ইউনিট-টি UT18A ভলিউমtage এবং কন্টিনিউটি টেস্টার
পণ্য তথ্য
ম্যানুয়াল উল্লেখিত প্রতীক
The manual includes necessary information regarding the safe usage and equipment maintenance and, before use, read through each section of the manual.- ম্যানুয়ালটি পড়তে বা ম্যানুয়ালটিতে নির্দিষ্ট সরঞ্জাম ব্যবহারের পদ্ধতি বুঝতে ব্যর্থ হলে শারীরিক আঘাত এবং সরঞ্জামের ক্ষতি হতে পারে।
ওভারVIEW
পরীক্ষক প্যানেলের প্রতীক এবং তার বিবরণ (চিত্র 1)
- Test pen L 1;
- Test pen L2;
- ভলিউমtagই ইঙ্গিত (LED);
- এলসিডি ডিসপ্লে;
- উচ্চ-ভলিউমtagই ইঙ্গিত;
- AC indication;
- ধারাবাহিকতা ইঙ্গিত;
- Polar indication;
- Rotary phase indication;
- RCD indication (LED);
- RCD test button;
- Flashlight/self-inspection button;
- HOLD mode/backlighl button;
- টর্চলাইট
- Test pen cap;
- ব্যাটারি কভার
এলসিডি প্যানেল
চিত্র 2 এলসিডি প্যানেলের বিশদ বিবরণ প্রদান করে।
- নীরব মোড ইঙ্গিত;
- হোল্ড মোড ইঙ্গিত;
- লো-ভলিউমtagই ব্যাটারি ইঙ্গিত;
- ভলিউমtagই পরিমাপ;
- ফ্রিকোয়েন্সি পরিমাপ;
- ডিসি ভলিউমtagই পরিমাপ
- এসি ভলিউমtagই পরিমাপ;
- ভলিউমtage indication (LCD segment code);
- উচ্চ-ভলিউমtagই ইঙ্গিত;
- ধারাবাহিকতা ইঙ্গিত;
- RCD ইঙ্গিত;
- রোটারি ফেজ ইঙ্গিত
অপারেশন নির্দেশনা
অপারেশন নির্দেশনা এবং পরীক্ষকের ব্যবহারের সুযোগ
ভলিউমtage and continuity tester includes four models: UT18A, UT18B, UT18C, UT18D and UT18E, has such functions as AC/DC (including three-phase alternating current) voltagই পরিমাপ, তিন-ফেজ এসি ফেজ ইঙ্গিত, ফ্রিকোয়েন্সি পরিমাপ, আরসিডি পরীক্ষা, ধারাবাহিকতা পরীক্ষা, ব্যাটারি পাওয়ার সাপ্লাই না থাকলে সাধারণ পরীক্ষা, স্ব-পরিদর্শন, নীরব মোড পছন্দ, ওভারভোলtagই ইঙ্গিত এবং কম ভলিউমtage battery indication. In addition, the flashlight attached to the test pen provides convenient application in a dark environment. To protect tester and, more particularly, the tester user, the tester is equipped with protecting jacket. The tester should be put on a protective jacket after use and, preferably, placed inside tool kit so as to protect it against any damage. Never place the tester into your pocket.
পরীক্ষক বিভিন্ন অনুষ্ঠানের জন্য প্রযোজ্য যেমন পরিবার, কারখানা, বৈদ্যুতিক শক্তি বিভাগ ইত্যাদি।
এটির নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্য রয়েছে:
- To protect against physical injury, ii is designed with a protective jacket.
- LED indication (UT1 BA/B/C/E);
- এলসিডি ভলিউমtage এবং ফ্রিকোয়েন্সি প্রদর্শন (UT18C/D/E);
- AC/DC measured up to 690V, UT18E can reach 1000V;
- ধারাবাহিকতা পরিমাপ;
- তিন-ফেজ এসি-র মধ্যে ফেজ সম্পর্ক নির্দেশ করুন;
- Both the buzzing and silent mode is optional.
- ব্যাটারি ছাড়া সনাক্তকরণ (UT18A/B/C/E);
- টর্চলাইট ফাংশন;
- স্ব-পরিদর্শন ফাংশন;
- কম ব্যাটারি ভলিউমtagই ইঙ্গিত এবং পরিমাপ ভলিউমtage ওভার রেঞ্জ ইঙ্গিত (যখন UT1 BE লো-ব্যাটারি ভলিউমtage, এটি পরিমাপ করা যায় না এবং ব্যাটারি প্রতিস্থাপন করতে হবে);
- RCD পরীক্ষা (UT18B/C/D/E);
- স্বয়ংক্রিয় স্ট্যান্ডবাই।
নিরাপত্তা সতর্কতা
শারীরিক আঘাত, বৈদ্যুতিক শক বা আগুন প্রতিরোধ করতে, নিম্নলিখিত বিষয়গুলিতে বিশেষ মনোযোগ দিন:
- একটি ভলিউম ব্যবহার করার আগেtage detector with audible indicator at locations with a high background noise level, it has to be determined whether the audible signal is perceptible.
- ভলিউমtage detectors are designed to be used by skilled persons and in accordance with safe methods of work.
- ভলিউমের বিভিন্ন ইঙ্গিতকারী সংকেতtagই ডিটেক্টর (ELV সীমা ইঙ্গিত সহ) পরিমাপের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না।
- পরীক্ষার আগে পরীক্ষা কলম এবং পরীক্ষার যন্ত্র উভয়ই অক্ষত আছে তা নিশ্চিত করুন;
- Be sure keep your hand only in contact with the handle while using the equipment.
- ভলিউম যখন সরঞ্জাম ব্যবহার করবেন নাtage সীমার বাইরে (প্রযুক্তিগত স্পেসিফিকেশন প্যারামিটার উল্লেখ করে) এবং 800V এর উপরে;
- ব্যবহারের আগে, নিশ্চিত করুন যে সরঞ্জামগুলি ভালভাবে কাজ করতে পারে;
- পরীক্ষকের স্বাভাবিক অপারেশন নিশ্চিত করতে, একটি পরিচিত ভলিউম পরিমাপ করুনtage value in first.
- এক বা একাধিক কার্যকরী ব্যর্থতার (গুলি) বা কোনও কার্যকরী ইঙ্গিত না থাকলে পরীক্ষককে আর ব্যবহার করা যাবে না।
- ভেজা অবস্থায় পরীক্ষা করবেন না।
- Display functions well only when the temperature ranges -15″+45″C and relative humidity is <85%.
- অপারেটরের ব্যক্তিগত নিরাপত্তা নিশ্চিত করা না গেলে যন্ত্রটি অবশ্যই মেরামত করতে হবে।
- The safety would no longer be guaranteed in any of the following circumstances:
- Visible damage;
- Tester’s functions are inconsistent with the functions that it is supposed to have.
- It had been stored in inappropriate conditions for a long time.
- Subject to mechanical extrusion in transit.
ভলিউমtagই পরিমাপ
A Observe safety test regulations specified in item 3. Voltage gear of tester is composed of a line of LED or LCD segment codes, including 6V (IJT18D), 12V, 24V, 50V, 120V, 230V, 400V, 690V and 1000V (UT18E only). LED (or LCD segment code) would be lighted one after another along with increased voltage, এবং তাই হবে পোলারিটি LED (বা LCD সেগমেন্ট কোড) ইঙ্গিত, AC LED (বা LCD সেগমেন্ট কোড) ইঙ্গিত, অন-অফ LED (বা LCD সেগমেন্ট কোড) ইঙ্গিত, RCD LED (বা LCD সেগমেন্ট কোড) ইঙ্গিত, রোটারি ফেজ LED (বা LCD সেগমেন্ট কোড) ইঙ্গিত এবং উচ্চ ভলিউমtage LED (বা LCD সেগমেন্ট কোড) ইঙ্গিত।
- Complete a self-check of tester before test. After pressing the flashlight key 5s, tester would perform ACIDC full range detection, accompanied by flashing LED (with the exception to RCD light) and blinking displayed LCD. If need to exit self-check, just touch the flashlight key. Connect two test pens to the conductor to be measured, select a known voltage পরিমাপের জন্য, যেমন 220V সকেট, এবং পরিমাপের নির্ভুলতা নিশ্চিত করুন (চিত্র 3 দেখুন)। পরীক্ষক AC এবং DC ভলিউম পরিমাপ করতে পারে নাtage less than 5V and provides no accurate indication while measuring voltage হল 5Vac/dc। আলোকিত ধারাবাহিকতা আলো বা এসি আলো বা উচ্চ-ভলিউমtage প্রতীক (UT18D) এবং বিপিং বুজার স্বাভাবিক।
- Tester would provide LED indication (UT18A/B), LED•LCD indication (UT18C/E ) and LCD indication (UT18D) while measuring AC or DC voltage উচ্চ-ভলিউমtage LED would be illuminated and buzzer beeps when the measured voltage হল অতিরিক্ত কম ভলিউমtage (ELV) threshold. measured voltage ইনপুট সুরক্ষা ভলিউম বৃদ্ধি এবং অতিক্রম করতে থাকেtage (UT18A’B/C/D:750Vac/dC, UT18E: 1015Vac/dc) Of the tester, the corresponding LED would keep flashing (UT18A/B/C/E), LCD displays “OL’ (UT18C/D/E ) and the buzzer keeps beeping.
- ডিসি ভলিউম পরিমাপের জন্যtage, if L2 and Ll connected respectively to the positive and negative pole of the object to be measured, LED would indicate the corresponding voltage, LCD ভলিউম প্রদর্শন করেtage, meanwhile the LED indicating positive pole would be illuminated, LCD displays “VDC” and, on the contrary, the LED indicating negative pole would be illuminated, LCD displays “-NDC”. If need to judge the positive and negative pole of the object to be measured, connect two test pens to the object to be measured randomly, the illuminating positive pole LED or LCD “+” on tester means the terminal connecting to L2 is the positive and the other connecting to Ll is the negative.
- এসি ভলিউম পরিমাপের জন্যtage, two test pens may be randomly connected to two ends of the object to be measured, AC LED would be illuminated ( “+” , “-” LED illuminate indicate AC at the same time, only for UT18E) LCD displays “VAC” while LED indicates the corresponding voltage মান এবং LCD ডিসপ্লে সংশ্লিষ্ট ভলিউমtage মান.
দ্রষ্টব্য: For measuring AC voltage, L and R phase inversion indication LED (UT18A/B/C/E) or L and R symbol (UT18D) would be illuminated, it means phase indication is unstable, L light (L symbol) or R light (R symbol) is illuminated, and even L and R light (L and R symbol) would be illuminated alternatively; L and R light (L and R symbol) would not provide correct and stable indication unless measunng three phase power system.
ব্যাটারি ছাড়া সনাক্তকরণ
The tester may perform simple detection while the battery runs out or not battery is provided. Connect two test pens to the object to be measured. When the object has a voltage higher than or equivalent to 50V AC/120V DC, high -voltage LED আলোকিত হবে, বিপজ্জনক ভলিউম ইঙ্গিতtage এবং LED ধীরে ধীরে বর্ধিত ভলিউমের সাথে উজ্জ্বল হবেtage to be measured. The function is applicable only to UTI BAJB/C/E.
ধারাবাহিকতা পরীক্ষা
পরিমাপ করা কন্ডাকটর বিদ্যুতায়িত কিনা তা নিশ্চিত করতে, ভলিউমtagভলিউম পরিমাপ করতে e পরিমাপ পদ্ধতি গ্রহণ করা যেতে পারেtage at both ends of the conductor by using two test pens. Connect two test pens to the both ends of the object to be measured, if the resistance falls within continuity symbol ” (UT18D) would be illuminated, accompanied by continuous beeping buzzer; and if resistance falls within 100kQ—150kQ, continuity LED(LJTI 8N3/C)or continuity symbol “
” (UTI 8D)may or may not be illuminated and buzzer may or may not beep; if the resistance falls within LED(UTI 8E)or continuity symbol ” ” would be illuminated, accompanied by continuous beeping buzzer: if resistance falls within 60kQ—150kQ. continuity continuity symbol may or may not be illuminated and buzzer may or may not beep if resistance is >150kQ, continuity LED(UTI 8A/B/C/E) or continuity symbol “” (UT18D) may not be illuminated and buzzer would not beep. Before any test, be sure the object to be measured red is not electrified.
ঘূর্ণন পরীক্ষা (থ্রি-ফেজ এসি ফেজ ইঙ্গিত)
- পরিমাপটি আইটেম 3-এ উল্লেখিত নিরাপত্তা পরীক্ষার প্রবিধান অনুযায়ী পরিচালনা করা আবশ্যক।
- ln the case Of strong electric field interference or strong radiation test phase sequence, the test results may be unstable.
R, L LED or L and R symbol indication is applicable for rotation test and the test is only applicable for a three-phase AC system.
- তিন-ফেজ ভলিউমtage test range: 57VÄ400V (50Hzæ60Hz) (IOOV—400V only for UT18E).
- Hold the main body of tester (with finger holding handle), as shown in the following figure, connect test pen L2 to any phase and Ll to any of the remaining two phases.
- R or L LED would be illuminated, and after connecting a test pen to another phase, another LED (L or R) would be illuminated.
- L or R LED would be illuminated accordingly when the position of two test pens are exchanged.
- LED সংশ্লিষ্ট ভলিউম নির্দেশ করবেtage or LCD displays the corresponding voltage মান, নির্দেশিত বা প্রদর্শিত ভলিউমtage ফেজ ভলিউম হওয়া উচিতtage against earth but the three-phase voltage.
তিন ফেজ বৈদ্যুতিক সিস্টেম পরীক্ষার ডায়াগ্রাম (চিত্র 4)
দ্রষ্টব্য: For measuring three-phase AC system, connect three measuring terminals to the corresponding terminal of three-phase system and, since the tester has only two test pen terminals, it is required to form the reference terminal by holding tester handle with finger {through the ground}, therefore it would not accurately indicate the phase sequence of three-phase system if not holding the handle or wearing insulating gloves. In addition, it is necessary to ensure the earth terminal (earth wire or shell) of three-phase system in contact with human body while measuring three-phase power system lower than 1 DOV.
RCD পরীক্ষা
ঝামেলা কমাতে ভলিউমtagই ভলিউম সময়tage measurement, a circuit with impedance lower than the tester under normal measurement mode may be provided between two test pens, namely the RCD circuit system. For RCD trip test, connect two test pens to the Land PE terminal of 230Vac system under normal voltage measurement mode and press RCD key”}” on two test pens, RCD system would trip and the LED indicating RCD(UT1BB/C/E)or RCD symbol {UT1 BD) would be illuminated if the circuit then generates AC current higher than 30mA. Particularly, if RCD cannot measure for a long time and, at 230V, the testing time should be <1 Os, cannot conduct continuous measurement and, after once test, wait 60s before next measurement.
দ্রষ্টব্য: In case of no measurement or test, it is normal to have a continuously illuminated LED and a continuous beeping buzzer after simultaneously pressing RCD keys on two test pens. To avoid functional disorder, do not press two RCD keys under non-RCD testing mode.
নীরব মোড নির্বাচন
It is allowed to enter the silent mode while tester is under standby mode or normally used. After pressing flashlight key about 1 s, tester would bleep and LCD displays silence symbol “
” (UT1 BC/D/E), and tester enters silent mode and, under which mode, all functions are similar to those under normal mode, with exception to the silent buzzer. If need to resume normal mode (buzzing mode), press flashlight key about 1 s and, after “bleeps”, the silence symbol “"এলসিডিতে অদৃশ্য হয়ে যাবে।
টর্চলাইট ফাংশন অ্যাপ্লিকেশন
রাতে বা অন্ধকার পরিবেশে পরীক্ষক ব্যবহার করার প্রয়োজন হলে টর্চলাইট ফাংশন নির্বাচন করা যেতে পারে; পরীক্ষক প্যানেলে ফ্ল্যাশলাইট বোতামে হালকা স্পর্শ করার পরে, হেডলamp আপনার অপারেশনের সুবিধার্থে পরীক্ষকের উপরে চালু করা হবে এবং অপারেশনের পরে, বোতামে হালকা স্পর্শ দিয়ে আলোটি বন্ধ করুন।
ব্যাকলাইটের প্রয়োগ (শুধুমাত্র UT18D এর জন্য প্রযোজ্য)
LCD displayed data may be hard to read at night or n a dark environment, allow the display clearly visible by turning on backlight on tester. Backlight would be turned on after pressing HOLD about 1 s and, after operation, turn off the light after pressing HOLD about 1 s. If tester enters standby mode while backlight is on, the light would remain illuminated when tester is awakened. The backlight cannot be turned off unless pressing HOLD about 1 s again.
হোল্ড ফাংশনের প্রয়োগ (UT18C/D/E)
পড়া এবং রেকর্ড করার সুবিধার জন্য, পরিমাপ করা ডেটা ধরে রাখুন (ভলিউমtage এবং ফ্রিকোয়েন্সি মান) পরীক্ষক ব্যবহার করার সময় পরীক্ষকের উপর হোল্ডে হালকা স্পর্শ দ্বারা; আরেকটি হালকা স্পর্শের পরে, হোল্ড স্ট্যাটাস উপশম হয় এবং স্বাভাবিক পরীক্ষার স্থিতিতে পুনরুদ্ধার করা হয়।
ব্যাটারি প্রতিস্থাপন
ভলিউম ব্যবহার করার আগেtage detector ,Touch and hold the two probe tips together. If I shows and you hear the beeper, or in the silent mode, I is on. This makes sure that the battery source is not exhausted. otherwise, the battery source is exhausted. Continuously flashing negative LED (UT1BA/B) or low-voltagপরীক্ষক ব্যবহারের সময় LCD (UT1BC/D/E) তে e চিহ্ন কম ব্যাটারি ভলিউম নির্দেশ করেtage এবং ব্যাটারি প্রতিস্থাপনের প্রয়োজনীয়তা।
নিম্নলিখিত পদ্ধতি অনুযায়ী ব্যাটারি প্রতিস্থাপন করুন (চিত্র 5 এ দেখানো হয়েছে):
- পরিমাপ বন্ধ করুন এবং পরিমাপ করা বস্তু থেকে দুটি পরীক্ষা কলম সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন;
- স্ক্রু ড্রাইভার দিয়ে ব্যাটারি কভার সুরক্ষিত স্ক্রু বের করুন;
- ব্যাটারি কভার সরান;
- প্রতিস্থাপন করার জন্য ব্যাটারি বের করুন;
- Install new battery according to the battery symbol and direction indicated on panel; and
- Insert battery cover and secure it with screws
সতর্কতা:
বৈদ্যুতিক শক এড়াতে, পিছনের কভারটি সরানোর আগে প্রোবগুলি পরিমাপ করা সার্কিট থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে তা নিশ্চিত করুন৷ যন্ত্রটি ব্যবহার করার আগে নিশ্চিত করুন যে পিছনের কভারটি শক্তভাবে স্ক্রু করা হয়েছে।
দ্রষ্টব্য: For environmental protection, batteries may be collected and recycled at fixed collection point while disposing the disposable battery or accumulator containing hazardous waste. Please follow the local valid recycling regulations and dispose of the batteries replaced as per disposal rules for old battery and accumulator.
সরঞ্জাম রক্ষণাবেক্ষণ
No special maintenance requirement is provided unless UT1 BA/B/C/D/E tester should be used as per manual instruction and, in case of any functional abnormality during normal operation, stop using immediately and contact the nearest authorized service center.
সরঞ্জাম পরিষ্কার
পরিষ্কার করার আগে, পরীক্ষা করা সার্কিট থেকে পরীক্ষক সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন। স্বাভাবিক ব্যবহারের সময় যন্ত্রটি নোংরা হয়ে গেলে, অ্যাসিড ক্লিনজার বা দ্রাবকের পরিবর্তে ভেজা কাপড় বা অল্প পরিমাণে মৃদু ঘরোয়া ক্লিনজার দিয়ে মুছুন। পরিষ্কার করার পরে 5 ঘন্টার মধ্যে পরীক্ষক ব্যবহার করবেন না।
প্রযুক্তিগত নির্দেশক
| জলরোধী | lp65 | √ | √ | √ | √ | √ |
| স্বয়ংক্রিয় পরিসীমা | সম্পূর্ণ পরিসীমা | √ | √ | √ | √ | √ |
| টর্চলাইট | সম্পূর্ণ পরিসীমা | √ | √ | √ | √ | √ |
| কম ব্যাটারি ভলিউমtagই ইঙ্গিত | প্রায় 2.4V | √ | √ | √ | √ | √ |
| ওভার ভলিউমtage সুরক্ষা | প্রায় 750V | √ | √ | √ | √ |
(1015V only for UT18E) |
| অটো স্ট্যান্ডবাই | Standby current <1OuA | √ | √ | √ | √ | √ |
| নিঃশব্দ অবস্থা | সম্পূর্ণ পরিসীমা | √ | √ | √ | √ | √ |
| ব্যাকলাইট | সম্পূর্ণ পরিসীমা | √ | ||||
| LCD ডিসপ্লে (voltage) | 6V~690V | ± (-1 5%+1) | ± (-1 5%+1) | ±(০.৭%+৩)
( 100 0 Vo nly for UT18E) |
||
| LCD display (frequency | 40Hz~400Hz | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) |
LCD প্রদর্শন নির্ভুলতা সূচক:
| Range (AC/DC) | 6V | 12V/24V | 50V | 120V | 230V/400V/690V | 1000V |
| ইউটি 18 সি | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | |
| ইউটি 18 ডি | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | |
| UT18E | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) | ±(০.৭%+৩) |
প্যারামিটার
ফাংশন এবং পরামিতি বিবরণ
- LED ভলিউমtage range: 12V-690V AC/DC, 1000V AC/DC (only for UT1 BE)
- LED ভলিউমtage indication point: 12V, 24V, 50V, 120V, 230V, 400V, 690V, 1000V (only for UT1BE)
- এলসিডি ভলিউমtage range: 6V-690V AC/DC(UT1 BC/D), 1 000V AC/DC (only for UT1 BE); resolution: 1V, voltage নির্ভুলতা: ±(1.5%+1-5 সংখ্যা);
- Frequency measurement range: 40Hz-400Hz, resolution: 1 Hz, accuracy: ±(3%+5Digits)
- ভলিউমtage measurement: Auto
- গুঞ্জন এবং নীরব মোড ঐচ্ছিক;
- পোলারিটি ইঙ্গিত: অটো
- Range selection: Auto
- Response time: LED<0.1 s/LCD<1 s
- Peak current of test circuit: ls<3.5mA (ac/dc)
- পরীক্ষার সময়: 30s
- পুনরুদ্ধারের সময়: 240s
- RCD test: Range: 230V (50Hz-400Hz); Current: AC30mA~40mA; Test time <1 Os, recovery time: 60s;
- ওভার ভলিউমtage protection: 750V AC/DC (1015V AC/DC only for UT1BE)
- On-off test: 0 kΩ … 100kΩ (0KΩ …. 60KΩ only for UT1BE); Accuracy: Rn+50%;
- ঘূর্ণন পরীক্ষা (থ্রি-ফেজ এসি) ভলিউমtage range: 57V-400V; Frequency range: 50 Hz~60Hz (1 00V-400V only for UT1 BE);
- সহজ পরীক্ষা (ব্যাটারি ছাড়া) ভলিউমtage range: 50VAC ~ 690VAC, 120VDC- 690VDC (UT1BA/B/C, 1000Vonly for UT1BE);
- Working temperature range: -15″C~+45’C
- Storage temperature range: -2o·c-+60″C
- Working humidity range: :SB5% RH
- ওভার ভলিউমtage protection class: CAT Ill 690V,CAT IV 600V,( UT1BE: CAT Ill 1000V,CAT IV 600V)
- দূষণের শ্রেণী: 2
- Safety rules: IP65, EN61010-1, EN61243-3:2010
- Weight: 23Bg (UT1 BA),272g(UT1 BB/C),295g(UT1 BD) ,277g(UT1 BE) (inclusive of battery);
- Dimensions: 272xB5x31mm
- Battery: IEC LR03 (AAA) x 2
দলিল/সম্পদ
 |
ইউনিট-টি UT18A ভলিউমtage এবং কন্টিনিউটি টেস্টার [পিডিএফ] নির্দেশিকা ম্যানুয়াল UT18A, UT18B, UT18C, UT18D, UT18E, UT18A Voltage এবং Continuity Tester, UT18A, Voltage এবং কন্টিনিউটি টেস্টার, কন্টিনিউটি টেস্টার |