মার্স ভিএক্সপি সিরিজ রিমোট কন্ট্রোলার

রিমোট কন্ট্রোলার স্পেসিফিকেশন

• মডেল RG10F8(M2)/BGEFU1
• রেট ভলিউমtag ৮ মি ৩.০ ভোল্ট (শুকনো ব্যাটারি R8/LR3.0×03)
• পরিবেশগত সংকেত গ্রহণের পরিসর -5°C~60°C(23°F~140°F)

দ্রুত শুরু নির্দেশিকা

একটি ফাংশন কি নিশ্চিত না?
কিভাবে আপনার এয়ার কন্ডিশনার ব্যবহার করবেন তার বিস্তারিত বিবরণের জন্য এই ম্যানুয়ালটির বেসিক ফাংশন এবং কীভাবে ব্যবহার করবেন অ্যাডভান্সড ফাংশন বিভাগগুলি দেখুন।

বিশেষ নোট
আপনার ইউনিটের বোতাম ডিজাইন প্রাক্তন থেকে সামান্য ভিন্ন হতে পারেampদেখানো হয়েছে।
যদি ইনডোর ইউনিটের একটি নির্দিষ্ট ফাংশন না থাকে, তাহলে রিমোট কন্ট্রোলে সেই ফাংশনের বোতাম টিপে কোনো প্রভাব পড়বে না।
যখন ফাংশন বিবরণে "রিমোট কন্ট্রোলার ম্যানুয়াল" এবং "ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল" এর মধ্যে বিস্তৃত পার্থক্য থাকে, তখন "ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল" এর বর্ণনা প্রাধান্য পাবে।

রিমোট কন্ট্রোলার হ্যান্ডলিং

ব্যাটারি ঢোকানো এবং প্রতিস্থাপন
আপনার এয়ার কন্ডিশনার ইউনিট দুটি ব্যাটারি (কিছু ইউনিট) সহ আসতে পারে। ব্যাটারি ব্যবহারের আগে রিমোট কন্ট্রোলে রাখুন।

1. রিমোট কন্ট্রোল থেকে পিছনের কভারটি নিচের দিকে স্লাইড করুন, ব্যাটারি কম্পার্টমেন্টটি উন্মুক্ত করুন।
2. ব্যাটারি ঢোকান, ব্যাটারি কম্পার্টমেন্টের ভিতরে চিহ্নগুলির সাথে ব্যাটারির (+) এবং (-) প্রান্তগুলিকে মেলানোর দিকে মনোযোগ দিন৷
3. ব্যাটারি কভারটি আবার জায়গায় স্লাইড করুন।

রিমোট কন্ট্রোল

সরাসরি সূর্যালোক ইনফ্রারেড সিগন্যাল রিসিভারে হস্তক্ষেপ করতে পারে।
রিমোট এবং অ্যাপ্লায়েন্সের মধ্যে একটি স্পষ্ট দৃষ্টি রেখা থাকতে হবে।
যদি রিমোট কন্ট্রোল থেকে সংকেত অন্য একটি যন্ত্র নিয়ন্ত্রণ করতে হয়, তাহলে যন্ত্রটিকে অন্য স্থানে সরান বা গ্রাহক পরিষেবায় যোগাযোগ করুন৷

ব্যাটারি নিষ্পত্তি

মিউনিসিপ্যাল ​​বর্জ্য হিসাবে ব্যাটারি নিষ্পত্তি করবেন না। ব্যাটারির সঠিক নিষ্পত্তির জন্য স্থানীয় আইন দেখুন।
ব্যাটারির নিষ্পত্তি আইকনের নীচে একটি রাসায়নিক প্রতীক থাকতে পারে। এই রাসায়নিক প্রতীকের অর্থ হল ব্যাটারিতে একটি ভারী ধাতু রয়েছে যা একটি নির্দিষ্ট ঘনত্ব অতিক্রম করে। একজন প্রাক্তনample হল Pb: সীসা (>0.004%)। যন্ত্রপাতি এবং ব্যবহৃত ব্যাটারি পুনঃব্যবহার, পুনর্ব্যবহার এবং পুনরুদ্ধারের জন্য একটি বিশেষায়িত সুবিধায় প্রক্রিয়াজাত করতে হবে। সঠিক নিষ্কাশন নিশ্চিত করে, আপনি পরিবেশ এবং মানব স্বাস্থ্যের জন্য সম্ভাব্য নেতিবাচক পরিণতি এড়াতে সাহায্য করবেন।

ব্যাটারি কর্মক্ষমতা

সর্বোত্তম পণ্য কর্মক্ষমতা জন্য:
পুরানো এবং নতুন ব্যাটারি, বা বিভিন্ন ব্র্যান্ডের ব্যাটারি মিশ্রিত করবেন না।
যদি আপনি ২ মাসের বেশি সময় ধরে ডিভাইসটি ব্যবহার করার পরিকল্পনা না করেন, তাহলে ব্যাটারি রিমোট কন্ট্রোলে রাখবেন না।

রিমোট কন্ট্রোল ব্যবহারের জন্য নোট

ডিভাইস স্থানীয় জাতীয় প্রবিধান মেনে চলতে পারে।
কানাডায়, এটি মেনে চলতে হবে

আইএনইএসইএস -৩ (বি) / এনএমবি -৩ (বি) করতে পারেন।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এই ডিভাইসটি FCC বিধিমালার অংশ 15 মেনে চলে। অপারেশন নিম্নলিখিত দুটি শর্ত সাপেক্ষে:

1. এই ডিভাইসটি ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপের কারণ নাও হতে পারে, এবং
2. এই ডিভাইসটি অবশ্যই প্রাপ্ত যেকোনো হস্তক্ষেপ গ্রহণ করবে, যার মধ্যে হস্তক্ষেপ সহ অনাকাঙ্ক্ষিত অপারেশন হতে পারে।

এই সরঞ্জামগুলি পরীক্ষা করা হয়েছে এবং FCC নিয়মের 15 অংশ অনুসারে ক্লাস B ডিজিটাল ডিভাইসের সীমা মেনে চলতে পাওয়া গেছে। এই সীমাগুলি একটি আবাসিক ইনস্টলেশনে ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে যুক্তিসঙ্গত সুরক্ষা প্রদানের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে৷ এই সরঞ্জামগুলি রেডিও ফ্রিকোয়েন্সি শক্তি উৎপন্ন করে, ব্যবহার করে এবং বিকিরণ করতে পারে এবং যদি নির্দেশাবলী অনুসারে ইনস্টল না করা হয় এবং ব্যবহার করা না হয়, তাহলে রেডিও যোগাযোগে ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপ হতে পারে। যাইহোক, কোন গ্যারান্টি নেই যে একটি নির্দিষ্ট ইনস্টলেশনে হস্তক্ষেপ ঘটবে না। যদি এই সরঞ্জামগুলি রেডিও বা টেলিভিশন অভ্যর্থনায় ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপের কারণ হয়, যা সরঞ্জামগুলি বন্ধ এবং চালু করে নির্ধারণ করা যেতে পারে, ব্যবহারকারীকে নিম্নলিখিত এক বা একাধিক ব্যবস্থা দ্বারা হস্তক্ষেপ সংশোধন করার চেষ্টা করার জন্য উত্সাহিত করা হয়:

• রিসিভিং অ্যান্টেনাকে রিওরিয়েন্ট বা স্থানান্তরিত করুন।
• সরঞ্জাম এবং রিসিভার মধ্যে বিচ্ছেদ বৃদ্ধি.
• রিসিভার সংযুক্ত সার্কিটের থেকে আলাদা একটি আউটলেটে সরঞ্জামগুলিকে সংযুক্ত করুন৷
• সাহায্যের জন্য ডিলার বা একজন অভিজ্ঞ রেডিও/টিভি টেকনিশিয়ানের সাথে পরামর্শ করুন।
• সম্মতির জন্য দায়ী পক্ষ দ্বারা অনুমোদিত না হওয়া পরিবর্তন বা পরিবর্তনগুলি সরঞ্জামগুলি পরিচালনা করার জন্য ব্যবহারকারীর কর্তৃত্ব বাতিল করতে পারে।

বোতাম এবং ফানসিটন

আপনি আপনার নতুন এয়ার কন্ডিশনার ব্যবহার শুরু করার আগে, এটির রিমোট কন্ট্রোলের সাথে নিজেকে পরিচিত করতে ভুলবেন না। রিমোট কন্ট্রোল নিজেই একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকা নিম্নলিখিত. আপনার এয়ার কন্ডিশনার কীভাবে পরিচালনা করবেন তার নির্দেশাবলীর জন্য, এই ম্যানুয়ালটির বেসিক ফাংশনগুলি কীভাবে ব্যবহার করবেন তা পড়ুন। দূরবর্তী স্ক্রীন সূচক
রিমোট কন্ট্রোলার পাওয়ার আপ হলে তথ্য প্রদর্শিত হয়। দ্রষ্টব্য:
চিত্রে দেখানো সমস্ত সূচক স্পষ্ট উপস্থাপনের উদ্দেশ্যে। কিন্তু actaul অপারেশন চলাকালীন, ডিসপ্লে উইন্ডোতে শুধুমাত্র আপেক্ষিক ফাংশন চিহ্নগুলি দেখানো হয়।

কিভাবে বেসিক ফাংশন ব্যবহার করবেন

মৌলিক অপারেশন
মনোযোগ! অপারেশন করার আগে, অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে ইউনিটটি প্লাগ ইন করা আছে এবং পাওয়ার উপলব্ধ আছে।

তাপমাত্রা সেট করা
ইউনিটের জন্য অপারেটিং তাপমাত্রা পরিসীমা হল 60-86°F (16-30°C)।
আপনি সেট তাপমাত্রা 1°F (1°C) বৃদ্ধিতে বাড়াতে বা কমাতে পারেন।

অটো মোডঅটো মোডে, সেট তাপমাত্রার উপর ভিত্তি করে ইউনিট স্বয়ংক্রিয়ভাবে কুল, ফ্যান বা হিট ফাংশন নির্বাচন করবে।

1. অটো নির্বাচন করতে মোড বোতাম টিপুন।
2. TEMP ব্যবহার করে আপনার পছন্দসই তাপমাত্রা সেট করুনTEMP বোতাম।
3. ইউনিট চালু করতে চালু/বন্ধ বোতাম টিপুন।
   দ্রষ্টব্য: অটো মোডে ফ্যানের গতি সেট করা যাবে না।

কুল মোড

1. COOL মোড নির্বাচন করতে MODE বোতাম টিপুন।
2. TEMP বা TEMP বোতাম ব্যবহার করে আপনার পছন্দসই তাপমাত্রা সেট করুন।
3. ফ্যানের গতি নির্বাচন করতে ফ্যান বোতাম টিপুন: স্বয়ংক্রিয়, নিম্ন, মাঝারি, উচ্চ।
4. ইউনিট চালু করতে চালু/বন্ধ বোতাম টিপুন।

ড্রাই মোড (ডিহ্যুমিডিফাইং)

1. DRY নির্বাচন করতে MODE বোতাম টিপুন।
2. ব্যবহার করে আপনার কাঙ্ক্ষিত তাপমাত্রা সেট করুন বোতাম
3. ইউনিট চালু করতে চালু/বন্ধ বোতাম টিপুন।
   দ্রষ্টব্য: ড্রাই মোডে ফ্যানের গতি পরিবর্তন করা যাবে না।

হিট মোড

1. হিট মোড নির্বাচন করতে মোড বোতাম টিপুন।
2. TEMP ব্যবহার করে আপনার পছন্দসই তাপমাত্রা সেট করুন বোতাম
3. ফ্যানের গতি নির্বাচন করতে ফ্যান বোতাম টিপুন: স্বয়ংক্রিয়, নিম্ন, মাঝারি, উচ্চ।
4. ইউনিট চালু করতে চালু/বন্ধ বোতাম টিপুন।

দ্রষ্টব্য: বাইরের তাপমাত্রা কমে যাওয়ার সাথে সাথে আপনার ইউনিটের হিট ফাংশনের কর্মক্ষমতা প্রভাবিত হতে পারে। এই ধরনের ক্ষেত্রে, আমরা অন্যান্য গরম করার যন্ত্রের সাথে এই এয়ার কন্ডিশনারটি ব্যবহার করার পরামর্শ দিই।

ফ্যান মোড

1. Press FAN মোড নির্বাচন করতে MODE বোতামটি টিপুন।
2. ফ্যানের গতি নির্বাচন করতে ফ্যান বোতাম টিপুন: স্বয়ংক্রিয়, নিম্ন, মাঝারি, উচ্চ।
3. ইউনিট চালু করতে চালু/বন্ধ বোতাম টিপুন।

দ্রষ্টব্য: আপনি ফ্যান মোডে তাপমাত্রা সেট করতে পারবেন না। ফলস্বরূপ, আপনার রিমোট কন্ট্রোলের এলসিডি স্ক্রিন তাপমাত্রা প্রদর্শন করবে না।

টাইমার সেট করা হচ্ছে
টাইমার চালু/বন্ধ - কত সময় পরে ইউনিট স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু/বন্ধ হবে তা সেট করুন।

টাইমার অন সেটিং

টাইমার অফ সেটিং

দ্রষ্টব্য:

1. টাইমার অন বা টাইমার অফ সেট করার সময়, প্রতিটি প্রেসের সাথে সময় 30 মিনিট বৃদ্ধি পাবে, 10 ঘন্টা পর্যন্ত। 10 ঘন্টা পরে এবং 24 পর্যন্ত, এটি 1 ঘন্টা বৃদ্ধিতে বৃদ্ধি পাবে। (উদাহরণস্বরূপample, 5h পেতে 2.5 বার টিপুন, এবং 10h ​​পেতে 5 বার টিপুন,) 0.0 এর পরে টাইমারটি 24 এ ফিরে আসবে।
2. টাইমার 0.0h সেট করে যেকোনো একটি ফাংশন বাতিল করুন।

টাইমার চালু এবং বন্ধ সেটিং (যেমনampLE)
মনে রাখবেন যে উভয় ফাংশনের জন্য আপনি যে সময়সীমা সেট করেছেন তা বর্তমান সময়ের পরে ঘন্টা উল্লেখ করে।

কিভাবে উন্নত ফাংশন ব্যবহার করতে হয়

SHORTCUT ফাংশন
SHORTCUT বোতাম টিপুন

রিমোট কন্ট্রোলার চালু থাকা অবস্থায় এই বোতামটি চাপুন, সিস্টেমটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূর্ববর্তী সেটিংসে অপারেটিং মোড, সেটিং তাপমাত্রা, ফ্যানের গতির স্তর এবং ঘুম বৈশিষ্ট্য (যদি সক্রিয় করা থাকে) সহ ফিরে আসবে।
2 সেকেন্ডের বেশি পুশ করলে, সিস্টেমটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অপারেটিং মোড, তাপমাত্রা নির্ধারণ, ফ্যানের গতির স্তর এবং ঘুমের বৈশিষ্ট্য সহ বর্তমান অপারেশন সেটিংস পুনরুদ্ধার করবে (যদি সক্রিয় করা হয়)।

° সি / ° এফ

এই বোতাম টিপুন °C এবং °F এর মধ্যে তাপমাত্রা প্রদর্শনের বিকল্প হবে।

টার্বো ফাংশন
TURBO বোতাম টিপুন আপনি যখন কুল মোডে টার্বো বৈশিষ্ট্য নির্বাচন করেন, তখন ইউনিটটি শীতল বাতাস প্রবাহিত করবে এবং শীতল প্রক্রিয়াটি লাফিয়ে শুরু করবে।
আপনি যখন HEAT মোডে টার্বো বৈশিষ্ট্য নির্বাচন করেন, তখন ইউনিটটি গরম করার প্রক্রিয়াটি লাফিয়ে-শুরু করতে সবচেয়ে শক্তিশালী বায়ু সেটিং সহ তাপ বায়ু উড়িয়ে দেবে।

সুপার হিট ফাংশন
সুপার হিট ফাংশন শুরু করতে হিটিং/অটো হিটিং মোডে বুস্ট বোতামটি ৫ সেকেন্ড ধরে চেপে রাখুন। এই বৈশিষ্ট্যটি বন্ধ করতে, ৩ সেকেন্ড ধরে এই বোতামটি চেপে রাখুন। এই ফাংশনটি মূলত কম তাপমাত্রায় ইউনিটের গরম করার গতি উন্নত করতে ব্যবহৃত হয়। সুপার হিট মোডের অধীনে, লুভারটি তার সর্বোচ্চ কোণে খুলবে যাতে ইউনিটটি সম্ভাব্য সবচেয়ে কম সময়ের মধ্যে পূর্বনির্ধারিত তাপমাত্রায় পৌঁছাতে পারে। দ্রষ্টব্য: কম্প্রেসার শুরু হওয়ার ৫ মিনিট পরে অ্যান্টি-কোল্ড এয়ার বৈশিষ্ট্যটি নিষ্ক্রিয় করা হয়, এর ফলে বাতাসের নির্গমন তাপমাত্রা কম হতে পারে। আপনার প্রয়োজন অনুসারে এই ফাংশনটি সক্রিয় করবেন কিনা তা আপনার বেছে নেওয়া উচিত।

উল্লেখ্য:

• যদি সুপার হিট ফাংশনটি সক্রিয় থাকে, তাহলে “ইনডোর ইউনিট ডিসপ্লে উইন্ডোতে 3 সেকেন্ডের জন্য প্রদর্শন করা হবে।”
• যদি সুপার হিট ফাংশন বন্ধ করা হয়, তাহলে ইনডোর ইউনিট ডিসপ্লে উইন্ডোতে "" OF 3 সেকেন্ডের জন্য প্রদর্শিত হবে।
• সুপার হিটিং বন্ধ করতে মোড পরিবর্তন করুন অথবা ইউনিটটি বন্ধ করুন।

LED ডিসপ্লে
LED বোতাম টিপুনইনডোর ইউনিটে ডিসপ্লে চালু এবং বন্ধ করতে এই বোতাম টিপুন।

স্লিপ ফাংশন
SLEEP বোতাম টিপুন SLEEP ফাংশনটি আপনার ঘুমানোর সময় শক্তি হ্রাস করতে ব্যবহৃত হয় (এবং আরামদায়ক থাকার জন্য একই তাপমাত্রা সেটিংসের প্রয়োজন নেই)। এই ফাংশন শুধুমাত্র রিমোট কন্ট্রোলের মাধ্যমে সক্রিয় করা যেতে পারে।
বিস্তারিত জানার জন্য, অনুগ্রহ করে "ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল"-এ "স্লিপ অপারেশন" দেখুন।

দ্রষ্টব্য: স্লিপ ফাংশনটি ফ্যান বা ডিআরওয়াই মোডে উপলভ্য নয়।

লক ফাংশন

লক ফাংশন সক্রিয় করতে টার্বো বোতাম এবং °C/°F বোতাম একসাথে 5 সেকেন্ডের বেশি টিপুন।
লকিং নিষ্ক্রিয় করতে আবার দুই সেকেন্ডের জন্য এই দুটি বোতাম টিপে ছাড়া সমস্ত বোতাম সাড়া দেবে না।

SET ফাংশন

ফাংশন সেটিং প্রবেশ করতে SET বোতাম টিপুন, তারপর পছন্দসই ফাংশন নির্বাচন করতে SET বোতাম বা TEMP বা TEMP বোতাম টিপুন। নির্বাচিত প্রতীকটি প্রদর্শন এলাকায় ফ্ল্যাশ করবে, নিশ্চিত করতে ঠিক আছে বোতাম টিপুন।
নির্বাচিত ফাংশন বাতিল করতে, উপরের মত একই পদ্ধতিগুলি সম্পাদন করুন।
নিম্নরূপ অপারেশন ফাংশন মাধ্যমে স্ক্রোল করতে SET বোতাম টিপুন:
আমাকে অনুসরণ করুন AP মোড*( )
শুধুমাত্র ইউনিটের জন্য AP ফাংশন আছে।

আমাকে ফাংশন অনুসরণ করুন
"ফলো মি" ফাংশন রিমোট কন্ট্রোলকে তার বর্তমান অবস্থানে তাপমাত্রা পরিমাপ করতে এবং প্রতি 3 মিনিট অন্তর এয়ার কন্ডিশনারে এই সংকেত পাঠাতে সক্ষম করে। অটো, কুল বা হিট মোড ব্যবহার করার সময়, রিমোট কন্ট্রোল থেকে (ইনডোর ইউনিট থেকে নয়) পরিবেষ্টিত তাপমাত্রা পরিমাপ করলে এয়ার কন্ডিশনার আপনার চারপাশের তাপমাত্রা অনুকূল করতে এবং সর্বাধিক আরাম নিশ্চিত করতে সক্ষম হবে।

দ্রষ্টব্য:
SET বাটন টিপে Follow Me ফাংশনটি নির্বাচন করুন, তারপর OK বাটন টিপে নিশ্চিত করুন। OK বাটনটি 3 সেকেন্ড ধরে টিপলে Follow Me ফাংশনের মেমরি বৈশিষ্ট্যটি চালু/বন্ধ হয়ে যাবে।

মেমরি বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় থাকলে, on স্ক্রিনে 3 সেকেন্ডের জন্য প্রদর্শিত হয়।
OF যদি মেমরি বৈশিষ্ট্যটি বন্ধ হয়ে যায়, বন্ধ স্ক্রিনে 3 সেকেন্ডের জন্য প্রদর্শিত হয়।
মেমরি বৈশিষ্ট্য সক্রিয় থাকাকালীন, চালু/বন্ধ বোতাম টিপুন, মোড শিফট করুন বা পাওয়ার ব্যর্থতা ফলো মি ফাংশনটি বাতিল করবে না।

এপি ফাংশন
ওয়্যারলেস নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন করতে AP মোড বেছে নিন। AP মোডে প্রবেশ করতে, 10 সেকেন্ডের মধ্যে সাতবার LED বোতামটি একটানা টিপুন।

• চলমান পণ্য উন্নতির কারণে, স্পেসিফিকেশন এবং মাত্রা নোটিশ বা দায়বদ্ধতা ছাড়াই পরিবর্তন এবং সংশোধন সাপেক্ষে। যেকোন পণ্যের ব্যবহারের জন্য প্রয়োগ এবং উপযুক্ততা নির্ধারণ করা ইনস্টলারের দায়িত্ব।
  উপরন্তু, ইনস্টলার কোনো ইনস্টলেশন প্রস্তুতি শুরু করার আগে প্রকৃত পণ্যের মাত্রিক তথ্য যাচাই করার জন্য দায়ী।
• প্রোডাক্ট পারফরম্যান্স এবং সার্টিফিকেশন হিসাবে উদ্দীপনা এবং রিবেট প্রোগ্রামগুলির সুনির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা রয়েছে। সমস্ত পণ্য উত্পাদন তারিখ থেকে কার্যকর প্রযোজ্য প্রবিধান পূরণ; যাইহোক, একটি পণ্যের জীবনের জন্য সার্টিফিকেশন অগত্যা মঞ্জুর করা হয় না।
  অতএব, একটি নির্দিষ্ট মডেল এই প্রণোদনা/রিবেট প্রোগ্রামগুলির জন্য যোগ্য কিনা তা নির্ধারণ করার দায়িত্ব আবেদনকারীর।

1900 Wellworth Ave., Jackson, MI 49203 • Ph. 517-787-2100 • www.marsdelivers.com

দলিল/সম্পদ

	মার্স ভিএক্সপি সিরিজ রিমোট কন্ট্রোলার [পিডিএফ] নির্দেশিকা ম্যানুয়াল VXP সিরিজ, RG10F8 M2 -BGEFU1, VXP সিরিজ রিমোট কন্ট্রোলার, VXP সিরিজ, রিমোট কন্ট্রোলার, কন্ট্রোলার
	মার্স ভিএক্সপি সিরিজ রিমোট কন্ট্রোলার [পিডিএফ] মালিকের ম্যানুয়াল VXP সিরিজ, VXP সিরিজ রিমোট কন্ট্রোলার, VXP সিরিজ, রিমোট কন্ট্রোলার, কন্ট্রোলার

তথ্যসূত্র

• ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল