SURRON QL-TBOX-JMব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল

কোম্পানির লিখিত অনুমতি ব্যতীত এই নথির কোন অংশ পুনরুত্পাদন, পুনঃঅনুবাদ বা কোন আকারে বা কোন উপায়ে বা লাভের জন্য (ইলেক্ট্রনিক, ফটোকপি, টেপিং, ইত্যাদি) অনুলিপি করা যাবে না।
দাবিত্যাগ
© সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত
ব্যবহারের আগে এই ম্যানুয়ালটি সাবধানে পড়ুন। পণ্যের উপস্থিতি, রঙ, বা আনুষাঙ্গিকগুলিতে কোনও পরিবর্তনের জন্য কোনও পূর্ব বিজ্ঞপ্তি দেওয়া হবে না।

স্পেসিফিকেশন এবং বৈশিষ্ট্য

1.1 প্যাকিং তালিকা

আইটেম	নাম	পরিমাণ	ইউনিট	মন্তব্য
1	প্রধান ইউনিট	1	পিসিএস	USIM কার্ডটি প্রিইন্সটল করা আছে।
2	জলরোধী USIMcard স্লটের জন্য স্টিকার	1	পিসিএস
3	QR কোড স্টিকার	3	পিসিএস

1.2 স্পেসিফিকেশন

টি-বক্স	ইউরেশিয়া সংস্করণ	উত্তর আমেরিকা সংস্করণ
যোগাযোগের মান	4G CAT-1 + GSM	LTE CAT-M1 + CAT-NB2
যোগাযোগের ফ্রিকোয়েন্সি ব্যান্ড	FDD-LTE: B1/B3/B7/B8/B20/ B28 টিডিডি-এলটিই: বি 38 / বি 40 / বি 41	CAT-M1:B2/B4/B5/B12/B13/B25/B26/B66/B85 CAT-NB2:B2/B4/B5/B12/B13/B25/B26/B66/B71/ B85
GNSS	জিপিএস + বিডিএস
GNSS সংবেদনশীলতা	অধিগ্রহণ: -148dBm ট্র্যাকিং: -165dBm
টিআইএফএফ	গড় গরম শুরু: ≤ 1s গড় ঠান্ডা শুরু: ≤ 32s
অবস্থান নির্ভুলতা	< 2.5m CEP
ব্লুটুথ	BLE5.0
অপারেটিং ভলিউমtage	ডিসি 9-90V
মাত্রা (LxWxH)	80x42x17 মিমি
USIM প্রকার	ন্যানো
আইপি রেটিং	IP67
অপারেটিং তাপমাত্রা	-20°C থেকে +70°C
জ্বলনযোগ্যতার মান	UL94 VO (ঘের)

1.3 বৈশিষ্ট্য

• GNSS: GPS, BDS বা AGPS এর মাধ্যমে রিয়েল টাইমে অবস্থান ঠিক করুন;
• প্ল্যাটফর্ম অ্যাক্সেস: আলিবাবা ক্লাউড আইওটি প্ল্যাটফর্মে অ্যাক্সেস; যোগাযোগের জন্য MQTT; ডিভাইসের জন্য অনন্য কী; ট্রিপলেটে ডেটা স্টোরেজ;
• অবস্থান ডেটা রিপোর্টিং: অবস্থান ডেটা আপলোড এবং প্রশ্ন;
• ACC সনাক্তকরণ: ইগনিশন স্থিতি সনাক্তকরণ;
• CAN যোগাযোগ: যানবাহন ক্যান বার্তা, স্ব বার্তা, এবং ত্রুটি বার্তা আপলোড;
• ব্লুটুথ যোগাযোগ: বাস ডেটা কোয়েরি এবং ফার্মওয়্যার ডাউনলোড।
• ডিভাইস অ্যাক্টিভেশন/বাইন্ডিং: বাইন্ড/আনবাইন্ডিং পদ্ধতি (ব্লুটুথ/প্ল্যাটফর্ম) এবং বাইন্ডিং তথ্য রিপোর্টিং;
• দূরবর্তী কমান্ড বিতরণ: প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে কমান্ড বিতরণ;
• লো-পাওয়ার ম্যানেজমেন্ট: ACC বন্ধ/বাহ্যিক পাওয়ার সংযোগ বিচ্ছিন্ন এবং কম-পাওয়ার ওয়েকআপের জন্য লো-পাওয়ার লজিক;
• স্থানীয় সতর্কতা: ডিভাইসটি কম্পন, বিদ্যুৎ সংযোগ বিচ্ছিন্ন, কম ব্যাটারি, গাড়ির টিপ-ওভার, বা CAN যোগাযোগ ব্যর্থতার বিষয়ে সতর্ক করবে;
• FOTA: ডিভাইস ফার্মওয়্যার এবং গাড়ির ECUs আপগ্রেড করুন বাতাসে;
• ইউডিএস নির্ণয়: ইউনিফাইড ডায়াগনস্টিক সার্ভিসেস (ইউডিএস) সমর্থন।

LED ইঙ্গিত এবং ইন্টারফেস

2.1 এলইডি ইঙ্গিত

1. GNSS LED (নীল)
   

   স্ট্যাটাস	অর্থ
   বন্ধ	অবস্থান ঠিক করতে/উপগ্রহ খুঁজে পেতে ব্যর্থ।
   সলিড অন	ডিভাইসটি উপগ্রহের অবস্থান বা অনুসন্ধান করছে।
   পলক [0.5s-0.5s (অন-অফ)]	অবস্থান স্থির।

2. সেলুলার LED (সবুজ)
   

   স্ট্যাটাস	অর্থ
   বন্ধ	কোনো সিম কার্ড শনাক্ত হয়নি/কোনও আইএমইআই নেই।
   সলিড অন	একটি নেটওয়ার্ক খুঁজে পেতে/নিবন্ধন করতে ব্যর্থ৷
   পলক [0.5s-3s (অন-অফ)]	নেটওয়ার্ক পাওয়া গেছে এবং ডিভাইসটি সার্ভারের সাথে একটি সংযোগ স্থাপন করার চেষ্টা করছে৷
   পলক [3s-0.5s(অন-অফ)]	নেটওয়ার্ক পাওয়া গেছে কিন্তু সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন ব্যর্থ হয়েছে৷
   পলক [0.5s-0.5s (অন-অফ)]	সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হয়।

3. পাওয়ার/ক্যান এলইডি (লাল)
   

   স্ট্যাটাস	অর্থ
   বন্ধ	ডিভাইসটি 12V বাহ্যিক শক্তি থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে।
   সলিড অন	কোন CAN বার্তা বিদ্যমান নেই৷
   পলক [0.5s-0.5s (অন-অফ)]	CAN বার্তাগুলি স্বাভাবিক।

2.2 ইন্টারফেস

	পিন	রঙ	বর্ণনা	স্তর	তারের ব্যাস	পিগটেল তারের দৈর্ঘ্য
	1	/	/	/	22AWG	200±5 মিমি সংযোগকারী বাদ
	2	হলুদ	ভিআইএন:ডিসি 12V ধ্রুবক শক্তি	12V + +
	3	সাদা কালো	আমি কি পারব	5V
	4	কালচে হলুদ	দুদক	12V
	5	সবুজ- লাল	জিএনডি	—
	6	সাদা লাল	ক্যাঞ্জি	5V

ইনস্টলেশন

3.1 ডিভাইস ইনস্টলেশন

1. চেক করুন
   ডিভাইসটি ভাল অবস্থায় আছে কিনা এবং প্রাসঙ্গিক আনুষাঙ্গিকগুলি সম্পূর্ণ কিনা তা চাক্ষুষভাবে পরীক্ষা করুন।
2. ইনস্টলেশন ইনস্টলেশন আদেশ:
   1. গাড়িতে সঠিক 6-পিন সংযোগকারীটি সনাক্ত করুন এবং সংযোগকারীতে ডিভাইসটি (টি-বক্স) ঢোকান৷
   2. বাহ্যিক শক্তির সাথে সংযুক্ত হওয়ার পরে ডিভাইসটি চালু হবে এবং কাজ করা শুরু করবে৷
   3. ডিভাইসটি চালিত হওয়ার পরে, মনোনীত মোবাইল অ্যাপ এবং ডিভাইসের মধ্যে একটি সংযোগ স্থাপন করতে আপনার ফোনের ব্লুটুথ সক্ষম করুন এবং তারপর ডিভাইসে একটি রোগ নির্ণয় করতে মোবাইল অ্যাপ ব্যবহার করুন৷
   4. ডিভাইসটি নির্ণয় পাস করার পরে, কার্ড স্লটে জলরোধী স্টিকার সংযুক্ত করুন এবং ডিভাইসটি ঠিক করুন।
   ইনস্টলেশন নির্দেশাবলী:
   আপনার কানের কাছে বা আপনার শরীর থেকে 20 সেমি দূরত্বে ব্যবহার করার সময় এই ডিভাইসটি RF নির্দিষ্টকরণ মেনে চলে।
   পাশ View:শীর্ষ View:
3. সতর্কতা
   1. উপরের ঘের (যেখানে GNSS অ্যান্টেনা অবস্থিত) অবশ্যই আকাশের দিকে মুখ করতে হবে।
   2. ডিভাইস বা তার আনুষাঙ্গিক উপরে কোন ধাতব বা ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক তরঙ্গ শোষণকারী উপকরণ নেই।
   3. নিশ্চিত করুন যে বেল্ট ক্লিপ, হোলস্টার এবং অনুরূপ আনুষাঙ্গিক ব্যবহারে ধাতব উপাদান থাকা উচিত নয়। দূরত্বের প্রয়োজনীয়তা মেটাতে ডিভাইসটিকে আপনার শরীর থেকে দূরে রাখুন।

অ্যাপ অপারেশন

আপনি SURRON অফিসিয়াল সাইটের মাধ্যমে মোবাইল অ্যাপটি ডাউনলোড করতে পারেন।

পরিশিষ্ট

5.1 ব্যাটারি সুরক্ষা

1. ডিভাইসের প্রস্তুতকারকের দ্বারা নির্দিষ্ট করা ব্যাটারি ব্যবহার করুন।
   যেকোন নন-অরিজিনাল অ্যাকসেসরিজ ব্যবহার করলে ওয়ারেন্টি পরিষেবা বাতিল হয়ে যাবে। অ-মূল আনুষাঙ্গিক ব্যবহারের ফলে ক্ষয়ক্ষতির জন্য প্রস্তুতকারক কোনও মেরামতের দায় স্বীকার করবে না।
2. ব্যাটারি কন্টাক্টে শর্ট সার্কিট হতে পারে বলে ধাতব বস্তু এড়িয়ে চলুন।
3. বাঁকবেন না বা জোর করে ব্যাটারি খুলবেন না।
4. ব্যাটারিটি পানিতে ভিজিয়ে রাখবেন না বা আগুনের কাছে ফেলবেন না।
5. রুম বা কাছাকাছি ঘরের তাপমাত্রায় ব্যাটারি চার্জ করুন। যদি তাপমাত্রা শূন্যের নিচে বা 45℃ এর উপরে হয়, তাহলে ব্যাটারি রিচার্জ করতে ব্যর্থ হতে পারে।
6. বিকৃত, বিবর্ণ, ছিটকে পড়া বা প্যাকেজ-ক্ষতিগ্রস্ত ব্যাটারি ব্যবহার করা নিষিদ্ধ।
7. ব্যাটারি বিচ্ছিন্ন করা বা পরিবর্তন করা নিষিদ্ধ।

5.2 সমস্যা সমাধান
ডিভাইসে কোনো সমস্যা দেখা দিলে, আপনি নিম্নলিখিত সমাধানের মাধ্যমে এটির সমস্যা সমাধান করতে পারেন। যদি সমস্যাটি থেকে যায়, অনুগ্রহ করে আপনার ডিলার বা পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করতে দ্বিধা করবেন না।

ইস্যু	বর্ণনা	সমাধান
দুর্বল উপগ্রহ সংকেত	ডিভাইসটি এমন জায়গায় ব্যবহার করা যেতে পারে যেখানে স্যাটেলাইট সিগন্যাল পুরোপুরি প্রবেশ করা যায় না, যেমন একটি উঁচু ভবনের নিচতলাতে বা বেসমেন্টে।	এটি এমন জায়গায় চেষ্টা করুন যেখানে স্যাটেলাইট সংকেত ভালভাবে গ্রহণ করা যায়।
	ডিভাইসটি মুখোমুখি নিম্নগামী বা ধাতব বস্তু দ্বারা অবরুদ্ধ।	ডিভাইসটিকে সামঞ্জস্য করুন যাতে এর সামনের দিকটি উপরের দিকে থাকে বা এটিকে অন্য অবস্থানে ইনস্টল করুন।
পাওয়ার-অন ব্যর্থতা	ব্যাটারি কম।	ব্যাটারি রিচার্জ করতে ডিভাইসটিকে একটি বাহ্যিক শক্তির উৎসের সাথে সংযুক্ত করুন।
নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করতে ব্যর্থ	USIM কার্ডটি ভুলভাবে সংযুক্ত করা হয়েছে।	এটি পুনরায় সংযুক্ত করুন।
	USIM কার্ডের ধাতব দিক দাগযুক্ত।	একটি পরিষ্কার কাপড় দিয়ে মুছুন।
	USIM কার্ডটি নষ্ট বা অবৈধ।	এটি প্রতিস্থাপন করুন।
	ডিভাইসটি সেলুলার পরিষেবা এলাকার বাইরে।	একটি পরিষেবা এলাকায় এটি চেষ্টা করুন।
	সংকেত খারাপ।	শক্তিশালী সংকেতযুক্ত এলাকায় এটি ব্যবহার করে দেখুন।
চার্জ করতে ব্যর্থ	যোগাযোগ দুর্বল।	পাওয়ার তার নিরাপদে সংযুক্ত কিনা তা পরীক্ষা করুন।
একটি অবস্থান জিজ্ঞাসা করতে ব্যর্থ হয়েছে	আপনার ইউএসআইএম কার্ডে কোনো জিপিআরএস পরিষেবা সক্রিয় নেই।	অনুগ্রহ করে নেটওয়ার্ক অপারেটরের সাথে যোগাযোগ করুন এবং নেটওয়ার্ক পরিষেবাগুলি সক্রিয় করুন৷
	ইউএসআইএম বকেয়া আছে।	USIM রিচার্জ করুন।
	ডিভাইসটি একটি আদেশে সাড়া দেয় না।	ডিভাইসটি পরীক্ষা করুন এবং নিশ্চিত করুন যে ডিভাইসটি নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করতে পারে এবং ইউএসআইএম কার্ডে পাঠ্য পরিষেবা সক্রিয় করা হয়েছে।

5.3 ওয়ারেন্টি নির্দেশাবলী এবং পরিষেবা

1. বিশেষ নোট
   • প্রযুক্তিগত কারণে পণ্য আপগ্রেড করা হলে কোন পূর্ব নোটিশ দেওয়া হবে না.
   • পণ্যের চেহারা বা রঙ বাস্তব সাপেক্ষে।
   • ওয়্যারেন্টি কার্ডটি নিম্নলিখিত IMEI সহ পণ্যের মেরামত, প্রতিস্থাপন এবং ফেরতের পরিষেবাগুলিতে প্রযোজ্য।
   • অনুগ্রহ করে এই ওয়ারেন্টি কার্ড এবং আসল ক্রয়ের রসিদ একটি নিরাপদ জায়গায় রাখুন, কারণ পরিষেবার সময় এগুলোর প্রয়োজন হবে।
2. ওয়ারেন্টি শর্তাবলী
   • মানবিক কারণে সৃষ্ট ক্ষতির জন্য, এই ওয়ারেন্টিটি আসল ক্রয়ের তারিখ থেকে দুই বছর (এক বছরের প্রতিস্থাপন পরিষেবা সহ) স্থায়ী হয়৷
   • আপনি নিম্নলিখিত যেকোনো ক্ষেত্রে মেরামত পরিষেবার জন্য অর্থ প্রদান করতে বেছে নিতে পারেন:
   ওয়ারেন্টি কার্ডের মেয়াদ শেষ হয়ে যাচ্ছে;
   কোন ওয়ারেন্টি কার্ড বা ক্রয়ের বৈধ প্রমাণ নেই;
   পণ্য, তার আনুষাঙ্গিক সহ, ওয়ারেন্টি সময়ের মধ্যে নয়;
   অননুমোদিত মেরামত, ক্র্যাশ, তরল স্পিলেজ, দুর্ঘটনা, পরিবর্তন বা ভুল ভলিউমের কারণে গুণমানের সমস্যাtagই ইনপুট; অথবা ডিভাইসের লেবেল, আইএমইআই বা নকল চিহ্ন ভাঙা বা স্ক্রিবল করা হয়েছে;
   এই ব্যবহারকারী ম্যানুয়াল নির্দেশাবলী অনুসরণ না করে ডিভাইস ইনস্টল বা ব্যবহার করার ফলে ক্ষতি;
   অগ্নি, বন্যা বা বজ্রপাতের মতো বলপ্রয়োগের কারণে ক্ষয়ক্ষতি;
   পণ্যের মডেলটি ওয়ারেন্টি কার্ডের সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ বা ওয়ারেন্টি কার্ড পরিবর্তন করা হয়েছে;
   ফোর্স ম্যাজিউর দ্বারা সৃষ্ট অন্যান্য ক্ষতি।

অনুস্মারক:
GNSS ট্র্যাকারদের জন্য, জানুয়ারী 1, 2016 অনুযায়ী, ক্রয়ের তারিখ থেকে মেরামতের জন্য ওয়ারেন্টি 2 (দুই) বছর স্থায়ী হয়, প্রতিস্থাপনের জন্য 1 (এক) বছর সহ।
নির্দিষ্ট পদগুলি হল:

• একটি সম্পূর্ণ প্রতিস্থাপন, আনুষাঙ্গিক সহ, যদি পণ্যটি আনপ্যাকিং চেক করার সময় ত্রুটিপূর্ণ পাওয়া যায়;
• ইনস্টলেশনের এক বছরের মধ্যে যদি কোন ত্রুটি দেখা দেয়, তাহলে:
  আবাসন অক্ষত থাকলে এবং সাধারণ ব্যবহারকে প্রভাবিত না করলে শুধুমাত্র মূল বোর্ডটি প্রতিস্থাপন করুন; অথবা
  হাউজিং ত্রুটিপূর্ণ এবং স্বাভাবিক ব্যবহার প্রভাবিত হলে হাউজিং এবং মেইনবোর্ড প্রতিস্থাপন করুন। দয়া করে মনে রাখবেন যে মানবসৃষ্ট ক্ষতি আবাসনের প্রতিস্থাপন পরিষেবা বাতিল করবে।
• যথাযথ ব্যবহারের অধীনে দ্বিতীয় বছরের মধ্যে ত্রুটি পাওয়া গেলে ডিভাইসটিকে বিনামূল্যে মেরামতের পরিষেবা দেওয়া হবে।

সতর্কতা

সম্মতির জন্য দায়ী পক্ষ দ্বারা স্পষ্টভাবে অনুমোদিত নয় এমন পরিবর্তন বা পরিবর্তনগুলি সরঞ্জামগুলি পরিচালনা করার জন্য ব্যবহারকারীর কর্তৃত্ব বাতিল করতে পারে।
এই সরঞ্জামগুলি পরীক্ষা করা হয়েছে এবং FCC নিয়মের 15 পার্ট অনুসারে ক্লাস B ডিজিটাল ডিভাইসের সীমা মেনে চলতে পাওয়া গেছে। এই সীমাগুলি একটি আবাসিক ইনস্টলেশনে ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে যুক্তিসঙ্গত সুরক্ষা প্রদানের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে৷ এই সরঞ্জামগুলি রেডিও ফ্রিকোয়েন্সি শক্তি উৎপন্ন করে, ব্যবহার করে এবং বিকিরণ করতে পারে এবং যদি নির্দেশাবলী অনুসারে ইনস্টল না করা হয় এবং ব্যবহার করা না হয়, তাহলে রেডিও যোগাযোগে ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপ হতে পারে। যাইহোক, কোন গ্যারান্টি নেই যে একটি নির্দিষ্ট ইনস্টলেশনে হস্তক্ষেপ ঘটবে না।
যদি এই সরঞ্জামগুলি রেডিও বা টেলিভিশন অভ্যর্থনায় ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপের কারণ হয়, যা সরঞ্জামগুলি বন্ধ এবং চালু করে নির্ধারণ করা যেতে পারে, ব্যবহারকারীকে নিম্নলিখিত এক বা একাধিক ব্যবস্থা দ্বারা হস্তক্ষেপ সংশোধন করার চেষ্টা করার জন্য উত্সাহিত করা হয়:

• রিসিভিং অ্যান্টেনাকে রিওরিয়েন্ট বা স্থানান্তরিত করুন।
• সরঞ্জাম এবং রিসিভার মধ্যে বিচ্ছেদ বৃদ্ধি.
• রিসিভার সংযুক্ত সার্কিটের থেকে আলাদা একটি আউটলেটে সরঞ্জামগুলিকে সংযুক্ত করুন৷
• সাহায্যের জন্য ডিলার বা একজন অভিজ্ঞ রেডিও/টিভি টেকনিশিয়ানের সাথে পরামর্শ করুন।

FCC এর RF এক্সপোজার নির্দেশিকাগুলির সাথে সম্মতি বজায় রাখার জন্য, এই সরঞ্জামটি আপনার শরীরের রেডিয়েটারের মধ্যে ন্যূনতম 20 সেমি দূরত্বের সাথে ইনস্টল এবং পরিচালনা করা উচিত: শুধুমাত্র সরবরাহ করা অ্যান্টেনা ব্যবহার করুন৷
এই ডিভাইসটি FCC নিয়মের পার্ট 15 মেনে চলে। অপারেশন নিম্নলিখিত দুটি শর্ত সাপেক্ষে: (1) এই ডিভাইসটি ক্ষতিকারক হস্তক্ষেপের কারণ নাও হতে পারে, এবং (2) এই ডিভাইসটিকে অবশ্যই প্রাপ্ত যেকোনো হস্তক্ষেপ গ্রহণ করতে হবে, যার মধ্যে হস্তক্ষেপ সহ অনাকাঙ্ক্ষিত অপারেশন হতে পারে।

KKS-QR-20D-001-A0

দলিল/সম্পদ

Surron QL-TBOX-JM GPS ট্র্যাকিং মডিউল [পিডিএফ] ব্যবহারকারী ম্যানুয়াল QL-TBOX-JM GPS ট্র্যাকিং মডিউল, QL-TBOX-JM, GPS ট্র্যাকিং মডিউল, ট্র্যাকিং মডিউল, মডিউল

তথ্যসূত্র

• ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল