকে মাটির সাথে যোগাযোগ করতে পারে, যার ফলে ক্যাশে মডিউল ক্ষতিগ্রস্থ হতে পারে
   দ্রষ্টব্য: যদি একটি খালি উপসাগর উপলব্ধ না হয়, প্রতিস্থাপন ECB ঘেরের উপরে বা র্যাকের নীচে রাখুন।
6. প্রতিস্থাপন ECB একটি উপযুক্ত উপসাগর বা ECB সরানো হচ্ছে কাছাকাছি সন্নিবেশ.
7. ECB সংযোগ করতে অন-স্ক্রীন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। ক্যাশে A (4) এবং ক্যাশে B (7) মডিউলগুলির অবস্থানের জন্য চিত্র 8 দেখুন। কন্ট্রোলার এবং ক্যাশে মডিউলগুলির আপেক্ষিক অবস্থানগুলি সমস্ত ঘেরের ধরণের জন্য একই রকম।
   FRUTIL প্রস্থান করে। ECB মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ এবং গভীর স্রাবের ইতিহাস আপডেট করা হয়।
   গুরুত্বপূর্ণ: FRUTIL শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন।
8. নিম্নলিখিত একক ECB প্রতিস্থাপন:
   a. পুরানো ECB সরান এবং একটি অ্যান্টিস্ট্যাটিক ব্যাগে বা গ্রাউন্ডেড অ্যান্টিস্ট্যাটিক মাদুরে ECB রাখুন।
   b. যদি প্রতিস্থাপন ECB একটি উপলব্ধ উপসাগরের মধ্যে স্থাপন করা না হয়, তাহলে পুরানো ECB এর খালি উপসাগরে ECB ইনস্টল করুন।
9. ডুয়াল ইসিবি প্রতিস্থাপনের পরে, যদি অন্য ক্যাশ মডিউলটিও নতুন ডুয়াল ইসিবি-তে সংযুক্ত হতে হয়, পিসি বা টার্মিনালটিকে "অন্যান্য কন্ট্রোলার" রক্ষণাবেক্ষণ পোর্টের সাথে সংযুক্ত করুন।
   সংযুক্ত নিয়ামক এখন "এই নিয়ামক" হয়ে যায়।
10. প্রয়োজন অনুযায়ী ধাপ 4 থেকে ধাপ 9 পুনরাবৃত্তি করুন।
11. কন্ট্রোলার রক্ষণাবেক্ষণ পোর্ট থেকে পিসি টার্মিনাল সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন।

স্টোরেজ ওয়ার্কস মডেল 2100 এবং 2200 ঘেরের জন্য হট-প্লাগেবল পদ্ধতি

FRUTIL সমর্থন সহ HSG60, HSG80, এবং HSJ80 কন্ট্রোলার কনফিগারেশনের জন্য, পূর্বে সম্বোধন করা প্রযোজ্য নিয়ামক পদ্ধতি অনুসরণ করুন। হট-প্লাগেবল ইসিবি প্রতিস্থাপনের জন্য, এই বিভাগে পদ্ধতিটি ব্যবহার করুন।

গুরুত্বপূর্ণ: প্লাগযোগ্য পদ্ধতি (HSG60, HSG80, HSJ80, এবং HSZ80 কন্ট্রোলার বিভাগে ব্যবহৃত) ECB ব্যাটারির মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ এবং গভীর স্রাবের ইতিহাস আপডেট করতে FRUTIL ব্যবহার করে।

এই বিভাগে হট-প্লাগেবল পদ্ধতি শুধুমাত্র ECB প্রতিস্থাপন করে এবং ECB ব্যাটারির ইতিহাসের ডেটা আপডেট করে না।

একটি হট-প্লাগেবল ডিভাইস হিসাবে একটি ECB প্রতিস্থাপন করতে নিম্নলিখিত পদ্ধতি ব্যবহার করুন:

1. চিত্র 4 ব্যবহার করে, ECB ইনস্টল করার জন্য নির্দিষ্ট উপসাগর নির্ধারণ করুন।
   দ্রষ্টব্য: নিশ্চিত করুন যে এই উপসাগরটি একই ক্যাশে মডিউল (A বা B) সমর্থন করে যেমন ECB সরানো হচ্ছে।
2. রিলিজ ট্যাব টিপুন এবং প্রতিস্থাপন ইসিবি-তে লিভারটি নীচের দিকে পিভট করুন।
3. উপযুক্ত খালি উপসাগর (A বা B) থেকে ফাঁকা প্যানেলটি সরান।
4. সারিবদ্ধ করুন এবং প্রতিস্থাপন ECB খালি উপসাগরে সন্নিবেশ করুন যতক্ষণ না লিভারটি ঘেরের সাথে জড়িত হয় (চিত্র 5 দেখুন)।
5. লিভার লক না হওয়া পর্যন্ত লিভারটি উপরের দিকে তুলুন।
6. যদি ঘের শক্তি প্রয়োগ করা হয়, তাহলে যাচাই করুন যে LED একটি চার্জ টেস্ট অবস্থা প্রদর্শন করে (এলইডি অবস্থানগুলির জন্য চিত্র 3 এবং সঠিক প্রদর্শনের অবস্থার জন্য টেবিল 1 দেখুন)।
7. ECB সূচনা করার পরে, যাচাই করুন যে LED গুলি হয় একটি চার্জিং বা চার্জযুক্ত অবস্থা প্রদর্শন করে (এলইডি অবস্থানগুলির জন্য চিত্র 3 এবং সঠিক প্রদর্শনের অবস্থার জন্য টেবিল 1 দেখুন)।
8. পুরানো ECB-তে রিলিজ ট্যাব টিপুন এবং লিভারটিকে নিচের দিকে পিভট করুন।
9. ঘের থেকে পুরানো ECB সরান।
10. খালি ECB উপসাগরে ফাঁকা প্যানেলটি ইনস্টল করুন

আপডেট করা স্টোরেজ ওয়ার্কস মডেল 2100 এবং 2200 এনক্লোসার ECB LED সংজ্ঞা

সারণি 1 কমপ্যাক স্টোরেজ ওয়ার্কস মডেল 6 এবং 1 আল্ট্রা SCSI কন্ট্রোলার এনক্লোজার ব্যবহারকারী গাইডে টেবিল 2100-2200 "ECB স্ট্যাটাস LED ডিসপ্লে" প্রতিস্থাপন করে।

গুরুত্বপূর্ণ: ব্যবহারকারী গাইডে এই আপডেট করা টেবিলের অস্তিত্ব সনাক্ত করতে ভুলবেন না।

টেবিল 1: ECB স্ট্যাটাস LED ডিসপ্লে

LED ডিসপ্লে	ECB রাজ্য সংজ্ঞা
	স্টার্টআপ: তাপমাত্রা এবং ভলিউম পরীক্ষা করা হচ্ছেtage যদি এই অবস্থা 10 সেকেন্ডের বেশি সময় ধরে চলতে থাকে। তারপর একটি তাপমাত্রা ত্রুটি বিদ্যমান। ব্যাকআপ: যখন শক্তি সরানো হয়, একটি কম শুল্ক চক্র ফ্ল্যাশ স্বাভাবিক কাজ নির্দেশ করে।
	চার্জিং: ইসিবি চার্জ করছে
	চার্জ করা হয়েছে: ECB ব্যাটারি চার্জ করা হয়.
	চার্জ টিট: ECB ব্যাটারি চার্জ ধরে রাখতে সক্ষম কিনা তা যাচাই করছে।
	তাপমাত্রা ত্রুটি ইঙ্গিত: যখন এই ইঙ্গিত প্রদর্শিত হয়. তাপমাত্রার ত্রুটি সংশোধন না হওয়া পর্যন্ত ECB ব্যাটারি চার্জিং স্থগিত করা হয়। যখন এই ইঙ্গিত প্রদর্শিত হয়. ইসিবি ব্যাটারি এখনও ব্যাকআপ করতে সক্ষম।
	ইসিবি দোষ: ইঙ্গিত করে ইসিবি ভুল করেছে.
	ব্যাটারি ত্রুটি: ECB ব্যাটারির ভলিউম নির্ধারণ করেছেtage ভুল বা ব্যাটারি নেই।
	LED কিংবদন্তি: বন্ধ ফ্ল্যাশিন ON

ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া শুরু করার আগে কার্ডটি সম্পূর্ণভাবে খুলুন

© 2002 কমপ্যাক ইনফরমেশন টেকনোলজিস গ্রুপ, এলপি
কমপ্যাক, কম্প্যাক লোগো এবং স্টোরেজ ওয়ার্কস হল কমপ্যাক ইনফরমেশন টেকনোলজিস গ্রুপ, এলপির ট্রেডমার্ক
এখানে উল্লিখিত অন্যান্য সমস্ত পণ্যের নাম তাদের নিজ নিজ কোম্পানির ট্রেডমার্ক হতে পারে।
এখানে থাকা প্রযুক্তিগত বা সম্পাদকীয় ত্রুটি বা বাদ পড়ার জন্য Compaq দায়ী থাকবে না। তথ্য কোন ধরনের ওয়ারেন্টি ছাড়াই "যেমন আছে" প্রদান করা হয় এবং বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই পরিবর্তন সাপেক্ষে। কমপ্যাক পণ্যগুলির জন্য ওয়ারেন্টিগুলি এই জাতীয় পণ্যগুলির সাথে থাকা এক্সপ্রেস সীমিত ওয়ারেন্টি বিবৃতিতে উল্লেখ করা হয়েছে। এখানে কোন কিছুই অতিরিক্ত ওয়ারেন্টি গঠন বলে বোঝানো উচিত নয়।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুদ্রিত

একটি বহিরাগত ক্যাশে ব্যাটারি প্রতিস্থাপন (ECB)
পঞ্চম সংস্করণ (মে 2002)
পার্ট নম্বর: EK–80ECB–IM। E01
কমপ্যাক কম্পিউটার কর্পোরেশন

দলিল/সম্পদ

Compaq HSG60 StorageWorks Dimm ক্যাশে মেমরি মডিউল [পিডিএফ] ব্যবহারকারী ম্যানুয়াল HSG60 StorageWorks Dimm Cache Memory Module, HSG60, StorageWorks Dimm ক্যাশে মেমরি মডিউল, Dimm ক্যাশে মেমরি মডিউল, ক্যাশে মেমরি মডিউল, মেমরি মডিউল, মডিউল

তথ্যসূত্র

• ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল